Page 15 - bon-dia-aruba-20210715

a15
salud Diahuebs 15 Juli 2021

Morto na Merca pa motibo di sobredosis a surpasa record cu 93,000

morto durante pandemia aña pasa

(AP) - Mortonan debi na aumento mas grandi di aña pa
sobredosis a aumenta na aña, desde cu e cantidad a au-
un record di 93,000 aña menta cu 11,000 na aña 2016.
pasa durante e pandemia
di COVID-19, e Gobierno Pa mas contexto historico,
di Merca a reporta riba di- segun CDC, tin menos di
aranson. 7,200 morto pa motibo di
sobredosis total reporta na
E cifra estima aki ta surpasa Merca den aña 1970, ora cu
grandemente e cantidad di un epidemia di heroina tabata
72,000 sobredosisnan fatal tumando luga den algun di e
cu a tuma luga e aña ante- ciudadnan di Merca. Y taba-
rior, marcando un aumento tin mas o menos 9,000 morto
di 29%. pa motibo di sobredosis den
aña 1988, ora cu tabata pasan-
“E cifra aki ta un aumento na do den e epidemia di cocaina.
e perdida di bida di nos ser
humanonan keri” Brandon E CDC a reprota cu e mor-
Marshall, un investigado di tonan di sobredosis aki a
salud na Brown University aumenta den aña 2020 den
cu ta hiba cuenta di e sobre- tur estado menos dos, New
dosis nan a comenta. Hampshire y South Dakota.
E Nacion ya caba tabata Kentucky su porcentahe di
luchando cu un epidemia di y ta ser bendi ilegalmente, te cada biaha ta birando mas y e casonan aki ta trata cu fen- aumento tabata 54% aña pasa
sobredosis, pero claramente hasta mescla cu otro droga- mas” segun Shannon Mon- tanyl contamina den algun subiendo na mas di 2,100 for
COVID-19 a “empeora e nan. nat, un profesor asocia di manera. Heroina ta contam- di menos di 1,400 den e aña
crisis aki significantemente” sociologia na Syracuse Uni- ina. Cocaina ta contamina. anterior. Tabatin aumenton-
Marshall a agrega. “Loke en realidad ta causando versity, ken ta investiga e con- Methamphetamina tambe ta an drastico den South Caroli-
e aumento aki den sobredosis neccion geografico pa cu e contamina.” na, West Virgnia y California.
Cierre y otro resctriccionnan ta e druganan envenena, cual sobredosis nan aki. “Casi tur Vermont tabatin e aumento
di e pandemia a causa cu e Fentanyl a ser envolvi den mas drastico cu 58% pero den
personana cu tin addiccion mas cu 60% di e casonan di cantidad mas chikito, di 118
di droga a haya nan mes sobredosis di aña pasa, e da- pa 186.
isola, cual tambe tabata haci tonan di CDC ta sugeri.
e ricibimento di tratamento No tin evidencia actual cu E plamamento di fentanyl ta
hopi mas dificil. ta bisa cu mas Mericano a un di e motibonan cu algun
cuminsa usa droga aña pasa. experto no ta premira nin-
Jordan McGlashen a muri di Monnat a agrega. Loke e evi- gun cambio substancial den
un sobredosis di droga den dencia ta duna na mustra ta e sobredosis di droga den e
su apartamento na Ypsilanti, cu e aumento den mortonan aña aki. Aunke cifranan Na-
Michigan aña pasa. Su perso- aki tabata seguramente perso- cional no ta disponibel ainda,
na a ser pronuncia morto riba nanan cu ya caba tabata batay- tin datonan cu ta biniendo for
6 di mei, un dia prome cu su ando contra addiccion. Algun di algun estado cu ta sostene e
hacimento di aña, unda cu e a bisa su persona y su ekipo pesimismo aki. Rhode Island
lo a cumpli 39 aña na bida. di investigacion cu e suspen- por ehempel, a reporta 34
sion di saca hende for di nan morto pa motibo di sobredo-
“E tabata hopi dificil pami, cas pa falta di pago y exten- sis den januari, y 37 den feb-
pensa riba e manera cu Jor- sion di beneficionan di des- ruari, e cantidad mas grandi
dan a fayece. E tabata su so, y empleo ta laga e personanan pa e lunanan aki mira den 5
sufriendo emocionalmente, y aki cu mas placa di lo normal. aña.
a sinti su mes asina malo cu el E personanan aki sa bisa “ora
a sinti e necesidad di usa dro- mi tin placa, mi ta cumpra mi Pa Collin McGlashen aña
ga atrobe” segun su ruman droga” Mannot a declara. pasa tabata un aña “suma-
homber mas hoben, Col- mente scur y dificil” cu a
lin McGlashen, ken a skirbi Mortonan pa motibo di so- cuminsa den januari cu e
publicamente tocante su ru- bredosis ta solamente un di morto di un miembro stima
man homber su adiccion den e facetanan di loke ta traha e di e famia.
un obituario. aña mas fatal den e historia E morto di su tata a manda su
di Merca. Cu casi 378,000 ruman homber, Jordan, ken
Jordan McGlashen su morto morto pa via di COVID-19, tabata musico den un lucha
tabata debi na abuso di her- e Nacion a mira mas di 3.3 hopi dificil di gana, y menos
oina y fentanyl. miyon morto en total. ora cu e ta su so.

Mientras cu pildonan pa trata E Centers for Disease Con- “Un persona por ta perfecta-
y alivia dolor antes tabata loke trol and Prevention a revisa mente bon pa hopi tempo, y
a motiva e Nacion su epi- certificadonan di fayecimen- den un solo momento, nan
demia di sobredosis, prome to pa asina por saca afo un por cuminsa detoriora” Col-
nan a ser suplanta pa heroina, estimacion di e cantidad di lin ta conta.
y despues fentanyl, un opioi- mortonan debi na sobredo-
de hopi poderoso den añanan sis di aña 2020. E cifrta aki a Despues, a bin e pandemia,
reciente. Fentanyl a ser desa- sali di mas cu 93,000 y ta ni- Jordan a perde su trabao, “e
roya pa trata dolor intenso di fica un averahe di mas di 250 tabata manera e ultimo el-
enfermedadnan manera can- morto pa dia, y practicamente emento cu tabata haci falta pa
cer, pero cada biaha e benta 11 cada ora. caba cu mi ruman.” Collin a
di e droga aki ta aumentando, E aumento aki di 21,000 ta e agrega.