Page 41 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 10 maart 2020

Presupuesto por fin cla...

Critica a keda mescos...

Porfin , despues di tanto luna presupuesto 2020 manera asina scondi, no ta mihor pa haci tur e
a yega parlamento. E curiosidad si tabatin cam- trabao di biaha y abiertamente?
bio grandi aden a keda poni un banda di biaha,
no tin tanto novedad compara cu loke a bira Di e manera aki, nos ta keda cu un sistema cu un
conoci a traves di informacion duna anterior- tendencia inflacionario, y esey no ta bon pasobra
mente. Esaki tambe via loke tabatin den e critica e BBO aki no ta e unico medida. Tin e aumento
di CAft den nan conseho riba e proyecto di ley di ‘deviezenprovisie’ cu nos ta bay topa atrobe
preliminar, manera nan mester duna prome cu den aumento di prijs. E pregunta ta na cuanto
trata e ley den parlamento. Ta bin ainda nan inflacion tur esaki lo bay resulta den e aña aki.
evaluacion despues cu e ley keda aproba den Tin un proyeccion di inflacion di Banco Central
parlamento proximamente. pa e aña aki, pero segun nos no a tene cuenta cu
e desaroyonan aki.
En general, e critica di CAft, demasiado enfasis
riba logra mas entrada y demasiado poco aten- Naturalmente gobierno a haci un intento pa
cion pa baha gasto, a haya su repiticion cerca duna algo di compensacion na e ciudadano.
Conseho Consultivo (Raad van Advies; RvA). Manera e rebaho di impuesto riba entrada, cu ta
Basicamente e entradanan proyecta pa 2020 ta mas faborable segun cu e entrada ta mas halto,
percura pa cubri un aumento di gasto di alre- es decir menos atractivo pa e cartera chikito.
dedor di 60 miyon, mientras ta cubri tambe e Tambe a baha e impuesto riba ganashi cu 2%,
surplus cu ta na mas di 40 miyon florin. Ademas di 25 pa 23%, mientras cu tambe a aboli e regi-
e critica ta cu tin demasiado entrada cu ta mus- men di IPC, cu tabata solamente interesante pa
tra incidental y ta carece di un base structural. un man yen di compania grandi. Esey ta lanta e
Tambe e hecho cu awor nos ta na maart caba y pregunta si pakico no a haci algo mas drastico
pa mas tempran e cambionan den ley pa BBO pa e empresanan, por ehemplo kitando e im-
riba importacion, tax riba divisa, etc. por ta na puesto riba dividend completamente. Aña pasa,
vigor entrante 1 di april 2020, ta causa caba cu e ora gobierno a baha temporalmente e tarifa di
entradanan lo ta menos cu loke ta calcula a base dividendbelasting, mesora a haya hopi mas placa
anual. Naturalmente cu gobierno a reacciona (Afl. 47 miyon) mientras den añanan anterior
bisando cu nan ta confia cu tin suficiente entrada e no tabata yega na mas cu un fraccion di esey.
incidental pa cubri e contratiempo aki, algo cu Esaki no ta proba cu dividendbelasting ta bon,
nos ta haya un poco curioso... Si bo sa sigur cu al contrario e ta proba cu tabatin hopi placa den
bo ta bay haya cierto entrada den cierto aña, esey economia wanta pa motibo di e impuesto aki.
segun nos no ta ‘windfall revenue’ (‘meevaller’) Na hopi pais na mundo tin discusion fuerte riba
mas; esey ta parce nos entrada regular anticipa, y e doble cobranza aki di winstbelasting y despues
lo mester ta hustifica den presupuesto. riba esey dividendbelasting. No ta simplifica
kier simplifica e sistema fiscal? Cuminsa hacie
Pero enfin, e presupuesto t’ey, cu su aumento anto.
drastico di e placa cu mester bin di e cartera di e
ciudadano, pa cubri aumento di gasto y percura Den e mesun direccion aki ta bay otro caso unda
pa e surplus acorda cu Hulanda tambe t’ey. Lo tin por a simplifica. Esey ta e zegelbelasting unda a
un mayoria (preta) pa pasa presupuesto y e ley cu haci un gesto na e empresario poniendo e peti-
tur e cambionan fiscal cu ta acompaña esaki. Aki cion bao di e Ordenanza di Establecimento di
tambe tin cierto asunto cu ta resalta. Nos ta bay Empresa (Vestigingsverordening Bedrijven) riba
tin un BBO ‘na porta’ (na momento di importa- e lista di excension den e Zegelverordening. E
cion) riba tur mercancia, salvo e categorianan cu ley aki tin un lista bon largo di ‘vrijstelling’ y nos
ya tabatin excension. E empresanan cu ta impor- ta puntra nos mes si no ta mas facil pa simple-
ta pa rebenta ta haya compensacion pa loke nan mente aboli e ley aki, algo cu tabata e plan di
a paga na porta, na momento cu nan ta paga nan ex-ministro Bermudez tempo cu el a presenta
BBO/BAZV/BAVP den nan pago mensual. Aki na 2016, pero no a logra.
pa prome biaha, manera nos a yega di comenta
anteriormente, nos ta bay haya un impuesto tipo Finalmente, nos ta keda cu e sentimento cu no
‘BTW’, impuesto riba e Valor Agrega. Nos no ta tin, keto bay, un plan fiscal balanza, pero cu a
contra esey, es mas, nos ta kere cu ta mihor pa simplemente percura pa gara e placa cu mester
nos a cambia completamente pa e sistema aki, cu a gara, pa por cumpli. Anto warda tanto luna pa
ta duna mas garantia pa mantene efecto di infla- esey?
cion abao. Pero, pakico mester trece esaki na un