Page 6 - bon-dia-aruba-20210802

a6 local
Dialuna 2 augustus 2021

479 caso activo di Covid-19 na Aruba

Segun resumen diario di sonan nobo cu un averahe se-
casonan di Covid-19 na manal di 54 caso pa dia, y un Mientras tanto, den Hospital
Aruba di Departamento averahe di tasa di positividad Dr. Horacio Oduber tin dies
di Salubridad Publico semanal di 25% pa dia.” Au- persona interna actualmente.
DVG, ayera a registra 35 toridadnan di salud mundial Di e personanan aki, tres ta
caso nobo di e malesa cau- ta recomenda pa tur persona den Unidad di Cuido Inten-
sa pa e virus SARS-CoV-2, sigui tene nan mes na proto- sivo ICU – dos como caso
y cu esaki a cantidad di colnan di salud, incluyendo activo y uno como caso inac-
caso activo a keda na 479. tene distancia di 1.5m for di tivo. Ademas riba piso gener-
otro, laba man y usa hand al tin siete persona interna, di
Di e 35 caso nobo di Cov- sanitizer, y bisti tapaboca. cual seis ta caso activo y uno
id-19 cu a keda registra ayera, Ta recorda tur persona cu ta inactivo.
DVG a informa cu 8 ta turista maske cu ta completamente
mientras cu 27 ta residente di vacuna, ainda por transmiti e DVG ta recorda tur ciu-
Aruba. E cifranan aki ta rep- virus como tambe desaroya e dadano riba e procedura facil
resenta un tasa di positividad malesa di Covid-19, pues ta y accesibel pa haci test di
('Positivity rate') bao di nos importante pa cumpli cu e SARS-CoV-2. “Cu e meta
residentenan di 25%. E canti- protocol di salud a pesar di ta di por sigui test mas persona
dad di fayecidonan relaciona vacuna. cu sintoma di Covid-19 cu ta
cu COVID-19 ta 110. posibel y yuda stop di plama
e virus, a introduci un otro
DVG ademas a destaca den su metodo pa comunidad por
resumen: “Datonan ta indica aplica pa un test, unicamente
un aumento continuo di ca- den caso cu tin sintoma”, e
departamento di salud a in-
dica.
Es cu tin sintoma di COV-
ID y tin un AZV por subi e
siguiente link of scan e QR
code cu su celular: https://
forms.office.com/r/tVgq-
B2atG1

ARA ta conclui cu maneho di Green Corridor y Watty Vos Boulevard ta bon

(Continuacion di pagina 2)

Enfoke riba DOW na tempo y completo riba e un aña. Esaki mester inclui
Gobierno mester percura pa proyectonan, en particular tambe con e ta influencia e

DOW keda atento den fu- riba desaroyo di e gastonan. situacion financiero riba ter-
turo tambe organisa pa par- Direccion di Finanzas mester mino largo y con ta garantisa
tidonan independiente keda ta involucra for di principio y e financiamento.
tira un ‘bista di pafo’, door di den e evaluacion di e riesgo y
por ehempel haci evaluacion configuracion di rapportnan. ARA ta kere cu e proceso aki
periodico y via encuesta di na ley, esta e obligacion di
satisfaccion di usuario (di e Consecuentemente, ARA ta Gobierno pa informa Parla-
facilidadnan). Tambe mester urgi firmesa for di principio mento di obligacionnan cu
keda uza e instrumentonan si acaso ehecuta mas proyecto ta mara Pais Aruba na mas
cu un contracto ta brinda, PPP den futuro. Un proyecto cu un aña cu tin consecuen-
door di por ehempel impone ‘Design, Build, Finance and cia financiero pa presupues-
multa ora no cumpli cu pal- Manage (DBFM) ta exigi un to. Esaki ta nifica cu mester
abracion. ARA ta sigui bisa cu otro papel di Pais Aruba, cu adapta/complementa e Ley di
mester percura pa mantene e ta tuma distancia pero alabes Comptabilidad riba e punto
control riba y e uzo di e Doc- control riba sistema y proceso aki.
ument Management Sys- di e contratista, complementa
teem (DMS). ARA ta bisa cu cu algun control propio den Di otro banda, Parlamento Xiomara Maduro) no a reac- Un rapport integral cu ta e
tampoco por perde bista riba forma limita.. Esaki ta ni- mester haci su mesun es- ciona riba e contenido di e aspectonan financiero y pre-
cobramento di e gastonan en- fica cu mester tin suficiente fuerso pa haya suficiente in- rapport. E Minister di Infra- supuestario y ta contene in-
volvi den e asina yama Com- conocemento di banda di formacion riba e riesgonan, structura a duna di conoce cu formacion di e entradanan pa
pensation Events na e parti- Pais Aruba, un bon sistema consecuencia presupuestario a repasa e recomendacionnan cubri e gastonan structural di
donan responsabel. di calidad cerca e contratista y y financiamento, como tam- cu hopi atencion, y cu e con- PPP, lo mehora e necesidad di
Y finalmente mester keda un sistema di DMS cu ta haci be con ta bay cubri esaki cu tenido lo ta discuti cu entre informacion pa Parlamento.
den contacto cu e contrat- prueba di control di sistema entrada, prome cu aproba e otro Minister di Finanzas y ARA a bisa cu compromiso
ista tocante ‘cumplimento’ posibel. ley pa PPP, ARA ta adverti. DOW. A informa ARA cu a expresa door di e minister di
y ‘desviacion’ di e contracto. E pasonan aki ta necesario inicia e combersacionnan pa Desaroyo Teritorial, Infra-
Esaki pa evita conflicto y/of Adapta Ley Comptabili- pa Parlamento cumpli cu su mehora e sistema pa raporta. structura y Medio Ambiente
tambe caso den corte. dad responsabilidad pa autorisa y algo positivo y ta spera cu e
Den caso di futuro proyecto controla. ARA ta enfatisa pa den con- Ministerio aki, en bista di e
Direccion Finanzas PPP, Gobierno mester duna sulta cu Minister di Finan- continuidad rekeri a largo
ARA ta conseha pa fortal- Parlamento suficiente infor- Reaccion Ministernan zas, realisa colaboracion plaso, lo keda skerpi den fu-
ece e posicion di Direccion macion riba e implicacionnan ARA a manda e rapport pa e entre DOW y Direccion di turo tambe riba interpreta-
di Finanzas, unda mester tin presupuestario y financiero Ministernan concerni, pero Finanzas pa entrega rapport cion di e rolnan como tambe
suministro di informacion pa un periodo mas largo cu Minister di Finanzas (mr. completo na Parlamento. e responsabilidad.