Page 28 - ARUBA BANK
P. 28

A9
                                                                                                            REINO Dialuna 16 aPRil 2018

                              Oficina di derecho humano pa keho na tur tres isla BES



            THE  BOTTOM  –  E  Insti-    be a menta e ausencia di un
            tuto  Hulandes  pa  derecho  oficina local pa servicio na e
            humano ke establece oficina  encuentro na stadhuis. “Tur
            chikito  na  tur  tres  isla  BES,  cos  mester  bay  via  Boneiro,
            caminda  ciudadano  por  en-  Boneiro,  Boneiro,  y  Saba  ta
            trega  keho  tocante  derecho  keda afo completamente y mi
            humano.                      a fada di e cos aki. Nos mes-
                                         ter di un hende cu ta keda aki
            E  siman  aki  na  un  reunion  en  persona  den  un  oficina,
            na stadhuis di Saba, Adriana  caminda nos por cana drenta
            van Dooijeweert ta menciona  y keha. Por ehempel: ta referi
            problemanan manera educa-    un problema medico pa Bo-
            cion, cuido di salud, vivienda  neiro.”
            y  kisas  e  situacion  den  pri-
            zonnan local.                Potret ta cortesia di mensen-
                                         rechten.nl
            “Hende  no  sa  ken  nos  ta  y
            con  por  alcansa  nos.  No  ta
            asina simpel pa wak nos web-
            site y skirbi nos un e-mail, pa
            papia tocante loke ta pasa aki
            na Saba. Ke men loke nos ta
            trata  di  haci  -  y  berdadera-
            mente mi ta spera cu esaki lo
            tuma luga pronto - ta pa pone
            un oficina masha chikito aki
            na Saba, na Boneiro y na St.
            Eustatius.  Caminda  tin  un
            hende  sinta  cu  fisicamente
            por  atende  keho  y  señal  y
            manda nan bek pa nos pa asi-
            na nos por haci algo na nan.”

            Colabora  cu  Defensor  di
            Pueblo Nacional
            Sra.  Van  Dooijeweert  a  bisa
            ku nan lo colabora tambe cu
            Defensor  di  Pueblo  Nacio-
            nal pa spaar gasto y traha mas
            efectivo na e islanan.
            Un  Sabano  preocupa  tam-
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33