Page 56 - MIN VOS
P. 56

A31
                                                                                                           LOCAL Diamars 26 september 2017
              Reaccion di partidonan POR y RED


               despues di consulta cu gobernador



            ORANJESTAD  -  Manera
            conoci, ayera e partidonan
            cu  a  haya  representacion
            den  parlamento  a  base
            di  resultado  di  eleccion
            di  diabierna,  a  consulta
            cu  gobernador  di  Aruba.
            Lider di partido POR Ot-
            mar Oduber a presenta 3or
            di atardi y lider di partido
            RED a cera e dia cu su con-
            sulta  net  un  ora  despues.

            POR: ‘Si e no ta un gobier-
            no entre MEP cu POR, no
            tin gobierno’
            Otmar  Oduber,  lider  di  par-
            tido POR, a declara na prensa
            cu  a  consulta  cu  gobernador
            entre  otro  e  resultadonan  di
            eleccion  y  e  proceso  pa  yega
            na  esaki.  “Cierto  momento
            nos tin un tarea hopi grandi pa  bierno  entre  MEP  cu  POR,  exigencia.  Nos  ta  bay  sinta  no  na  oportunidadnan  asina  pelparlament  pa haya bo kier.
            bay atende cu ne pa den futu-  no lo tin un gobierno. “Mi a  scucha.”                  ki. Nos kier scucha kico ta bin  Esey no ta democracia.”
            ro  naturalmente  por  evita  cu  compronde cu MEP no lo for-   El a declara cu nan ta bao di  riba  mesa  semper  y  cuando  Sr. Croes como parlamentario
            e nivel di politica por degen-  ma cu AVP. Ya ambos a bisa cu  opinion cu tin diferente punto  cu nos ta mira nos mes den e  nobo awo, ta opina cu Aruba
            era. Te caminda cu nos a mir’e  esey no lo ta posibel tampoco.  den tur tres e partidonan cu ta  puntonan di gobernacion aki.  mester  pasa  di  politica  tradi-
            den e ultimo eleccionnan.” E  Bo tin cu carga e responsabi-  en comun. Esaki lo crea sigur  Pueblo di Aruba por conta cu  cionalista  pa  un  otro  sistema
            proceso ta inicia aworaki poco  lidad. E ta facil pa bisa cu nos  un posibilidad pa un base am-  un base amplio pa e siguiente  di  politica.  “Prome  cu  mi  a
            poco  pa  mira  con  sea  dos  of  tabata kier e mayoria . Bo tin  plio segun sr. Croes. E motibo  cuater aña.”     drenta politica mes, mi a bisa
            tres partido lo por yega na otro  loke e pueblo a duna bo. Esey  cu partido RED por keda afo  Sr. Croes a subraya cu bo no  varios biaha cu e pais aki mes-
            pa forma un gobierno.        ta e democracia den cual nos  di  gobernacion  por  ehempel  mester tin un mayoria pa vig-  ter a forma un coalicion entre
            El a comenta cu nan por asumi  ta biba aden.”             ta pa motibo su asiento no lo  ila gobierno. El a comenta cu  e  dos  partidonan  grandi  aki
            e  rol  hopi  facil  di  oposicion.                       yuda  forma  un  gobierno.  E  tur parlamentario tin nan in-  (AVP  y  MEP)  masha  tempo
            “Pero mi ta kere ora tin e posi-  RED: ‘Nos tin cero exigen-  partido  ta  dispuesto  pa  tuma  strumentonan pa haci nan tra-  caba.
            bilidad pa carga y goberna un  cia’                       e  oportunidad  di  pasa  for  di  bao. “Pa esaki duna su fruta ta  Pueblo di Aruba mester habri
            pais, bo mester ta dispuesto. Y  Lider  di  partido  Red  Demo-  parlamento  pa  gobierno  si  depende di otro parlamentari-  wowo:  nos  no  ta  kies  dicta-
            ora bo ta dispuesto bo mester  cratico  Ricardo  Croes  a  ex-  esaki  presenta  su  mes.  “E  ta  onan cu tambe ta di acuerdo  dura den e pais aki. Si bo kier
            tin e base di confiansa, di res-  presa cu e reunion cu gober-  un  oportunidad  pa  nos  de-  cu loke nos ta trece pa dilanti.  democracia bo tin cu vota pa
            pet, cu ta algo cu bo ta traha cu  nador  tabata  ameno  y  hopi  mostra  pueblo  di  Aruba  kico  Y esey ta trabao di democracia.  democracia tambe. E momen-
            ne. Bo ta gan’e na caminda.”   interesante.  “Nos  ta  habri  pa  nos por haci. Pero tambe nos  E no mester ta asina y nunca  to aki pueblo a vota pa un par-
            Sr. Oduber a enfatisa cu si no  scucha kico partidonan tin pa  ta sigur cu esunnan cu a vota  mester  tabata  asina  cu  bo  ta  lamento, un democracia cu no
            lo  tin  un  acuerdo  pa  un  go-  pone riba mesa. Nos tin cero  pa nos no a vota pa nos bisa  depende di un grupo di stem-  ta un stempelparlament.”

                                                                        Aruba Reef Care ta diadomingo awor



                                                                      medio ambiente.              Progreso: menos sushi        mente of a proposito, ta keda
                                                                                                   “Por a mira un adelanto grandi  yega  lama  cu  e  biento  fuerte
                                                                      “Claro,  otro  organisacion  of  y  principalmente  cu  menos  di nos isla. Sitionan unda hopi
                                                                      hasta  empresanan,  por  pidi  sushi  bou  di  lama,  principal-  hende  ta  bay  beach  pa  recreo
                                                                      pa  un  presentacion  special  y  mente  ariba  e  rifnan  di  coral  of unda hende sa pisca for di
                                                                      asina  pro-activamente  yuda  y tambe na e sitionan di sam-  tera,  hopi  biaha  ta  haya  des-
                                                                      na  conscientisa  y  tene  Aruba  buya.  Ainda  falta  hopi  trabou   perdicio  regularmente  ainda.
             ORANJESTAD  -    Aruba  Manera  ya  ta  custumber,  du-  limpi”,  segun  e  organisacion.  pa haci riba e tereno di protec-  Esakinan mester bira enfoke di
             Reef  Care  Foundation,  ta  rante henter aña e comision di   Desde  juni  1994  Aruba  Reef  cion  y  conservacion  di  costa,  futuro conscientisacion y cual
             organisa  e  proyecto  anual  Aruba Reef Care ta ofrece un   Care Project, iniciativa pa Cas-  beach, rif y otro flora y fauna  e organisacion lo aporta a largo
             Aruba Reef Care Project pa  serie  di  presentacion  na  scol-  tro  Perez  y  conhuntamente  di nos isla. Den transcurso di  plaso”, e fundacion ta bisa.
             23  aña  consecutivo  diado-  nan di Aruba. E aña aki Aruba   cu Byron Boekhoudt, biologo  e añanan, e cantidad di partici-
             mingo awor riba 1 di octo-  Reef  Care  Foundation  a  ex-  marino cu ta e co-fundador cu  pante tambe a aumenta cu mas  Sitionan cu lo bay cubri diado-
             ber. Manera ya ta conoci e  pande su serie di presentacion   tin como meta pa contribui pa  di 800, mientras cu por bisa cu  mingo ta entre otro tras di Faro
             proyecto su obhetivo prin-  educativo  pa  publico  general   conscientisa Aruba di e necesi-  orguyo cu e cantidad di sushi  California, Arashi, Boca Cata-
             cipal ta pa conscientisa pu-  cu Aruba Marine Life Lecture   dad di cuida lama y beachnan.  colecta si a baha, un indicacion  lina,  Malmok,  Hadicurari,  e
             blico tocante e importancia  Series.  Durante  lunanan  di   E  idea  a  wordo  ricibi  cu  tur  di e exito di e esfuerso”, segun  beachnan dilanti di e hotelnan
             pa cuida y proteha nos lama  maart, april y mei, lectura pu-  apoyo necesario for di oficina  e organisadonan.     na  Palm  Beach,  Eagle  Beach,
             y beachnan.                 blico a ser duna na Biblioteca   di  turismo  (Aruba  Tourism                          Surf Side, Mangel Halto, Baby
                                         Nacional  tocante  Lionfish,   Authority), Santa Rosa (LVV) y  “Por menciona cu esunnan en-  Beach,  Santana  di  Cacho,
             Esaki ta informacion for di nan  Tribon, Manta Raya y Turtuga-  tambe  otro  instancianan.  Du-  volvi  tambe  ta  raportando  cu  Grape Field, Boca Grandi, area
             relato riba e evento di limpiesa  nan rond di Aruba cu entrada   rante di  e añanan e proyecto a  nan tambe ta mira e progreso  rond  di  Neptali  Henriquez
             mas  grandi  di  nos  costanan  y  completamente gratis. Duran-  sa di uni varios operador di bu-  di  conscientisacion  y  accion  Park  pa  cas  di  Gobernador  y
             beachnan. “E grupo di bolun-  te e presentacionnan di Aruba   ceo, compania di deporte acu-  continuo.  Tin  sitionan  popu-  tambe  den  e  area  di  Bushiri
             tario  nan  ta  cla  pa  otro  gran-  Reef  Care  na  scol,  ta  invita  e   atico y instancianan particular  lar di buceo, unda door di es-  Beach Resort.
             dioso  accion  di  limpiesa.  Un  scol  pa  adopta  un  pida  beach   y publico pa contribui na yuda  fuerso conhunto e cantidad di  Esunnan cu kier participa por
             biaha mas un y tur ta invita pa  of area cu den futuro nan por   proteha costanan como tambe  desperdicio visibel awendia ta  tuma  contacto  cu  nan  opera-
             yuda mantene nos beach y den  mantene limpi periodicamente   sitionan bou di lama, no sola-  mucho menos cu loke e tabata  dor di deporte acuatico fabori-
             lama limpi y bunita”, segun e  y di e forma aki contribui ac-  mente  cu  haci  limpiesa  pero  na  comienso.    Di  otro  banda  to of tuma contacto cu ARCP
             organisado Castro Perez.    tivamente  como  ehempel  na   tambe  cu  combati  Lionfish  y  tin preocupacionnan ainda pa e  na 586-0820/ 564-4485 of 740-
                                         comunidad  pa  cuido  di  nos   mas.                      echo cu sushedad for di fuent-  0797/ y puntra pa Castro Perez
                                                                                                   enan for di tera, sea accidental-  of Veronica Perez.
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61