Page 11 - WEB
P. 11

PAGINA 2                                                         DIARIO                                                              DIAHUEBS 1 OCTOBER 2015

                                 Minister Bermudez tin 5 concepto di ley bayendo Parlamento

Otro aña number di auto ta wordo paga cu compra di

                                 gasolin of diesel

ORANJESTAD (AAN): Den            cu mester wordo trata e aña’ki  ta e presupuesto supletorio      di auto. Awor a concipia un        loke lo bay ta. E ta un cambio
combersacion cu Minister di      ainda.                          cu ta coregi e presupuesto       cambio cu ta elimina e puesto      cu ta budget neutral. No ta bay
Finanza Angel Bermudez,          E prome ta presupuesto          di 2015, debi na algun post      aki manera e ta wordo cobra        cobra mas di loke ta wordo
el a duna di conoce cu e         2016 cu Departamento di         cu den transcurso di aña a       aworaki. Gobierno cambia e         paga aworaki na number di
Ministerionan cu ta cay bou      Finanza ta finalisando su       wordo inetrcambia y re-aloca.    sistema aki cu ta trece hopi       auto.
di dje tin cinco concepto di     parti pa wordo presenta den     Ademas tin e proyecto di ley di  trabou y incomodidad pa e          Pa loke ta e seguro riba auto,
ley pa entrega na Parlamento     Conseho di Minister. E di dos   Reforma Fiscal, cu Gobierno      comunidad y kier inclui esaki      e mandatario a bisa cu e ta un
                                                                 kier introduci dia prome di      den e accijnsnan di gasolin y      proceso cu ta den discusion cu
                                                                 januari, 2016 cu ta encera e     diesel. “Segun bo ta tank, bo ta   e companianan di seguro. E
                                                                 cambio di e asina yama “sales    pague. Y bo ta pagando for di      supervision riba cumplimento
                                                                 tax”nan pero tambe anulacion     e prome dia di aña y di e forma    di seguro di auto tambe lo
                                                                 y simplificacion di diferente    aki ta cumpli cu e impuesto.       bay cambia. Un banda e
                                                                 otro leynan di impuesto.         Asina nos no ta haya nos           control riba e esaki ta mas na
                                                                 Na di cuatro luga tin e ley      manera awe cu ta yegando e         interes di e companianan di
                                                                 cu ta legalisa e ultimo parti    di cuatro kwartaal y ainda tin     siguridad y comunidad y no di
                                                                 di e “begunstigend beleid”       un 30% di automobilistanan         Belastingdienst, pa cual ta den
                                                                 introduci algun aña pasa,        cu no a cumpli cu e impuesto       discusion cu e companianan di
                                                                 esta facilidadnan fiscal pa      aki.”                              seguro di con esaki lo bira. E
                                                                 comercio cu mester wordo         E formula aki, segun Minister      mandatario mester ta kere cu
                                                                 codifica. E ta na Parlamento     Bermudez a splica, ta conta        e lo bira den forma di sticker
                                                                 caba. E di cinco concepto        igual pa tur hende. CBS            cu ta bay wordo pega riba
                                                                 di ley ta esun cu ta regarda     actualmente ta finalisando e       windshield dilanti y patras, pa
                                                                 e cambio, entrante 2016, cu      calculacionnan pa por stipula      ora di keur por demostra cu
                                                                 ta impuesto riba numbernan       e tarifa definitivo di accijns di  tin seguro cubri.

 Aeropuerto di Aruba premia como                                                                           Edwin Kelly, director di DAC
aeropuerto ehemplar pa promocion
                                                                                                  Pilotonan Venezolano
        di safety mundialmente                                                                    tambe mester cumpli

                                                                                                  cu exigencia di Aruba,

                                                                                                  esta papia Ingles

ORANJESTAD  (AAN)                mundialmente den e area         safety.                          ORANJESTAD (AAN):                  di uzo di idioma Ingles no
                                 di promocion di safety y        “Pa un aeropuerto asina          Edwin Kelly, Director di           ta un regla di Aruba so pero
– Aruba Airport Authority        implementacion di e mihor       chikito wordo premia entre       Departamento di Aviacion           un regla internacional cu ta
                                 practicanan.                    aeropuertonan grandi rond        Civil tambe tabata presente        bisa cu e Ingles mester ta di
N.V. (AAA) ta orguyoso di                                        di mundo ta un logro hopi        den un declaracion cu              cierto nivel. El a menciona
                                    E premio a wordo otorga      grandi. Nos mester ta hopi       ANSA a duna encuanto e             un incidente cu a tuma luga
comparti e noticia di su ultimo  na Aeropuerto di Aruba su       orguyoso di nos esfuersonan      malcontento cu tin bou di          algun aña pasa cu un Piloto
                                 COO Sr. Jurgen Benschop         pa promove safety na             personal di Toren di Control       Brasilero, kende no tabata
reconocimento mundial:           door di ACI World su            Aeropuerto di Aruba.             relaciona cu e decision tuma       domina ni Ingles ni Spaño.
                                 General Manager Sra. Angela                                      cu solamente por papia Ingles      “Nos di Direccion di Aviacion
Aeropuerto di Aruba a wordo      Gittens dilanti di mas cu 620        E reconocimento aki ta      cu e Pilotonan. Esaki ta un        Civil mester wak tur cos den
                                 aeropuerto participante cu ta   reenforsa nos vision y ta        regla di ICAO di cual Aruba        perspectiva y mester bini cu
reconosi durante e Asamblea      representa tur aeropuerto rond  asegura nos cu nos ta riba       ta miembro.                        medida pa evita incidentenan
                                 mundo, incluyendo e ultimo      e bon caminda pa logra un                                           a base di informacion concreto
di ACI World combina cu          COO di Schiphol Group Sr.       cultura di safety dinamico.         Kelly a splica cu enberdad      cu nos ta haya,” Kelly a
                                 Ad Rutten.                      Awo nos ta wordo considera       e idioma cu mester papia ta        comenta.
Latino America y Caribe na                                       lider den promocion di safety.   Ingles, pero mester tene cuenta
                                      Aeropuerto di Aruba ta     Esaki no ta algo pa wordo tuma   tambe cu tin un provision cu           Den e caso di Pilotonan
Panama pa su contribucion        participa activamente den       suave, pero como motivacion      ta bisa cu na momento cu tin       Venezolano, el a bisa cu nan
                                 e comishonnan di ACI y          pa mantene nos posicion          un emergencia of problema          tin un licencia Venezolano.
na e “Airports in Excellence     sa asisti ACI ora di haci       entre esunnan grandi!” asina     severo di comunicacion, e          Na Venezuela nan mester
                                 evaluacionnan di APEX na        Aeropuerto di Aruba su COO       controlador por pasa pa papia      cumpli cu e exigencianan di
Program” (APEX) y pa ta          diferente aeropuerto den        Sr. Jurgen Benschop a bisa.      un otro idioma.                    Venezuela y si nan kier bula
                                 nos region pa yuda mehora                                                                           internacional – por ehempel
un aeropuerto ehemplar                                                                                Manera ta conoci, Aruba        Aruba, Colombia of Panama
                                                                                                  ta ricibiendo hopi avion for       – nan mester cumpli cu e
                                                                                                  di Venezuela pero tambe di         exigencianan di e paisnan ey.
                                                                                                  paisnan di Latino America.
                                                                                                  Kelly a recorda cu e rekisito
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16