Page 8 - HOH

A8 REINO
Diahuebs 24 aPRiL 2025
Famia Real lo no bay entiero di Papa riba Dia di Rey

Minister President Schoof lo representa Hulanda

(NLTimes) – Rey Willem- tre hende.” Veldkamp a hay’e
Alexander y Reina Maxi- “un fuente di inspiracion.”
ma lo no asisti na e entiero
di Papa Francisco diasa- Belgica y Spaña a dicidi di
bra awor. E pareha real y manda nan pareha real pa
nan famia lo celebra Dia e entiero, pero e famia real
di Rey na Doetinchem Hulandes lo keda Hulanda
manera planea, aunke e pa celebra Dia di Rey manera
festividadnan lo cuminsa planea.
despues, e servicio di in-
formacion di gobierno E festividadnan na
RVD a anuncia. Prome Doetinchem lo cuminsa un
minister Dick Schoof y ora despues, pero e programa
minister Caspar Veld- lo keda mescos, un vocero di tabata programa pa cumin- “profundamente afecta” pa e
kamp di asuntonan exteri- e municipio a bisa. “Nos ta sa 10:45 a.m., pero awor lo morto di e Papa. “Nos ta cor-
or lo representa Hulanda respeta e situacion cu a surgi cuminsa merdia pa motibo da nos encuentronan person-
na e entiero. y ta contento cu e coopera- di e entiero di Francisco. E al cune cu calor, incluyendo
cion di tur hende cu ta hacie despedida di Papa ta cuminsa durante nos bishita estatal
Papa a fayece dialuna na edad posibel pa cuminsa cu e pro- 10:00. na Santa Sede na 2017. Papa
di 88 aña. E lo ser dera den grama un ora despues,” asina Francisco a radia compasion
Basilica di Santa Maria Mag- e Papa “un ehempel pa hopi” alcalde Mark Boumans a bisa. Willem-Alexander y Máxima den tur cos.”
giore na Roma. Schoof a yama y “den tur cos un homber en- E transmision di Dia di Rey a bisa dialuna cu nan tabata

Huicio pa asesinato di cuater periodista Hulandes na El Salvador posponi

(NLTimes) – E huicio to-
cante asesinato di cuater
periodista Hulandes na El
Salvador na 1982 a ser pos-
poni te dia 3 di juni, asina
Gert Cuiper, ruman di un
di e periodistanan asesina,
a bisa NOS. E huicio mes-
ter a cuminsa na El Sal-
vador ayera, 23 di april.
Cuiper y otro sernan keri
cu a sobrevivi ta den e pais
caba.

Periodistanan Koos Koster, cu 40 aña, lo tin un huicio. Cuiper a bisa NOS. “Nos casonan mas serio relaciona punto cu porfin, porfin e hu-
Jan cuiper, Hans ter Laag, y tabata ansioso pa esaki como cu guera civil pa evita cu hen- icio lo cuminsa.” E no sa ai-
Joop Willemsen tabata na El Un di e sospechosonan ta miembronan di famia. Nos de ser castiga,” Cuiper a bisa. nda si e lo regresa dia 3 di juni
Salvador na 1982 pa informa e ex Minister di Defensa di tabata spera riba e reconoce- E famia di e periodistanan di pa e fecha nobo di audiencia.
tocante e guera civil cu taba- El Salvador, José Guillermo mento cu e tabata asesinato Icon a spera cu triki manera “Mi ta sinti manera: si mi no
ta reinando e tempo ey pa e Garcia. E di dos sospechoso premedita y cu e individu- esaki lo a pospone e huicio, bay dia 3 di juni, e audiencia
emisora Icon cu awor no tin ta Francisco Antonio Morán, onan lo ser condena.” pero no cu e lo a ser posponi ta sigui, y nan ta ser condena,
mas. Soldadnan di gobierno kende tabata traha pa un pa mas cu un luna. lo mi lamenta esey masha
a intercepta nan ora nan ta- servicio special di polis, y e E huicio a ser posponi paso- hopi mes,” el a bisa. “Ainda
bata trata di drenta teritorio di tres ta ex-coronel Mario bra un di e abogadonan di e Sonja ter Laag, ruman muher mi mester pensa riba dje cui-
di guerrilla dia 17 di maart y Reyes Mena. sospechosonan no por a asisti di Hans ter Laag, tambe dadosamente.”
a tira nan mata. Aña pasa, a na e audiencia. “Un triki legal ta hopi decepciona, “Bo ta
anuncia cu, despues di mas “E ta un decepcion grandi,” cu hopi biaha ta ser usa den bibando den direccion di e

Hulanda permiti para refugio pa ciudadanonan di tercer pais: Conseho di

Tweede Kamer

(NLTimes) – Gobierno cu tabata studia of traha na dadanonan di tercer pais cu erno a ser permiti pa caba
Hulandes a ser permiti pa Ucrania cu permiso tempo- tabata biba temporalmente na cu e refugio pa e grupo aki.
caba cu e refugio y protec- ral y a huy bay Hulanda ora Ucrania mas trempan cu pa Hulanda a haci esaki oficial-
cion di ciudadanonan di e guera a cuminsa. Nan lo no Ucranianonan, personanan mente dia 4 di maart 2024.
tercer pais for di Ucrania ta cubri mas pa e Directiva sin estado, y ciudadanonan “Esaki ta nifica cu for di 4 di
na 2023 mientras cu ai- Temporal Europeo pa refu- di tercer pais cu residencia maart 2024, nan no tin dere-
nda ta ofrece refugio na gia refugiadonan di Ucrania permanente. E proteccion cho di biba na Hulanda a base
refugiadonan Ucraniano, ora Europa a extende esaki na pa e ultimo tres gruponan ta di e Directiva Temporal Eu-
Conseho di Tweede Ka- october 2023 pa maart 2025. obligatorio, pero opcional pa ropeo,” Conseho di Tweede
mer a dicta riba tres caso Hopi hende afecta a hiba e ciudadanonan di tercer pais Kamer a bisa.
separa diaranson. asunto corte, loke a resulta cu residencia temporal. “Es- Corte administrativo mas
cu tabatin residensia perman- den diferente decision. Esey a aki ta nifica cu un Miembro halto di Hulanda a agrega cu
E decision aki ta conta pa ciu- ente na Ucrania ora e guera a pone cu Conseho di Tweede di Estado EU no ta obliga pa e Secretario di Tweede Ka-
dadanonan di tercer pais cu cuminsa, y tambe na hende- Kamer a puntra Corte di duna proteccion na e grupo mer no tabatin mag di ordena
tabatin residencia temporal nan sin estado cu a huy for di Husticia Europeo tocante e ey, pero e por hacie.” ciudadanonan di tercer pais
na Ukrania ora Rusia a in- e pais. asunto aki. pa bandona EU prome cu 4
vadi. Mescos cu pa e Ucrani- Na juli 2022, e Secretario di E corte Europeo a dicta na Despues di e decision di di maart 2024. El a haci esaki
anonan, Hulanda mester of- e Tweede Kamer di e tempo december 2024 cu estadonan Corte Europeo, e Conseho di den varios caso. E Conseho
rece refugio y proteccion na ey Eric van der Brug di Asi- miembro di EU por termina Tweede Kamer awor a dicta di Estado a anula e decision-
ciudadanonan di terser pais lo a dicidi di stop di ofrece proteccion temporal pa ciu- definitivamente cu e gobi- nan di regreso ey.
refugio na no-Ucranianonan