Page 7 - WEB

ECONOMIA A5
Diahuebs 1 Oktober 2015

Oficina Central di Estadistica:

Resultadonan principal di e Indice di Prijs di Consumo (CPI)
pa luna di Augustus 2015

E CPI pa luna di Augus- Durante e luna aki, seis di palmente door di caida den e y servicionan. Compara cu 1.0 ppt, compara cu e periodo
tus 2015 ta 118.83, loke ta e diesdos sectornan a regis- categorianan “Compra di ve- Juli 2015, 42.0% di e bienes corespondiente di aña pasa
representa un caida di tra caida di prijs. E caida cu hiculo” (-3.0%) y “Gasto rel- y servicionan aki a conoce un (0.1%).
0.3% compara cu e indice tawata tin e mayor efecto aciona cu uso di vehiculo di aumento di prijs causando E indice di energia - cu ta
di Juli 2015 (119.18) y acu- riba e CPI a wordo registra transporte personal” (-1.1%), un efecto di 0.38 ppt, mien- consisti di e productonan:
mulando un caida di 0.6% pa e sector di “Transporte” causando un efecto di -0.22 y tras cu 27.2% ta mustra un electricidad, awa, gasolin
ijs di Conatsekuic.mu noaAAuugguusstutus sdi2e0a1ñ5a (-2.1%), causando un efecto -0.10 ppt. caida di prijs, cu a contribui y diesel a registra un caida
di -0.37 ppt. E caidanan den e E subida den e sector di “Res- cu efecto di -0.67 ppt y pa e di 0.6%, cu ta 1.5 ppt mas
restante sectornan a contribui tante bienes y servicio” a wor- restante 30.8% no tawata tin halto compara cu e periodo
E cambio di e CPI pa e ul- cu un efecto di -0.04 ppt riba do causa principalmente door cambio den prijs. Prijsnan corespondiente di aña pasa
timo 12 lunanan (Augustus e CPI di Augustus 2015. di un subida di 10.0% den e di bienes a baha cu 0.5% na (-2.1%). E indice di cuminda
2014 te cu Augustus 2015) ta categoria “Proteccion social”, Augustus 2015 y a causa un a registra un subida di 3.7%,
0.7%, un subida di 0.3 punto E caidanan aki a wordo con- causando un efecto di 0.03 efecto di -0.33 ppt riba e CPI cu ta 3.1 ppt mas halto com-
di porcentahe (ppt) compara traresta parcialmente door ppt. E subida den e sector di di Augustus 2015. Prijsnan para cu e periodo corespon-
cu e periodo corespondiente di principalmente subidanan “Recreacion y cultura” a wor- di servicionan a conoce un diente di aña pasa (0.6%).
di aña pasa (0.4%). den e indice di e sector di do causa principalmente door subida di 0.1% y a causa un E bestaansminimum pa un
E promedio anual di e tasa “Restante bienes y servicio” di un subida den e categoria efecto di 0.04 ppt. hogar consistiendo di dos
di inflacion pa e periodo di (0.7%) y “Recreacion y cul- “Otro articulo y ekipo pa E CPIC (core inflation) - adulto y dos mucha (edad
Augustus 2014 pa Augustus tura” (0.5%), cu a contribui recreacion, hardin y animal CPI excluyendo e efecto di 0-14 aña) na Augustus 2015
nan princip2p0pa1t 5lcotadm1ip.0ae%ra, cIunundesui-cb0ei.d3a%ddiire1Pg.3-rijscpuptd,uirnesepfeeccttiovamdien0.t0e5. y 0.04 domestico” (0.5%), causando energia y cuminda - a reg- ta Afl. 4,383, mientras cu pa
istra den e periodo di Augus- E caida den e sector di “Trans- un efecto di 0.02 ppt. istra na Augustus 2015 un un hogar di un adulto e suma
tus 2013 pa Augustus 2014. porte” a wordo causa princi- E canasta di consumo di e subida di 1.1%, un subida di ta Afl.2.087.q
CPI ta consisti di 452 bienes

3% compara 30 September 2015 CBS:
ugustus di e
15) ta 0.7%, Cambio di prijs di petroleo, utilidad, gasolin y
ente di aña diesel na augustus 2015
gustus 2015
gustus 2013 AUGUSTUS 2015 Prijs di utilidad (electricidad y cen pa kWh. Brandstof clausule pa a causa un efecto di -0.11 ppt riba e
a cu tawata awa), gasolin y diesel ta wordo un uzo di cada kWh entre 501 - 1000 CPI. Prijs di diesel a registra un caida
te” (-2.1%), CPI (BASE DEC 2006 = 100) determina primordialmente pa kWh no a cambia na Augustus 2015, di Afl. 8.30 cen (-5.3%) na Augustus
tribui cu un motibo di e prijs internacional el a keda Afl. 32.56 cen pa kWh. Prijs 2015 y a causa un efecto di -0.01 ppt
bidanan den Indice ↓ 118.83 di petroleo. Na Augustus 2015 e di electricidad y di awa no a cambia riba e CPI.
ura” (0.5%), Luna actual ↓ -0.3 prijs promedio pa bari di petro- compara cu Juli 2015. Na Augustus 2015, utilidad, gasolin
caida den e Acumula ↓ -0.6 leo (US$ 42.55) a conoce un caida E prijs promedio di electricidad pa y diesel como grupo, tawata tin un
vehiculo di Tasa anual ↑ 0.7 di US$ 9.27 (-17.9%) compara cu vivienda a keda Afl. 342.59, mientras caida di prijs di 0.6% compara cu Juli
mente door Promedio anual ↑ 1.0 Juli 2015 (US$ 51.82). cu e prijs promedio di awa pa vivi- 2015 y hunto a influencia e CPI cu
ecto di 0.03 Bienes ↓ -0.5 Brandstof clausule pa un uzo di elec- enda a keda Afl. 137.05. -0.12 ppt, mientras cu e restante 448
mente door Servicionan ↑ 0.1 tricidad te cu 500 kWh no a cambia Prijs di gasolin a baha na Augus- bienes y servicio hunto a experencia
n y animal na Augustus 2015, el a keda Afl. 30.52 tus 2015 cu Afl. 3.70 cen (-1.8%) y un caida di prijs di 0.2% y tawata tin
para cu Juli un efecto di -0.18 ppt riba e CPI.q
ausando un
ui cu efecto CPIC CBS:

di bienes a CPIC ↑ 1.1 Cambio di prijs di cuminda y servicio di catering
di Augustus Energia ↓ -0.6 na augustus 2015
i 0.04 ppt. Cuminda ↑ 3.7
registra na E indice di “Cuminda & servicio istra caidanan. E indice di “Berdu- E indice di “Cuminda pafo di cas” a
BESTAANSMINIMUM na AFL. di catering” a registra un caida ra” (2.9%) a registra e subida di mas registra un subida di 0.04% na Au-
e periodo leve di 0.02% na Augustus 2015, grandi. Ademas subidanan di 0.7% gustus 2015, despues di un subida
oductonan: 1 adulto ↓ 2,087 despues di un subida di 0.9% na y 0.3% a wordo registra pa e indi- di 0.3% na Juli 2015 y registrando
t mas halto 2 adulto + 2 mucha ↓ 4,383 Juli 2015. E indice di “Cuminda cenan di “Restante productonan pa un subida di 3.6% den e ultimo
da a registra na cas” (-0.03%) a registra un alimentacion” y “Pan y otro pro- 12lunanan.
ente di aña CP iC: CP i excluyendo e efecto di caida, unda shete di e diesun in- ductonan di grano”. Na Augustus 2015, “Cuminda na
ad 0-14 aña) energia y cuminda. dicenan di e gruponan di cum- Den e ultimo 12 lunanan e indice di cas” y “Cuminda pafo di cas” como
uma ta Afl. inda na cas a baha na Augustus “Cuminda & servicio di catering” a grupo, tawata tin un caida leve di
energia: electricidad, awa, gaso lin 2015. subi cu 2.6%. E indice di “Cum- prijs di 0.02% compara cu Juli 2015
y diesel. E indice di “Sucu, jam y otro tipo inda na cas” a conoce un subida di y hunto tawata tin un influencia in-
di cos dushi” a conoce e caida di 2.3%. E indice di “Fruta” a subi cu significante riba e CPI, mientras cu
b esta a NsM iNiM uM : e nivel minimo di mas grandi (-2.4%) na Augustus 9.9%, e subida di mas grandi entre e e restante bienes y servicio hunto a
entrada cual ta wo rdo percibi cu ta necesario 2015. E indicenan di “Batata, yuca y gruponan di cuminda na cas, mien- experencia un caida di prijs di 0.4%
pa lo gra mantene un nivel di bida adecuado . batata dushi” (-2.0%), “Pisca y otro tras cu e indice di “Sucu, jam y otro y tawata tin un efecto di -0.29 ppt
cuminda di lama” (-0.8%) y “Lechi, tipo di cos dushi” a conoce e caida riba e CPI.q
keshi y webo” (-0.8%) tambe a reg- di mas grandi cu -5.6%.

5838057 i www.cbs.aw i 30 september 2015 21