Page 4 - bon-dia-aruba-20210422
P. 4

A4   LOCAL
                     Diahuebs 22 aPRiL 2021
            E di 51 Dia di Tera ta un yamada pa accion y no mas palabra sin balor

                             Dump di Parkietenbos ta ilustra con Gobierno(nan) no ta

                                              brinda educacion riba medio ambiente



                                                                      bisa di ta bin dilanti pa medio  Nacional  Aruba.  E  area  di  cu cambio di clima ta un ur-
                                                                      ambiente ta keda keto y no ta  mangel  na  Parkietenbos  na  gencia.  Na  e cumbre  di Rio
                                                                      bisa  nada  tocante  e  destruc-  2020  a  pasa  bou  maneho  di  1992, paisnan a compromete
                                                                      cion  ambiental  mas  grandi,  Fundacion  Parke  Nacional  pa inclui educacion di clima
                                                                      cu  ta  na  Parkietenbos  cu  ta  Aruba, FPNA y segun Silva,  den e curiculo escolar pa asi-
                                                                      afecta  henter  Aruba.  Earth  gerente,  a  ofrece  Gobierno  na crea un contesta nacional
                                                                      Day, dia di Mundo ta un dia  pa yuda busca solucion pa e  riba  e  problema.  Pero  den
                                                                      pa demostra apoyo pa protec-  areanan  protegi.  Te  ainda  ta  mayoria  pais,  institucionnan
                                                                      cion di nos medio ambiente y  wardando un reaccion. Locu-  y hasta organisacionnan am-
                                                                      esaki no ta consisti di palabra  al  FPNA  ta  preparando  pa  biental a ignora e papel crit-
                                                                      bunita y saca potret bunita di  haci ta pa drenta e fase pre-  ico cu educacion di clima ta
                                                                      caminata den mondi. Apoyo  liminario pa maneha e arean-   hunga den resolve e crisis di
                                                                      ta  consisti  di  accion  real  y  an aki, cu sin duda lo inclui  cambio di clima y hasta pro-
                                                                      opone  realmente  e  destruc-  limpiesa, analisis ecologico y  duci un area di trabou nobo.
                                                                      cion cu ta tumando luga.”    inventarisacion di e especien-
                                                                                                   an cu ta biba den e areanan. Y  Rol di Gobierno
                                                                      Anouk Balentina a bisa cu e  mas importante, crea consci-  Na  Aruba,  tabatin  hopi  fan-
            Aruba  ta  celebra  Dia  di  menos na emision di CO2 cu  realidad di Aruba ta bisto tur  entisacion.  Pasobra  e  enfoke  faria ora cu a habri Ritz Carl-
            Tera cu un sabor mixto. E  si el a keda cas.” Motibo ta cu  dia, for di cero di sushi cu ta  ta pa proteha locual tin y cu ta  ton.  E  tempo  ey  Bill  Mar-
            di  51  aniversario  di  e  dia  a diseña operacion di Bucuti/  crece te na e candelanan. Mas  bibo, y restaura. “Nos lo haci  riott,  e  patriarca  di  e  cadena
            mundial  aki  mester  taba-  Tara  Beach  Resort  pa  total-  hende mester expone e daño  esaki  cu  tur  nos  esfuerso,  a  hotelero poderoso a bin Aru-
            ta  muestra  con  mundo  a  mente carbon neutral.         cu  dump  di  Parkietenbos  ta  pesar di nos capacidad finan-  ba y hunto cu Prome Minis-
            bini hunto pa scapa Mama                                  ocasiona  pa  Aruba,  y  asina  ciero  cu  a  disminui,”  Silva  ter Mike Eman e tempo ey, a
            Tera. Pero, mescos cu rond  “Nos  clientenan  tin  cero  hunto por exigi solucion pa e  a bisa Bon Dia Aruba, agre-  priminti cu ta bay inverti den
            mundo,  e  esfuersonan  na  emision.  E  unico  cu  e  tur-  problema.                 gando cu ta berdad cu mester  educacion  na  nivel  di  klas
            Aruba, cu excepcion di al-   istanan  ta  laga  atras  ta  nan                         di accion. “Dia di Tera 2021  5. El a keda na un promesa.
            gun, a keda na palabra so.   marca di pia den santo. Pues,  “Ta  ora  cu  mester  stop  di  ta  un  campaña  di  conscien-  Gobierno  di  Evelyn  Wever
                                         si  turistanan  ta  consciente  y  hinca politica cu dump sin cu  tisacion cu a cuminza 51 aña  Croes a tuma e SDG’s di Na-
            Ex-Prome  Minister  Mike  tur actor den e industria, for  ta yega na un solucion. Awe  pasa, pa restaura nos mundo  cionnan  Uni  como  un  pilar
            Eman tabatin un vision cu pa  di hoteleronan te na e organ-  riba  Dia  di  Tera,  pone  ban-  y  haci  nos  planeta  saludabel  pa  maneho,  pero  nada  con-
            2020, Aruba lo ta totalmente  isado di tour ta consciente di  dera politico un banda y para  atrobe. Y pa traduci esaki pa  creto a sali di dje. E realidad
            liber di energia fossiel pa su  medio  ambiente,  por  mitiga  pa Pais Aruba. Para pa medio  Aruba, tin algun punto di ac-  di dump ta un ehempel. No
            necesidad energetico. Sinem-  completamente  e  impacto  ambiente  y  naturalesa  y  un  cion hopi cla.”            a  aloca  fondo  pa  educacion
            bargo, otro cu conferencian-  di turismo riba medio ambi-  mundo sano. Sea consciente                               riba  e  problema  di  cambio
            an grandi y presentacionnan,  ente.”                      di desperdicio cu nos mes ta  FPNA a bisa cu e aña aki na  di clima, no a crea leynan pa
            no a tuma e pasonan concreto                              produci,  y realisa cu si sigui  Juni lo lansa e Decada di Res-  mitiga e impacto ambiental di
            pa  logra  e  vision.  Gabinete  E daño mas grandi riba me-  asina, lo no tin Dia di Mundo  tauracion di Nacionnan Uni,  cada persona  y actividad na
            Wever  Croes  a  priminti  di  dio  ambiente  y  clima ta cria  mas si no bin cambio.”  cu  ta  10  aña  pa  haci  planeta  Aruba.
            soluciona e problema di Par-  di  bestia  na  gran  escala,  ga-                       saludabel  atrobe.  “E  enfoke
            kietenbos y introduci e asina  nado,  agricultura  na  escala  Mester bisa cu riba e tema aki,  aki ta crucial pa Aruba, unda  Y pa Ewald Biemans, mescos
            yama UN Sustainable Devel-   grandi  y  industrianan  cu  ta  Ewald  Biemans  ta  sostene  e  nos a surpasa nos capacidad di  cu e acuerdo di clima di Paris
            opment Goals, SDG’s den su  emiti hopi gas peligroso. Bie-  pensamento  di  Balentina,  carga y a degrada nos sistem-  ta mustra, esun yama pa trece
            maneho.                      mans ta convenci cu no por  pasobra den su concepto e ta  anan  ecologico  severamente.  e conscientisacion aki ta Go-
                                         culpa turismo riba su mes pa  imposibel pa kere cu despu-  Pero 2030 tambe ta e deadline  bierno. E mester cuminsa na
            Turismo por ta sostenibel  daño  na  planeta.  E  hotelero  es  di  decadanan  di  ta  señala  pa e SDG’s.” Segun Natasha  nivel halto pa bin cu maneho
            y  Ewald  Biemans  a  traha  no ta nenga cu hiba un tur-  y mustra riba e problema di  Silva, tin un caminda largo pa  y ley, y asina influencia indu-
            pa esaki                     ismo  den  forma  sin  control  maneho di desperdicio, te ai-  bay y esaki lo por sosode uni-  stria,  comercio  y  ciudadano
            Como pais cu ta biba di tur-  tin impacto grandi. Su men-  nda Aruba no por a bin cu un  camente si na nivel di Gobi-  pa bira consciente di nan re-
            ismo, Aruba ta para dilanti e  sahe netamente ta cu por haci  solucion. No tin un maneho  erno  compronde  e  mensahe  sponsabilidad  pa  cuida  me-
            reto unda hopi ta bisa cu tur-  e cambionan di maneho y in-  na e nivel mas halto. “Mi no  aki tambe.               dio ambiente y asina contri-
            ismo ta un di e causantenan  version necesario pa sigura cu  por  compronde.  Mester  a                             bui na un miho mundo pa e
            principal di cambio di clima.  turismo ta continua, sin cu e  haci  un  acuerdo  cu  Ecotech  Educacion             siguiente generacion.
            E termino ‘flight shaming,’ a  ta haci su impacto riba medio  of  Ecogas  pa  tres  aña  pa  a  Segun  Sharan  Burrow,  Sec-
            origina na Suecia, y a bira mas  ambiente. Bucuti/Tara Beach  sigui traha riba un solucion.”  retario  General  di  e  Inter-  Burrow y Rogers a bisa cu ta
            prominente danki na e activ-  ta ehempel di esey.                                      national  Trade  Union  Con-  ora  pa  Gobiernonan  recon-
            ista  pa  clima  Greta  Thurn-                            FPNA, Parkietenbos y Dia  federation  y    Kathleen  Rog-  oce cu nan a faya y introduci
            berg.  E  ta  literalmente  pone  Dump di Parkietenbos    di Tera                      ers  di  EARTHDAY.ORG,  den  e  curiculo  obligatorio,
            hende sinti berguensa pa haci  Pa  Anouk  Balentina  cu  ta  Pero,  mientras  cu  hopi  ta  e  problema  cu  hopi  hende  educacion riba clima, mescos
            uzo  di  avion  pa  biaha  ya  cu  biba  na  Simeon  Antonio,  wak e sero di dump ta crece  no  ta  mira  con  ta  soluciona  cu  temanan  manera  idioma,
            e  ta  contribui  na  cambio  di  sinembargo,  e  mensahe  di  y  kima,  areanan  rond  di  dje  e  problema  di  cambio  di  matematica,  unda  por  yuda
            clima.  Sinembargo,  Ewald  Dia di Tera na Aruba ta uno  ainda ta sostene bida y nan ta  clima  ta  sinta  na  educacion.  esfuersonan pa crea e nocion
            Biemans a bisa cu turismo y e  hipocrita.  Balentina  a  hiba  coriendo peliger. Ademas di e  Desde decadanan cu a inicia  pa consumo sostenibel y cre-
            lucha contra cambio di clima  Gobierno  y  DOW  Corte  pa  habitantenan  rond  di  Parki-  e movecion ambiental global,  acion di producto y servicio-
            ta  posibel,  hasta  como  pais  motibo di e incinerado cu no  etenbos, tin e bida marino y  tin mas di 3 biyon hoben cu  nan cu ta bon pa medio am-
            cu  ta  depende  di  vuelonan.  tabatin  e  permiso  di  hinder  parhanan cu ta uza e mangel-  a  gradua  di  scol  secundario  biente, mientras cu alabes ta

            “Hopi na Europa, hopi hende  pa cuminza opera. Pero ade-  nan pa nan cas.              sin a siña practicamente algo  sostene oportunidadnan eco-
            ta pensa cu si nan bula, nan  mas di e incinerado, henter e                            di un di e temanan cu mas lo  logicamente  responsabel  y
            ta  comete  un  crimen  contra  operacion di e dump ta ilustra  “Parkietenbos y e sistema an-  afecta nan bida, cu ta cambio  economico nobo. “Nos mes-
            medio ambiente y contra cli-  cu no tin sentimento real pa  ticua  di  maneha  desperdicio  di clima. Mirando e risico y e  ter  ekipa  futuro  generacion
            ma. Pero nos na Bucuti/Tara  yega na un solucion. “Berdad  ta djis un di menasanan mas  oportunidadnan cu tin riba e  cu conocemento, habilidad y
            ta prueba cu si un hende bin  sa kico ta e nificacion di ‘Earth  directo  y  indirecto  pa  nos  area aki ta haci e falta di edu-  entusiasmo pa sobrevivi y di
            di  Merca,  y  keda  cerca  nos,  Day?’  Palabranan  y  postnan  medio  ambiente,”  tabata  e  cacion riba e balor di medio  berdad,  biba  cu  exito  den  e
            hasta  si  inclui  e  vuelo  ida  y  riba  media  social  ta  envano  comentario di Natasha Silva,  ambiente  hasta  mas  tristo.  decadanan cu ta bin. Y esey ta
            buelta,  e  turista  a  contribui  ora  cu  esnan  cu  semper  ta  gerente  di  Fundacion  Parke  Lidernan politico ta reconoce  cuminza na scol.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9