Page 48 - MIN VOS

a26 condolencia
Diabierna 15 September 2017

“Señor ta mi wardador, “Señor ta mi wardador,
mi n’tin falta di nada; mi n’tin falta di nada;
Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita; Den cunucu di yerba berde, Den cunucu di yerba berde,
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita. E ta ponemi sosega. E ta ponemi sosega.
Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita E ta hibami na awa tranquil, E ta hibami na awa tranquil,
Laga tur locual, cu mi laga atras keda bunita y laga pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
esakinan termina den tur bunitesa
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios Cu profundo tristesa nos ta participa fayecimento di:
Cu profundo sentimento nos ta participa cu a bai sosega nos ta participa cu a fayese Cristianamente:
den paz di señor nos esposo, tata, abuelo, omo, swa y
bon amigo:

Patrocinio Demetrio Marchena
Cariñosamente yama: “Vader of Demetrio”
Sr. Marcelino G. Dewindt Sra. Elsamartha Cornes * 22-12-1937 (Bonaire) † 11-09-2017 (Aruba)
Cariñosamente yama: “Madu”
Mihor conoci como “Omo Buchi” of P.D.W.” * 21-02-1933 † 12-09-2017
Ridder Der vijfde graad Na nomber di su:
-Ridder-
In de Orde Van Oranje-Nassau Na nomber di su:
Esposa: † Frida Marchena-Yarzagaray
Yiunan: John y Marcia Koolman y famia
Na nomber di su Thomas y Denky Koolman y famia Yiunan: Mike y Judith y famia
Esposa: Sra. Marcia Dewindt-Benschop Bernadette Koolman na Curacao Orman y Emely y famia
Yiu stima: Naidiah y George Arends Ricardo y Lidia Koolman y famia † Rene y yiunan
Nieta Stima: Tyarah Arends Rosenda Koolman y yiu Arturo y Cory y famia
Manera su Jui: Liza Dewindt Engelberto “Gregorie” Oduber y famia Armando y Claudia y famia
Mayornan: †Maria y †Pedrito Dewindt Henriquez Michael Nicolaas y famia Patricia y Franklin y famia
Rumanan: †Serafina (caya)y †Toribio Ras- Margareth Koolman y yiu
Dewindt y famia Nieto(a)nan: Virginia, Lenie, Gabriel, Damaris,
†Anna i †Jan Croes- Dewindt y famia Harold y Sandra Koolman y famia
†Marianita (inchi) y †Francisco †Boy y Auroa y famia Melanie, Ismael, Jean-Pierre, Jean-Marie, Jean-Nira,
Reyes- Dewindt y famia †Rosemarie Koolman y yiu Jean-Claudia, Rasciel, Ana Patricia, Ermilia, Franklin
†Alfonso (Fon) y Josetter Dewindt- Jr., Norbert, Norelyn, Brandon.
Bernier y famia Rumannan: Frans Cornes y famia Bisanieto(a)nan: Ginaira, Jean-Rick, Jean, Claude,
Mathilda y †Hector Gonzales- Leonardo Cornes y famia Draco
Dewindt y famia Alwin Cornes y famia
†Toribio (Riri) y Vilma Dewindt- Clara Yarzagaray y famia Rumannan: † Victoriano Antonio Marchena y yiunan
Engelhardt y famia Toya Lopez y famia Flora Peters y famia
Alejandro (Lee) y Ann Dewindt- Sally Arends-Frans y ruman y famia
Philips y famia
Ihanan: Thais Croes Nieta y nietonan, prima y primo nan, prima stima
Myanou Benschop Cecilia Wernet, sobrina y sobrinonan. Cuña y swanan: Irena Yarzagaray y famia
Liza Dewindt Pedro Yarzagaray y famia
Jurgen Benschop Demas famianan: Cornes, Koolman, de Kort, Dominico Yarzagaray y famia
Suegronan: †Cornelis y †Josepha Benschop-Diels Maduro, Ras, Oduber, Nicolaas, Loefstop, Cabeza, Magdalena Orman y famia
Swanan: †Rudy yOlivia Benshop Erasmus y famia Rodriguez, Rincon, Rasmijn, Goeloe, Solognier, Filomena y famia
Piola Garig y †Howard Garig y famia Dirks, Yarzagaray, Lopez, Wernet, Gomez, Croes,
†Rina Tappin y Randy Tappin y famia Lampe y Odor. Demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan,
Ralph Benschop y Angelica Erasmus y comer y compernan, amigonan di cas.
Famia Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algún Dokter di cas: Dr. Boderie
Tur su Sobrino I sobrinanan, Tanta y Omonan, Primo y
primanan persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Su mihor Amigo: Alfred Oduber Demas famia: Marchena, Yarzagaray, Centeno,
Su bon Bisinja: Willy y Eudo Richardson Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 16 september Blanco, Orman, Arends, Salestijn, Osorio, Sanchez,
2017 pa 11or di mainta na Misa Santa Teresita na San Casuela, Casia, Peters, Bernabela, Winklaar, Wouters,
Famianan : Dewindt, Benschop, Henriques, Nicolas y despues saliendo pa Santana Catolico na San Rasmijn, Maduro, Cornes, Vrolijk, Pietersz, Clarinda,
Erasmus, Arends, Garig, Tappin, Rodriguez, Winklaar, Nicolas. Frans y Dorothal.
Diels, Bernier, Croes, Gonzales, Ras, Reyes, Phillips,
Engelhardt, Fecunda, Oduber, Richardson. Nos defunto stima “Elsa” lo ta reposa for di 9or di Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
mainta na Misa. persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Ta invita tur famia, conocirnan, amigonan ex coleganan
di gezondheidsdienst, ex colleganan di Laboratorio Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 15 September
Familia y Service Lab Expert pa e acto di entiero cu lo Adres pa condolencia:
tuma lugar dia 16 di september di 9 or pa 11 or di mainta Ad Patres Funeral Home 2017 pa 11or di mainta na Ad Patres Funeral Home
na Royal Funeral Home. Despues e defuntu ta wordu Diabierna 15 september 2017 for di 7:00 pm pa 9:00 y despues saliendo pa Santana Central na Sabana
crema den seno familiar. pm Basora.

Oportunidad pa condolencia lo ta diabierna 15 Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi Nos defunto stima lo ta reposa for di 9or di mainta na
september di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral bishita di condolencia na cas. Ad Patres Funeral Home.
Home.

Si encaso di nos tristesa nos por a lubida pa menciona
algun famia nos ta pidi nos disculpa pa esey.

Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta risibi bishita
di condolencia na cas.