Page 11 - Djasabra 18 november 2017.pdf

Djasabra 18 Novèmber 2017 11

Tirzo Martha – No Excuses!

Na Ulanda

WILLEMSTAD.- For di Públiko lo ta testigu di e dos balor inmensamente eskultura, instalashon,
13 di òktober 2017 te ku proseso aki den e sala grandi importante den e asamblea, video i
4 di febrüari 2018 artista di e museo. obranan di Martha. Ku aktuashonnan ta bini huntu
Tirzo Martha ta eksponé den Traha huntu ku otronan su imágennan kargá ku den e monografia bou di
museo Beelden Aan Zee, Den ta un parti krusial den impreshonnan polítiko i redakshon di Rob Perrée i
Haag (Ulanda). Martha su trabou. E biaha sosial, instalashonnan, ku kontribushon di Martha
E obranan polítiko i aki e ta traha huntu ku entre videonan i aktuashonnan e mes, Kitty Zijlmans, Annie
sosialmente komprometí di otro studiantenan di KABK, ke duna un mihó bista den Paul, Jennifer Smit, Michèle
e artista multidisiplinario èks-alumnonan di Instituto e diferente elementonan Dalmace, José Manuel
Tirzo Martha (Kòrsou, Buena Bista, di e struktura kompliká Noceda Fernández, Carlos
1965) ta keda eksponé for di studiantenan di di e sosiedat karibense. Garrido Castellano, Orando
djabièrnè dia 13 di Oktober Universidat di Leiden i Martha ta duna tur ku tin Britto Jinorio, Yacouba
den “No Excuses!” na tambe abitantenan di pa hóbennan na Kòrsou i Konate, Adi Martis, Rob
Museum Beelden Aan Zee. Scheveningen. Tur ta mira asina na 2006, huntu ku Perrée, Alex van
Tur e obranan ta nobo i traha arte na nan mes manera i e artista David Bade, e a bin Stipriaan.
spesialmente pa su promé aspekto sosial aki, e proseso start ku Instituto Buena Charla den Haags
ekshibishon komo individual di traha huntu i e Bista (IBB) – e centro pa arte Historisch Museum
na Ulanda. Durante di e konsientisashon di traha kontemporáneo na Kòrsou Djasabra dia 23 di pa e eksposishon: e ta laga
eksposishon Martha lo krea huntu tin hopi importansia – kaminda hóbennan ku novèmber lo tuma lugá un inspirá su mes dor di e
un obra monumental huntu pa e artista, esta Martha. talento artístiko i o kreativo charla huntu ku Martha i historia di Sideron.
ku otro partisipantenan: Kompromiso sosial i e ta haña guia preparatorio historiadó di arte Martha a studia na
“Monument van het Samen”. sintimentu komunitario ta durante di hinter aña. Adi Martis na ‘Haags Akademia di Arte Kòrsou,
Monografia Tirzo Martha: Historish Museum’. Públiko HKU i Molenaar Fashion
I wonder if they’ll laugh tambe lo keda invitá pa djòin School na Ulanda. Despues
HULANDA when I’m gone. e di su estudio e a bolbe
Djabièrnè dia 10 di kòmbersashon tokante di su pais natal, ku e meta
AIVD ta atvertí pa menasa kresiente Novèmber a tuma lugá e eksposishon di “Afrikaanse pa trese kambio i esaki
e presentashon di e bedienden aan het Haagse e kièr a hasi pa medio di
di muhénan ulandes jihadi monografia di Martha, hof”. arte. Martha su trabou ta
titulá “I wonder if they’ll Nan lo enfoká bai tokante di e historia
ULANDA.- Den Ulanda tin mas o ménos shen muhé laugh when I’m dead”. E partikularmente riba e di sklabitut, turismo, e
ku ta kana ku pensamentunan jihadista rònt. Desde aña publikashon ta amplio i ta historia di Sideron, kende korupshon polítiko, pero
2012, ochenta muhé radikal a biaha pa teritorionan den kontené un kompilashon komo un mucha di 8 aña tambe e kustumbernan
kombate na Siria i Irak. sumamente interesante di su den sklabitut a keda diario i e kondishonnan di
E menasa ku ámbos grupo ta formá pa Ulanda obranan, presentashonnan i transportá for di Kòrsou bida di e pueblo di Kòrsou.
ta oumentando, sigur awor ku e kalifato ta wòrdu instalashonnan. pa Hulanda (komo regalo E obranan di Martha a keda
desmantelá i biaheronan ta regresá bèk. Un parti chikitu Den e monografia pa stadhouder Willem V.) eksponé anteriormente na
ta kapas di usa violensia. por lesa entre otro kon Martha lo usa e oportunidat Merka, Alemania, Portugal,
Debí na esaki, servisio di seguridat AIVD a atvertí pa Martha ta wòrdu influensiá pa trese dilanti e manera Martinique, Santo Domingo,
e ròl di muhénan den jihadismo den un rapòrt. drástikamente riba un ku e ta opservá e situashon Cuba, Kòrsou i mas
kompromiso inmenso ku e ta aktual serka hopi yu di trempan e aña aki durante
Kuater aña di sentensia kontra eks sinti ku loke e ta mira rondó Kòrsou na Ulanda i tambe aki di e International Film
na Kòrsou i kon e memoria di Festival Rotterdam i tambe
di dje, partikularmente ku
direktor di instansia di kuido Vivence Kòrsou i e área Karibense. historia tin un impakto riba durante di All You Can Art
Tambe por mira kon tur esaki. Martha a traha un 2 den Kunsthal (huntu ku
ULANDA.- E eks direktor di Kuido Fundashon Vivence Martha su obranan manera instalashon spesialmente Instituto Buena Bista).
(ZSV) mester haña kuater aña di prizòn, di kual mitar ta
kondishonal. Esaki ta debí na froude na gran eskala ku
plaka di e fundashon.
Esaki ta loke Ministerio Públiko a eksihí den korte di
Rotterdam. Kuater sospechoso mas a tende un aña den
su kontra i trabou komunitario.
Segun fiskal, Darryl N (39), tabata biba manera un
estrea di pop. “E tabata hasi vários biahe luhoso, semper
den businessclass, kuater outo karu dilanti porta di kas,
kompras na e tiendanan di mas karu i e tabatin hoya na
balor di míles di euro pa kada unu”.
Gabinete ta saka 400 mion èkstra
na Defensa
ULANDA.- Otro aña gabinete ta saka 400 mion euro
pa Defensa, intenshoná spesialmente pa mishonnan
spesial.
E kantidat ta riba e 8,4 miar euro ku mester wòrdu
duná na Defensa den aña 2018.
E invershonnan èkstra den personal i material a
wòrdu palabrá pa kuater partido gobernante durante e
formashon. Gabinete kier saka 1,5 miar euro èkstra na
Defensa durante e próksimo kuater añanan.
E mionnan nobo ta intenshoná pa mihó
transporte,ekiponan médiko, pa kumpra munishon
adishonal i pa hasi bòmnan ménos dañino. ...Tirzo Martha huntu ku èks-alumnonan di IBB i tambe algun studiante di All You Can
Art 2...