Page 9 - WEB
P. 9

A20

REINODiahuebs 1 Oktober 2015

Prijs actual di gasolin/diesel lo keda 35 dia na vigor prome cu e baha

WILLEMSTAD – Un in-               cu ta te dia 6 e ahusta ta bay  forma aki. For di adelanta ta    prijs.                             un auditorio di e manera cu
vestigacion cu a haci ayera       tuma luga. Esey ta nifica cu    fiha caba ki dia lo ahusta pri-  Pa motibo cu e fecha ainda         ta calcula prijs. Esey ta parce
mainta a determina, cu            e prijsnan actual ta keda na    jsnan, sea cu nan subi of nan    ta leu pa e ahusta, ta te mas      e unico forma pa kita e discu-
contrai na loke hopi hen-         vigor como 35 dia, pasobra      ta baha. Como cu ta trata di     den e siman aki e aviso ofi-       sion constante riba mesa.
de ta pensa, prijs di gaso-       e ultimo ahusta tabata dia      un asunto interno, e no por      cial cu ta saca tur luna lo sali.  Un pregunta di con no ta uza
lin/diesel lo baha te dia         prome di september ultimo.      a duna mas splicacion riba e     Pa resumi pues por bisa, cu e      simplemente dia prome di
6 di october awor numa.           Riba rednan social tin un       parti aki. El a indica cu e ta   ahusta di e luna aki ta drenta     tur luna como ahusta pa prijs
Un vocero di Bureau Tele          serie di speculacion riba e     compronde cu ta sugeriendo       na vigor te aki un siman.          di productonan petrolero. E
comunicacion, Post en             tardansa aki, incluyendo cu     un discusion riba e fecha,       A haya pregunta tambe di           vocero a indica, cu mester
Utiliteiten (BTPU) a con-         di e forma aki, gobierno ta     pero el a bay bek den pasado,    con e ahusta di awa y corien-      tene cuenta, cu kisas e dia ey
firma esey ayera mainta.          tratando di haya mas accijns    indicando cu den pasado ta-      te si ta tuma luga dia prome       ta un dia oficial liber of un
Siman pasa a bira conoci cu       for di e cliente.               batin lunanan cu a ahusta        di tur luna. E contesta ta, cu     dia cu ta cay den fin di siman.
prijs di gasolin, diesel y cori-  Nos a haci un investigacion     prijs mas laat den luna. Taba-   Aqualectra ta traha cu ciclo       E discusion riba e asunto
ente lo baha. Prijs di awa si     cu a determina cu den e ulti-   tin hasta un luna cu a ahusta    y prijsnan ta ahusta tur dia       aki ta intenso y ta tur luna
lo subi a base di e facturanan    mo lunanan a ahustacionnan      dia 11 di augustus. E no kier    prome di luna.                     di nobo ta cria disgusto,
cu a analisa. Sinembargo no       a tuma luga dia 2 di juni, 30   a bisa ki dia e proximo ahusta   A constata, cu tur luna di         consternacion y hasta den e
tabatin anuncia di e fecha di     di juni, 4 di augustus, 1 sep-  (den luna di november) lo        nobo tin discusion riba ahus-      alegria di e anuncio di bahada
e bahada di prijs. Den prome      tember y awor aki 6 di octo-    tuma luga. Ya caba gobierno      ta di prijs, sea ora nan baha of   di gasolin cu 40 cen pa liter,
instancia a pensa cu ta banda     ber.                            a anuncia, cu e tarifanan lo     subi. Kisas lo ta un bon sug-      awor ta resulta cu mester
di dia 3, pero awor ta resulta    E vocero di BTPU a bisa,        subi den november a base         erencia pa Gobierno laga un        warda te dia 6 di october.q
                                  cu ta e sistema ta traha di e   di e desaroyonan mundial di      entidad independiente tene

Diputado Clark Abraham a forma bon base pa futuro di Boneiro na Hulanda

                                                                  KRALENDIJK - Reci-               bel inversion na Boneiro,”         balie. Nos meta ta pa yega na
                                                                  entemente  diputado              asina e diputado a declara.        un gobierno cu ta cumpli cu
                                                                  Clark Abraham a haci un          Recientemente colegio ehec-        e siguiente caracteristicanan:
                                                                  bishita di trabou di seis        utivo a firma un acuerdo cu        eficiente, eficaz, transpar-
                                                                  dia na Hulanda. Tabata           ministerio di Asunto Interno       ente, integro, solido y legi-
                                                                  e di prome bishita di tra-       y di Reino. E acuerdo aki ta       timo. Nos ta contento cu
                                                                  bou despues di e siman di        stipula palabracion pa coop-       ministerio di Asunto interno
                                                                  CN di e aña aki. Durante         eracion entre e ministerio y       y Reino tambe ta apoya nos
                                                                  e bishita a papia tocante e      Boneiro pa fortifica maneho        metanan.”
                                                                  relacion den Reino, desa-        gubernamental. Un di e tem-        E trayecto pa desaroyo di or-
                                                                  royo economico, turismo,         anan den e trayecto di desar-      ganisacion ta tuma luga den
                                                                  medio ambiente (pila             oyo gubernamental ta pa bay        etapa. Ta aspira e siguiente
                                                                  importante pa turismo y          analisa aparato publico. Ha-       metanan:
                                                                  economia) y grupo piloto         ciendo esey e colegio ta actua     1 Logra mas conexion entre
                                                                  pa desaroyo gubernamen-          segun e vision expresa den         ambtenaar y gobierno
                                                                  tal a reuni pa di prome          acuerdo di gobernacion esta        2 Crea un organisacion efici-
                                                                  biaha.                           cu maneho solido y transpar-       ente y decisivo
                                                                                                   ente ta esencial pa desaroyo       3 Fortifica funcion di mane-
                                                                  “Nos por papia di un siman       social economico di Boneiro.       ho di Entidad Publico Bo-
                                                                  fructifero. Mi a bay Hulanda     Abraham ta splica: “Pa por         neiro
                                                                  cu un meta fiho y tabatin un     fortifica maneho guberna-          4 Traha un plan pa yega na
                                                                  schedule yen cu tiki espacio     mental ta sigur cu nos no          un sistema di estudio y for-
                                                                  aden. Ta trata di medionan       mester fiha nos bista riba         macion permanente
                                                                  publico, nos tabata kier uza     aparato publico so. Laga nos       5 Pone ambtenaar cu ta ca-
                                                                  nan di e miho forma posibel      wak na di prome luga nos mes       pacita pa e funcion na e pues-
                                                                  y cu masha cautela y esey a      tambe como mandatario y            to adecua
                                                                  logra tambe. A delibera to-      miembro di conseho insular.        6 Analisis di proceso di tra-
                                                                  cante diferente tema cu vari-    Ta pa e motibo ey e proyecto       bou y funcion
                                                                  os partner. A toca e tema di     ta enfoca riba conseho insu-       Abraham: ,,Gobierno t’ey pa
                                                                  evaluacion tambe. Banda di       lar y colegio ehecutivo; e ta      sirbi pueblo. Ta nos so por
                                                                  esey nos a purba di interesa     dirigi pues riba mandatario te     scoge pa logra un aparato efi-
                                                                  varios inversionista pa posi-    e ambtenaar cu ta atende na        ciente y eficaz.”q

Corsou ta hopi gusta cerca e turista Surnam

WILLEMSTAD- Reci-                                                                                  tabata entre otro: crecemento      ducto turistico cu Corsou ta
entemente Oficina di Tur-                                                                          di e cantidad di bishitantenan     ofrece. E tema ‘The more you
ismo di Corsou (CTB) a                                                                             for di Surnam, impacto eco-        know the better you perform’
bishita Surnam pa asisti                                                                           nomico, con e bishitante for       (‘Mas bo sa, miho bo presta’)
na un encuentro cu prensa                                                                          di Surnam ta haci su reserva-      a keda bon ricibi pa tur par-
y tambe duna un presen-                                                                            cion pa bini Corsou y escudo       ticipante. E presentacion a
tacion na agentenan di                                                                             di acomodacion.                    sirbi como introduccion na
biahe. Hugo Clarinda, di-                                                                          Pa completa e sesion in-           tur agente nobo y sigur como
rector interino di CTB y                                                                           formativo a duna un com-           recordatorio pa tur agente di
Janine de Windt encarga                                                                            paracion den crecemento di         biahe cu tin hopi aña caba ta
cu mercado pa e aria di                                                                            bishitante entre añanan 2005       bende Corsou como desti-
Caribe a percura pa dos                                                                            pa 2015. Finalmente a conclui      nacion turistico. Durante di
sesion informativo cu a re-                                                                        e bishita na Surnam cu un          e presentacion na agentenan
sulta masha exitoso.                                                                               presentacion na agentenan di       di biahe a conclui cu Corsou
Topiconan cu a keda trata du-                                                                      biahe. Meta di esaki tabata pa     ta keto bay e destinacion #1
rante e encuentro cu prensa                                                                        aumenta e conocemento di           den Caribe pa e turista for di
                                                                                                   e agente di biahe riba e pro-      Surnam.q
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14