Page 18 - AHATA_Neat

A2 LOCAL
Diaranson 3 Juni 2020
Segun ex-minister Otmar Oduber:

Kehonan ta falso y sin prueba

ORANJESTAD – Ex- nada robes. partamento di Aviacion Civil, di Port City. Otmar Oduber
minister Otmar Oduber Sinembargo e ta haya cu tur sino pa otro departamento, a bisa cu no solamente niun
a dicidi di reacciona lihe hende tin derecho pa expre- Otro punto di keho riba e manera Veiligheidsdienst tereno a wordo entrega den
como ciudadano pa ‘bo sa su opinion libremente, y documento entrega pa funda- (VDA) y Banco Central. E no waf. Pero e no haya niun
no laga yerba crece’, riba tambe entrega keho. Pero na cion Nos ta Aruba tin di haci ta considera su mes como un peticion mes haci pa tereno
e nuebe diferente denun- final di dia, un hues ta esun cu iregularidad na aeropuerto persona poderoso cu por tin eynan. El a referi cu tabatin
cia relaciona entre otro cu ta dicidi. Actualmente tin chikito. Esta cu Otmar Odu- influencia riba tur e instanci- tereno di pais Aruba ariba e
cu posibel fraude y corup- dos keho entrega, un di cada ber a kita e aeropuerto priva anan aki. tereno di waf, y esaki a wordo
cion. banda, y e ta haya cu mester for di Universal, cu tabata su traspasa pa Aruba Port Au-
warda te final pa wak kende operador, pa traspasa esaki pa Otro keho di e pakete di thority (APA) N.V.
E kehonan aki Sr. Michael tin prueba of no. un amigo. Oduber a bisa cu e nuebe tin di haci cu Otmar
Williams na nomber di fun- acusacion aki ta falso. E tem- Oduber como minister a Rond di e caso di Fondo
dacion Nos Ta Aruba a en- Kehonan y reaccion po aya na aña 2017, aeropuer- otorga dos tereno grandi pa Desaroyo San Nicolas, y su
trega na Ministerio Publico El a bay riba cada un di e to mes como un N.V. cu no proyectonan hotelero na Sa- reapertura, el a bisa cu nunca
(OM) contra Otmar Odu- acusacionnan formula contra tin nada di haci cu gobierno, vaneta pa droga y ilegal por e caso aki a wordo para. Pues
ber y seis otro persona mas. su persona y el a reitera cu ta haci e transaccion comple- drenta Aruba, el a bisa. Se- e ta bisa cu ta mentira cu ex-
Oduber a bisa cu den tur e nan tur ta falso y sin base of ta tamente priva na 2017. El a gun e ex-mandatario, el a minister Dowers e tempo aya
acusacionnan aki cu a entrega falta prueba. bisa: “na 2017 Otmar no ta- yega di duna dos tereno na a para su caso. Al contrario,
no tin niun documento como bata minister.” Savaneta di alrededor di mil 13 hues y siete caso cu a tuma
prueba. “Gewoon un set di Un di nan ta concerni na in- meter cuadra. Pues nan no lugar e tempo ey, tur a libr’e
redo... yen di shisheria den cinerator. Segun e acusacion, Un keho mas tabata riba en- ta tereno demasiado grandi. di cualkier acusacion. Ade-
dje. Pero no tin nada cu por e ex minister y su sponsornan volvimento di ex-mandatar- Un di nan a wordo otorga na mas, el a agrega cu den casa-
mustra contrario na loke mi lo kier gana 20 miyon florin io Oduber den e compania un famia Henriquez cu tin cion, OM mester a paga su
ta trece dilanti,” el a declara na comision. Oduber a de- Aruba Airlines, cu el a con- pa basta tempo un boutique persona un suma considera-
ayera mainta. clara cu no tin niun prueba, sidera falso. Tambe cualkier hotel chikito. Otro na famia bel pa daño y perhuicio.
ya cu no tin niun incinerator envolvimento di su persona Refunjol-Maduro. Nan ta yi-
Oduber a cualifica e serie di cumpra. “No por tin niun den negoshinan ilegal cu go- unan di tera cu a cumpli cu Finalmente el a referi na e di
acusacion contra dje como comision paga di 20 miyon, bierno Venezolano. “Otmar tur rekisito exigi pa haya un nuebe keho haci contra dje
falso, redashi, falta di prueba simplemente un mentira Oduber no tin nada di haci cu tereno, el a bisa. di e cobransa di 7,5 prom-
y wega politico den cuadro grandi.” loke ta trata di e propietario ille riba traspaso di tereno pa
di eleccion venidero. “Otmar di Aruba Airlines,” el a bisa, Encuanto otro acusacion cu proyecto cu ta wordo exigi pa
Oduber no ta parti di elec- Otro acusacion cu el a referi yamando esaki “otro mentira no tabatin un destaho pu- inversion. E unico diferencia
cion”, el a bisa. E ta kere cu ta en conexion cu e caso Ibis. fragante”, ya cu su persona lo blico pa tereno otorga pa un –segun Oduber – ta cu a in-
a pesar cu el a retira 6 luna E tin di haci cu tempo aya, no tin nada di haci cu struc- hotel di 900 camber na Sero troduci un comision cu a bin
pasa, aparentemente tin hen- e tabata minister di Labor y tura di e compania aki. “Mi Colorado. Oduber a bisa cu pa control y cu nan a anuncia
de cu ta sinti su falta. cu supuestamente el a for- no ta doño di Aruba Airlines. e no conoce un tereno com- via parlamento.
ma parti di e mesun acto di Mi no ta socio di Aruba Air- ercial na Aruba cu a wordo
El a dicidi di bay recherche corupcion pa cual su sucesor lines tampoco.” E ta kere cu pasa of duna via un destaho El a bisa cu awe esun interesa
dialuna ultimo pa entrega un P. Croes a keda condena. Sr. den e caso aki, e propietario publico. Nos terenonan ta di haya sa mas pa kendenan e
keho contra e fundacion rep- Oduber a bisa cu e un acusa- ta esun cu mester papia pa su wordo otorga a base di ley- placa aki a bay y con e placa
resenta pa Sr. Williams, debi cion falso y cu nan mester mes, kende tin green card y ta nan y cumplimento cu cierto a bay, tin un lista completo,
na e nuebe kehonan cu e ta para responsabel p’e. E tem- biba na Merca. rekisito. Te hasta a haci un caminda nan por verifica cu
considera falso. Pero tambe po ey tabatin un proceso cu escrutinio mas profundo –el e companianan cu a haya
pa difamacion y pa dañamen- a pone netamente pa evita cu Tambe e punto di envolvi- a bisa– riba e grupo cu lo ehe- tereno riba e cuatro tem-
to di nomber. El a pone tur permisonan tabata wordo usa mento of no di gobierno di cuta e proyecto aki, compara anan: cultura, innovacion,
cos den man di su abogado, y bendi. Te hasta nan a yega Venezuela den e compania cu tur otro compania cu a in- naturalesa/medio ambiente y
cu ta trahando riba e keho cu di para loke tabata tramitador, aki, e ta haya cu e asunto aki verti na Aruba. deporte. Segun Oduber ta e
e lo presenta. Oduber a dicidi pa evita cu lo por tin oferta di te hasta a wordo cuestiona mesun desaroyador ta esun
di no reacciona mas via con- compra of benta di cualkier den Tweede Kamer na Hu- E di siete acusacion ta cu ex- cu ta duna e placa aki a base di
ferencia di prensa pa asunto permiso, etc... Igualmente el landa. Ademas e compania mandatario a entrega un can- un exigencia di basta tempo
cu e ta considera como po- a bisa cu henter e proceso a aereo aki a pasa screening, no tidad di tereno na sponsornan atras, y cu ta pasa via notario.
litico. wordo investiga y no tabatin solamente pa medio di de- pa e desaroyo di e proyecto

Docentenan di Colegio Arubano ta mustra preocupacion pa directiva

(SVOA)

ORANJESTAD - E ultimo gosa di confiansa di e cuerpo tividadnan social a disparce, fonds, donacion, herencia, bira uno insoportabel. Y esaki
simannan a bira cla via y cu a cuminsa cu e tarea pisa pasobra mester bezuinig, ta honorario). E stichting aki ta lo refleha bek riba e animo
medio social y den prensa cu animo nobo. Ni dos aña inverti poco den material di parti di e directiva actual di cerca nos alumnonan, cu no
cu ta reina un incertidum- despues, e ta entrega su re- les y demasiado den cosnan scol, esta SVOA. Den cuadro merece!
bre na Colegio Arubano. tiro ya cu traha cu e directiva cu no tin nada di haber cu di transparencia y bon gober-
Como docente nos kier actual, SVOA, ta imposibel. enseñansa. nacion, esaki ta un desar- E cuerpo di docente y gran
comparti nos preocupa- Esaki tabata e di 9 rector cu oyo extremadamente straño. parti di personal di sosten,
cionnan tocante e desar- Colegio a conoce den 8 aña. Banda di esaki, e docentenan Meta di institui Boekenfonds no ta sostene e directiva aki
oyonan aki cu, particular- ta preocupa con ta uza e con- tabata primeramente pa yuda y p’esey nos ta sinti nos mes
mente, e mayornan di nos Acerca, e docentenan ta expe- tribucion di mayor y e fondo e mayornan cu e gastonan di yama pa tene accion tanten cu
alumnonan y e comuni- riencia, den forma progresi- di boekenfonds. Desde 19 di buki door di huur esakinan. e directiva actual ta nenga di
dad en general. vo, e metemento di e direc- december 2019 ,e mesun di- entrega nan renuncia.
tiva, cu no tin niun afinidad rectiva a funda un stichting, Ora cu 75% di bo cuerpo di
Ta reina ya pa un cantidad di cu enseñansa, riba tur nivel. esta Stichting pro SVOA, cu docente y mayoria di e per- Colegio Arubano, unda hopi
aña insatisfaccion y intrankil- Esaki tin un influencia nega- ta maneha tur placa di scol sonal di sosten na e scol ta ciudadano a pasa nan añanan
idad na Colegio Arubano. Na tivo riba e scol, e docentenan (subsidio, ganashi di activi- duna di conoce cu nan no tin di enseñansa avansa cu placer,
augustus di aña 2018, porfin a y sigur e alumnonan. E parti dad, regalo, contribucion confiansa den e directiva ac- merece un directiva transpar-
haya un rector Arubiano, cu a ‘gezellig’ a bay perdi, e ac- di mayor, fondo di boeken- tual, e situacion di trabou ta ente y sigur miho!