Page 21 - ATA
P. 21
A11 BISTA POLITICO
Diabierna 5 Februari 2016
Partido ABO:
Aruba, ‘Salbabida pa Venezuela’ pa solamente 18 miyon florin. En serio?
Den e presupuesto 2016, Ni maske con creativo e go- Analisando e cifra cu gobi- prestamo aki, ta mina e fun- buraco financiero di mas di 6
gobierno tin caba presu- bierno aki por ta cu cifranan, erno tin presupuesta como cion di control financiero di biyon florin di debe cu Aruba
puesta e entradanan di un na final di dia e presupuesto entrada di e refineria, anto parlamento. Banda di esaki, tin.
supuesto reapertura di e 2016 ta carece di seriedad, e ta provoca solo un tipo di e prestamo aki lo aumenta Pa ilustra atrobe con gobi-
refineria, como entrada. credibilidad y realismo. Asi- reaccion: En serio? Banda cu e debe nacional mas y hinca erno kier bende pueblo un 6
Algo similar nan tambe a na mes, e presupuesto 2016 e refineria no lo drenta den pueblo mas den debe. Pues e pa un 9 cu e ‘CITGO deal’,
haci den pasado, no sola- a wordo aproba diaranson operacion na 2016, e CITGO ta bon pa pueblo haya sa pre- e experto petrolero a bisa: ’E
mente cu e entradanan di madruga den pura, pa cumpli entradanan mester ta e solu- cies ki deal ta wordo haci cu refineria di Aruba ta converti
e refineria, pero tambe cu cu e extension pidi na Hu- cion pa e situacion deplorabel CITGO pa e prestamo aki, su mes den un sorto di salba-
e entradanan di un parke landa. cu e gobierno actual a hinca prome cu cumpra e refineria bida pa Venezuela’ (Solo, 29
di molina di biento. Aruba aden? Ban ta serio, of cera cualkier otro deal. januari 2016). Wel si Aruba
esaki ta djis pone hende hari E experto petrolero a sigui lo ta e ‘salbabida pa Venezu-
Mervin Wyatt-Ras(AVP) mas y cuestiona e calidad di declara: ’CITGO lo mester ela’, anto dicon Aruba lo haya
gobernacion. Siman pasa, un paga belasting ta trata di un solamente 10 miyon dollar
Aunke no tin casonan registra na di e expertonan cu ta con- belasting fiho di 10 miyon (18 miyon florin) pa su acto
Aruba sinembargo nos tin cu seha gobierno den asuntonan dollar pa aña. Ademas ora di ‘salbabida’? E ‘salbabida’
prepara nos mes petrolero, a declara: ‘CITGO CITGO haci ganashi, e lo no merece mas? Of e ‘rec-
lo lease e refineria pa 20 mi- mester paga entre 6 cu 7% ompensa di salbabida’ mester
Den cuadro di preocupa- den medionan di comunica- yon dollar pa aña’. Manera di belasting di ganashi’. Wel a wordo reparti prome bou
cion di World Health Or- cion. gobierno no tin placa pa pa cuminsa cu e ultimo. E di algun privilegiadonan, lag-
ganisation (WHO) encu- A informa cu no tin casonan cumpra e refineria, e mes lo ta hopi facil pa un operador ando Aruba cu solamente 18
anto di e malesa Zika y e registra aunke si tin algun bay fia e placa aki cerca e me- di refineria crea un entidad miyon florin?
hecho cu mundialmente caso cu ta den investigacion. sun CITGO. huridico, pa asina percura cu Un comparacion. Den tempo
pa atende cu e malesa aki. Hunto cu paisnan den Reino, Pues di e 20 miyon dollar aki semper e refineria lo draai cu di Lago Oil, e compania mes-
WHO a indica cu e virus di durante e Health Confer- di ‘entrada’, mester wordo poco ganashi of cu un defi- ter a paga alrededor di 40 mi-
Zika ta expandiendo explo- ence, cu a tuma luga na Aru- kita e ‘aflossing plus interes’ cit. Asina e operador lo no yon florin na impuesto anual.
sivamente na America y Ca- ba na juni 2014, riba inicia- di e prestamo ‘off-book’ tin cu paga ningun of poco Y corda cu na 1985, 40 miyon
ribe y cu segun nan e nivel di tiva di Parlamento di Aruba (pues scondi pa parlamen- impuesto riba ganashi. Tur florin tabata hopi placa. Pues,
alarma ta halto. saliendo for d palabracionnan to y pueblo). By the way, e operador den pasado, a haci ki luho e 18 miyon florin aki
Dialuna mundialmente a di IPKO, a firma un proto- prestamo aki, tambe ta con- uzo di e practica aki. Pues e tin awendia? Gobierno kier
bati alarma pa paisnan por col di cooperacion pa loke tra e palabracionnan haci cu ta hopi probabel cu CITGO bende pueblo cu e ‘CITGO
coopera cu otro pa combati e ta trata International Health Hulanda aña pasa. Tambe e tambe lo haci mescos. Pues deal’ ta bon, ‘cueste lo que
malesa aki. E hecho cu e vi- Regulations. E protocol ta hopi alivio e 6-7% di impues- cueste’. Ki berguensa!q
rus aki tin un impacto grandi indica cu ora tin malesanan to aki, lo no tin pa yuda cera e
riba salud di esun cu wordo (contagioso) lo coopera cu
contagia, specialmente fu- otro. Den nomber di fraccion
turo mamanan a wordo treci Parlamentario Wyatt Ras a
padilanti. E malesa aki ta na boga pa gobierno, dentro di
America y Caribe. un siman, presenta na Parla-
Na Aruba Sra. Maribel mento un plan di prevencion
Tromp (epidemiologo) di y tratamento pa loke ta trata
e departamento di Salubri- e virus Zika. Aki fraccion di
dad Publico y departamento AVP ta mustra su sosten pa
KGMB a duna informacion prepara nos mes pa cualkier
eventualidad. q
