Page 8 - 4JL23
P. 8

PAGINA 8                                                          DIARIO                                            DIAMARS 4 JULI 2023
                 Empleadonan a acepta y awor si a yega


                  momento pa NV Elmar tin un CAO nobo





                                                                        hunto cu e empleadonan y  gerencia, ta di APFA, y tur     “Mi kier a felicita e tra-
                                                                        gerencia di NV Elmar.        e negociacionnan a wordo  hadornan di NV Elmar tam-
                                                                           E dificultad pa cu e pen-  haci, y esey tambe a wordo  be pa e contract colectivo
                                                                        sioen existente cu tabatin,  regla pa sigura e futuro di  nobo aki cu nos lo firma den
                                                                        tur hende  sa cu e pensioen  trahadornan y nan pensioen.  dianan venidero,” de Cuba a
                                                                        cu Elmar tabatin antes a bira     Encuanto e CAO nobo  bisa.   Sindicato STA a boga
                                                                        demasiado caro, no djis pa e  mes, Diego de Cuba a indica  pa e CAO aki wordo traha
                                                                        compania sino pa e trahador-  cu e empleadonan di NV El-  na idioma Papiamento, y
                                                                        nan tambe, y premirando cu  mar a conoce un adelanto,  e ta algo cu e Sindicato ta
                                                                        e lo bay bira mas costoso  tanto  den  e  beneficionan  haciendo pa algun tempo
                                                                        den futuro cercano, a di-    secundario, mayoria di nan  caba, como cu e ta mas facil
                                                                        cidi pa transferi pa un otro  a conoce aumento.  Den su  pa e  trahadornan compro-
                                                                        fondo di pensioen y den e  totalidad, e CAO ta hopi bon  nde.  Pasobra tin hopi CAO
                ORANJESTAD        (AAN):    Sindicato so, sino den wowo   caso aki e fondo di pensioen  cu tur ingrediente necesario  na Ingles y Hulandes, cu ta
                Despues cu negociacionnan  di trahadornan tambe.  Pero   cu tabata mas aplicable den  pa un contracto colectivo  mas complica pa e yiunan di
                a ser haci y cu pakete nobo  apesar di esey, nan a logra   wowo di Sindicato y tambe  tin.                       tera.
                a ser ofreci door di gerencia  sobrepasa e problema aki
                di NV Elmar, e ora Sindicato
                STA como debe ser a trece     Biblioteca Nacional preparando pa un otro
                tur esaki pa e miembronan
                pa asina nan analisa e oferta   edicion di Festival di Buki: ‘MI BUKI, MI CAS’
                y  paketenan,  y  finalmente
                vota si acaso ta acepta esey
                of no.   Diego de Cuba di   ORANJESTAD  (AAN):
                Sindicato STA a bisa cu den   Biblioteca Nacional Aruba
                penultimo reunion cu nan    ta anuncia un otro edicion
                tabatin cu empleadonan, nan   di su Festival di Buki pa
                a expresa nan deseo pa bin   Mucha. Na 2023 e tema
                cu algun cambio mas den e   ta ‘Mi Buki, Mi Cas’. Tur
                oferta pa cu e CAO nobo, y   aña ta scohe un tema nobo
                e mensahe ey a wordo trans-  pa duna e festival  un in-
                miti pa gerencia di e compa-  dole diferente.  Na biblio-
                                            teca ta preparando un otro
                nia di electricidad.  Geren-  edicion pa por sigui stim-
                cia a dicidi na bay studia e   ula mucha pa lesa buki. E
                cambionan aki, y despues a   Festival di Buki pa Mucha
                trece contesta.             ta dura un siman y ta tuma
                   Sindicato STA na su tur-  lugar den prome siman di
                no a hiba e mensahe aki pa   November.
                empleadonan, y laga nan            Semper nos ta
                vota.  Durante e votamento,   habri e festival cu un fiesta
                e mayoria cu ta mas di 2/3   grandi cu lo tuma lugar 4
                parti a vota na fabor di loke   di november 2023 na Cas,   tor y ilustrador), Irmgard
                tin riba e mesa.            na  Biblioteca Nacional     Frans (Escritor  y ilustra-
                      “Esey  nifica  pues  cu  e   Aruba. Den e siman di 6   dor), Olga Buckley (Autor
                CAO nobo na NV Elmar lo     pa 10 di november  hopi     y poeta), Emerita Emeren-
                bay conoce bida,” de Cuba   autor tanto di Aruba como   cia (Escritor, maestra y ac-
                a indica na DIARIO den un   for di Hulanda, Corsou,     triz), Ruthy Vrieswijk (Es-
                entrevista.                 Boneiro y St. Eustatius ta   critor, poeta  y Blogger),
                   El a refleha riba e lucha   haci nan best pa conta sto-  Esmeralda Tromp  Jacobs
                largo pa establece un CAO   ria den klas y na biblioteca   (Escritor y contador di sto-
                nobo, bisando  cu esaki no   y tambe ilustrador ta duna   ria), Sheila Werleman (Ar-
                                            presentacion ta con nan ta
                tabata un trayecto facil, ta-  ilustra storia pa mucha.   tista visual y ilustrador) y
                bata  uno  dificil  unda  cu  a   Di  e manera aki ta purba   Desiree Correa (Autor y
                confronta problemanan hopi   di entusiasma muchanan     docente).
                bastante turbulento, y  bon   pa lesa mas, lesa hunto           For  di Boneiro,
                mes cu a yega na e capitulo   y bishita biblioteca  mas.   Denise de Jongh (Escri-
                final.  E ta mira cu e siman   Miembrecia di  biblioteca   tor y editor) y Boi Antoin   Crisen Schorea. Crisen  pa di prome biaha na e fes-
                aki mes probablemente nan   a bira gratis na 2023 cu ta   (Investigador  y autor) ta   ta autor  y  poeta. Jeroen  tival na Aruba y ta bini for
                lo  ta  firmando  e  Contract   un regalo pa tur mucha.   join e grupo, Di Colombia   Hoogerwerf y Pieter Kool-   di St. Eustatius.     Nan
                Colectivo nobo pa emplea-          Un grupo grandi di   autor, poeta y actor Pedro   wijk ta bini for di Hulanda  ta bishita scol pa conta sto-
                                                                        Vargas. Tio Ali (escritor y
                donan di NV Elmar.          escritor di buki pa mucha   contador di storia) semper   pa  bishita e  muchanan di  ria, papia tocante buki cu
                    E trayecto di e structura   ta bishita mas  cu  sesenta   ta forma parti di e festival   scol. Misha Spanner (Con-  mucha y tambe pa stimula
                salarial nobo no tabata djis   scol. Di  Aruba esakinan   y Tio Ali ta bini hunto cu   tado di cuenta) ta participa  mucha pa lesa mas.
                un hubada den wowo di       ta Vanessa Paulina (Escri-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13