Page 7 - 4JL23
P. 7

DIAMARS 4 JULI 2023                                               DIARIO                                                          PAGINA 7
                                                                        Ministro  Rocco Tjon:
                  A firma Letter of Intent hunto cu Vecchia Estates NV pa


                         construccion di e edificio pa Family Justice Center



                                                                                                     tates N.V. pa percura cu  cumply cu tur e rekisito-
                                                                                                     e  proyecto  na  final  por  nan internacional.

                                                                                                      # Special


                                                                                                       ‘Meldziek’ y e mal uzo

                                                                                                                  di e sistema



                                                                                                                Skirbi pa: Gillmar Werleman
                ORANJESTAD (AAN):                                                                     Mi kier cuminsa na menciona cu e tema aki ta un tema
                Dialuna mainta, durante                                                               hopi delicado. Paso mi ta di opinion cu tur hende conoce
                un conferencia di prensa                                                              nan curpa miho cu cualkier otro persona y abo so por sinti
                                                                                                      locual cu bo ta sinti.
                di Gobierno di  Aruba,                                                                Sinembargo, e artic-
                minister di Husticia y                                                                ulo aki ta special-
                Asuntonan Social sr.                                                                  mente pa personanan
                                                                                                      cu ta mal uza of ta
                Rocco Tjon,  conhunta-                                                                abusa di e sistema di
                mente cu representante-                                                               "meldziek".
                                                                                                        Pues pa empleado-
                nan  di Vecchia  Estates                                                              nan cu ta 'meldziek'
                N.V. a firma e “letter of                                                              pa motibonan cu no
                intent” pa e construccion                                                             tin haber cu kiebro di
                di  e  edificio  pa  Family   a percura pa a traves di  ora ta trata partinan in-      salud. Por ehempel,
                Justice Center. Cu e let-   “kinterview”  tur  nos  frastructural       specifica-     kisas e persona ta
                                                                                                      wayaba, of e persona
                ter of intent aki, Gobi-    zedenRechercheurs  mente pa e departamen-                 ta rabia pasobra e no a haya su kier na trabou, of djis kier
                erno di Aruba a haci un     awendia ta certifica.        tonan aki. Pues den e         keda sin bay traha e dia ey.
                                                                                                        Den otro palabra, empleado sa ta frecuentemente malo
                compromiso, cu unabes          Di otro banda a adapta  “programma  van  eisen”        sin ta duna señal di realmente ta malo.
                e edificio pa loke ta trata   e maneho y e richtlijnen  a  tene  cuenta  cu  “Ver-            Bo sa cu e mal uzo di meldziek aki,
                Family  Justice  Center,    cu ta worde uza door di  hoorkamers”;          “Kind-               por tin su consecuencianan?
                Jeugd en Zeden Politie y    Ministerio Publico, pa  vriendelijke        ruimtes”;     1.  Bo ta impone mas trabou riba bo coleganan. Bo ausen-
                Bureau Slachtoffer Hulp     loke ta trata  casonan di  “Studio verhoor kamer”;        cia na trabou ta haci cu otro hende mester haci bo trabou
                keda cla, Gobierno di       abuso di mucha, ta uno  “Regie  kamer”;  “oph-            pabo.
                Aruba lo cuminsa huur       mas estricto.  Tambe, a  oudkamers verdachte”;            2.  Tambe bo por ocasiona cu trabounan ta keda pega y e
                                                                                                      organizacion ta sufri. E peso di tin un trahador menos por
                e  edificio  aki,  pa  asina   introduci e plan nacional  “camera     beveiliging”;    causa e productividad di e compania y reduci e ganashi cu
                ubica e tres departamen-    di  conscientisacion esta  “Intercom        systeem”;     al final ta paga bo salario fin di luna.
                tonan aki hunto.            “Mi  mesun  Heroe”.  A  “letsel ruimte forensisch         3.  E ta papia algo di bo persona mes tambe, pues, cu bo
                                                                                                      ta un persona iresponsabel y cu e organizacion y bo cole-
                   A base di e punto di     traves  di  Family  Justice  arts”. Di e forma aki ta     ganan no por conta cu bo pasobra, bo tey un dia si, y un
                salida di e maneho di       Center, a introduci medi  atene na tur e richtlijnen      dia no. Pues bo no ta un bon 'team player'.
                ministerio di Husticia y    conan forensico, cual ta  pa loke ta trata investiga-             Kico organizacion nan por haci pa
                Asuntonan Social, e ta      algo unico den  nos re- cion di casonan di abuso                    reduci e tipo di situacion aki?
                imporante pa crea condi-    gion y ta un paso hopi  di mucha.   Esnan cu a            1.  Consulta cu un experto di ley riba e topico aki, tuma su
                cionnan di trabao adec-     importante na momento  firma ta Ministro Tjon y            conseho na kico ta e limite of barera di e frecuencia y e
                uado pa tur esnan cu ta     cu ta trata investigacion  tambe Giovanni DiVec-          patronchi cu mester observa.
                                                                                                      2.  Pa tin un bon procedura. Pues ken mester yama y ki ora
                traha den husticia.  Te-    di abuso di mucha en  chia di Vecchia Estates.            mester yama etc.
                niendo na cuenta cu esa-    general. Pues, cu e letter     Minister di Husticia       3.  Haci uzo di un programa of un structura cu por regis-
                ki, e parti infrastructural   of intent aki, lo percura  y  Asuntonan Social sr.      tra e frecuencia di meldziek di bo empleadonan.
                                                                                                      4.  Confronta e persona. Yama un reunion cu e persona cu
                ta importante, sinembar-    pa otro aña e edificio aki  Rocco Tjon, a gradici un       frecuentemente ta meldziek, y puntre, si apesar di cualki-
                go esaki ta e parti final,   ta completamente cla pa  y tur cu tabata envolvi          er situacion medico, por tin algo otro cu ta molesti'e y cu
                mirando cu ya caba tin      asina tur e personal pa  den e proceso pa yega na         por ta strob'e di ta na trabou tur dia. A base di informacion
                                                                                                      ricibi, por purba na yuda na e persona si esaki ta posibel.
                hopi inversionnan cu a      loke ta Jeugd en Zeden  e  edificio  aki,  mirando         5. Ofrece algo cu lo motiva bo trahadornan pa no
                tuma luga. Manera ta        Politie, Bureau Slachtof- cu e tabata un proceso          meldziek sin motibo relevante, por ehempel un 'bonus' of
                conoci, a inverti den       fer Hulp, y tambe Fam- hopi largo, y a conta cu           un regalito despues di cada temporada.
                cursonan pa ambos veld      ily Justice Center, tin nan  participacion di Cuerpo      Pa conclui, mal uzo di meldziek ta keda un situacion fas-
                social y hudicial, specifi-  propio edificio.             Policial, JZP, Personal       tioso y mal uzo di e sistema por pone peso riba bo cole-
                camente pa loke ta trata       Por ultimo, a tene  di Slachtoffer Hulp y              ganan y e compania. Abo cu ta mal uza di sistema, tene
                Jeugd en Zeden Politie,     cuenta cu tur e diferente  Family  Justice  Center        cuenta cu meldziek ora no mester, por afecta bo mes un
                                                                                                      imagen.
                                            aspectonan cu ta rekeri  como tambe Vecchia Es-
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12