Page 24 - ATA

hende A27
Diabierna 5 Februari 2016

Bucuti & Tara Beach Resort ta ricibi honor #1 hotel mas
romantico na mundo

prestigioso boutique Hotel,
solamente pa adulto, a ricibi
e prestigioso ‘AAA Four Dia-
mond Award’ pa di dos aña
consecutivo.

“Nos ta sinti nos mes honra Presentacion di buki di e
pa ricibi e premionan aki autor señora Lucia Kelly
pa e experencia excepcional
cu nos bishitantenan fiel ta
gosa di dje den nos ambiente
trankilo y romantico y pa e
reconocimento ta duna na
nos staff talentoso y dedica,”
segun propietario di Bucuti
y ambientalista reconoci Sr.
Ewald Biemans.

EAGLE BEACH- Despu- Ademas U.S. News & World TripAdvisor tin mas cu
es di e gran honor di keda Report a nombra Bucuti 950,000 hotel riba e website
nombra den TOP 10 Ho- como e Hotel No. 1 na Aruba. unda turista ta skirbi nan
tel na Mundo riba Tri- U.S. News &World Report opinion di nan experiencia
pAdvisor® y como e No. 1 ta un editor di consehonan y y a ricibi mas cu 290 miyon
Hotel den Caribe, Bucuti informacion pa consumidor opinion di bishitante. E nivel
& Tara Beach Resort a cu ta duna un relato anual y ta di satisfaccion di e bishitan-
ricibi mas reconocimento honra hotelnan cu ta brinda tenan ta cualifica un hotel pa
como #1 Hotel mas Ro- experencianan excepcional y ricibi e gran honornan aki cu
mantico na Mundo riba servicionan di calidad halto. ta un honor pa nos isla Aruba
TripAdvisor®. Adicionalmente Aruba su tambe.q

Biblioteca Nacional Aruba: Recientemente a tuma erciante y religiosonan, nan
luga na Archivo Nacional motibonan pakico nan tabata
Tayer con ta uza Wepboeken pa maestro Aruba un tremendo pre- pro of contra di admision
sentacion di e buki “ Pro- di prostitutanan stranhero
testen van de Arubaanse y trahamento di un Campo
Vrouwen tegen een Cam- Alegre. Tambe di e factor-
po Alegre 1950 – 1957” nan cu a haci cu finalmente
skirbi pa Sra. Lucia Kelly. no a traha un Campo Alegre
E buki a wordo realisa y na Aruba manera ta e caso na
publica cu cooperacion di Corsou. E anochi di presen-
UNOCA. tacion tabata un anochi hopi
Sra. Lucia Kelly no ta un educativo na unda tur pre-
desconoci den nos comu- sente a sigui cu hopi atencion
nidad pa haci su investiga- locual Sra. Kelly a conta di su
cionnan profundo riba tem- buki. E buki “Protesten van
anan relaciona cu hende de Arubaanse Vrouwen te-
muhe na Aruba. Den e buki gen een Campo Alegre 1950-
aki, cual ta conta e historia 1957” ta na benta na oficina
di e lucha y protestanan di e di UNOCA na Stadionweg
muhenan Arubiano contra # 21 y cerca Sra. Kelly mes.
un Campo Alegre y e pros- E prijs di e buki ta Awg. 25,-
titucion den e añanan ey na pa uno.
Aruba. Durante e presen-
tacion e invitadonan a haya Archivo Nacional Aruba
informacion tocante pros- tambe kier participa cu ta bay
titucion den e periodo ey, e sigui organisa charlanan to-
actornan principal cu tabata cante topiconan hopi impor-
envolvi den e accionnan, esta tante y cu ta regarda nos pais
gobierno, hende muhe, com- y su hendenan. Pues Archivo
Nacional Aruba ta pidi tur
hende pa keda pendiente.q

Siman pasa Biblioteca Nacional Aruba hunto cu Stichting de Cultuur Kameleon for
di Corsou a organisa dos tayer riba e topico di “WePboeken” y con pa traha bukinan
di prenchi digital pa kleuter.
A invita maestro y maestranan di e scolnan preparatorio, y tambe representantenan di Depar-
tamento di Enseñansa Aruba y Instituto Pedagogico Arubano. Tur scol y organisacion cu a
participa a haya un box cu 20 buki riba dvd. Pa mas informacion: www.wepboek.nlq