Page 17 - AB
P. 17

Dialuna, 28 Augustus 2023                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    25













          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Ta anuncia cu a bay sosega y sperando riba e dia cu       If I should go tomorrow it
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    “lo no tin morto mas; ni tristeza ni sclamacion ni dolor lo   would never be goodbye,
                  E ta hibami na awa trankil,                      no tin mas.” (Revelacion 21:4)               For I have left my heart with you,
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                Esposo, tata, welo, ruman, suegro, sua, omo, primo,       So don’t you ever cry.
                          Salmo: 23                       ruman di Testigonan di Jehova, amigo, colega stima:    The love that’s deep within me,

                Nos ta anuncia fayecimento di:                                                                    Shall reach you from the stars,
                                                                Clipton Damasco                                  You’ll feel it from the heavens,
                                                                                                                    And it will heal the scars.
                Carmen Maria                                       Armantrading                                   Cu dolor na nos curazon pero
                 Ras-Mercado                                   Cariñosamente conoci como Clif of Kiki               conforme cu boluntad di

                   *22-12-1947 -†21-08-2023                             11 di december 1959                Dios nos ta anuncia fayecimento di nos ser
                                                                          20 di augustus 2023                                stima:
        Na nomber di su:
        Esposo:                                           Lo tin oportunidad pa duna condolencia diasabra, 26
        Pedro Ras                                                 di augustus 2023 di 7:00-9:00 pm                  Sra. Nanette
                                                                     na Aurora Funeral Home.

        Yiunan:                                           E acto di entiero lo tuma luga dialuna, 28 di augustus   Louise Dos Ramos
        †Raul Ras                                           2023 di 9:00-11:00 am na Aurora Funeral Home.
         Johnny Ras y famia                                                                                  Cariñosamente jama: “ Nanny of “Nan”
        Luis Ras                                            Lo tin un discurso biblico cu lo cuminsa 10:30 am.
                                                            Despues lo sali bay Santana na Sabana Basora.   Na nomber di su:
        Nieto(a)nan:                                                                                      Mayornan:
        J-mali, J-lylon, Evillienne, Ariana, Janice, Jessie,                                              † Virgilia Dos Ramos-Caldeira
        Johan                                                                                             † George Dos Ramos

        Tata:
        †Francisco Mercado                                                                                Yiunan:
                                                                                                          Diane y Kherwin Sambo
        Mama:                                                                                             Mireille y Eldric Dijkhoff
        †Maria Antonia Almeida

        Rumannan:                                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Nieto y Nietanan:
        †Fanny Mercado                                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Zoey
        †Francisco Mercado                                         E ta hibami na awa trankil,            Kher’Dion
        †Jacob Mercado                                              pa mi bolbe haña forsa”.              Khe’Diangely
        Oswaldo Mercado                                                   Salmo: 23
        †David Mercado                                                                                    Kher’Diandro
        †Rosa Mercado                                      Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento       Khloë
                                                                         inespera di:
        Sobrino(a)nan na Aruba:                                                                           Manera nietanan:
        Mabel Osorio y Remberto Mejia y famia, Mildred   Clipton D. Armantrading                          Shanty y Divainny
        Osorio y Martin Pieterz y famia, Rocio Ras y Siro
        Ras y famia y demas sobrino(a)nan na Colombia,         Mihor conoci como ”Kiki,Chulo,Clif ”
        Spaña, Hulanda, USA, London.                                  Na edad di 63 aña                   Ruman:
                                                                                                          Marilyn y Indio Kelkboom
        Swa y Cuñanan:                                   Mayornan:
        Carmen Ras- de Leon y yiunan                     †Iris Armantrading                               Sobrino:
        Maria Werleman yiunan y famia                    †James Armantrading
        Juan Ras, señora y famia                                                                          Jason Steigenberger y Zayenne
        Ignacio Ras, señora y famia                      Na nomber di su:
        Eusebio Ras                                      Casa:  Gwendeline U.S. Armantrading-Stamper      Manera yiu:
        Rufino Ras y yiunan                                                                               Jennifer y Junny
                                                         Yiu di criansa:  Ashley Armantrading             Gwenny
        Iha:
        Jouraima Koolman Ras                             Rumannan:                                        Priscilla
                                                         Chrisma Armantrading y famia
        Demas famia y conocirnan:                        Clifford Armantrading y famia                    Tata di su yiunan:
        Ras, Mercado, Osorio, De Leon, Werleman,         Germaine Armantrading y famia                    Orlando Chin A Foeng
        Garcia, Croes, Geerman, Vrolijk, Dirksz, Ruiz, Kelly,   Sherwin Armantrading y famia
        Dabian, Norton, Sabnani, Lopez, Larez, Boon de   †Clark Armantrading y famia
        Leon, Pietersz, Willems, Martis, Weller, Koolman,                                                 Su coleganan di Kay’s Fine Jewelry
        Medina, Thijzen, Giel, Dorothal, Fontalvo, Romero,   Sobrino y sobrinanan y nan famia:
        Orman, Franke, Brignoni, Mcglinchy, Novoa,       na Hulanda, Curaçao, Merca y Inglatera.          Demas famia:
        Camacho, Hassel, Martijn, De Leeuw, Raven,                                                        Dos Ramos, Chin A Foeng, Sambo, Dijkhoff,
        Tromp, Maduro, Wever,  Jarzagaray, Hernandez,    Tur su amigo y amiganan, primo y primanan,       Kelkboom, Steigenberger, Lampe, Resokario,
        Mathew.                                          bisiñanan y coleganan di Gen-Air
                                                         Demas famia: Armantrading, Stamper, Antoine,     Lacle, Caldeira, Rusynyk, Ince, D’Abreu,
        AHI – Aruba Happy Insurance                      Celaire, Carmichael, Geerman, Vlaun, Haayen,     DeNobrega, Boisierre, Ramalho.
                                                         Wever, Douglas.
        Masha danki pa tur conocirnan y famia ku a                                                        Nos ta invita tur su amigo y amiganan y
        yuda Mama Carmen den tur circunstancia.          Lo tin oportunidad pa duna condolencia           conosirnan y demas famia pa asisti na
        Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   diasabra, 26 di augustus 2023 di 7:00-9:00 pm na
        un of otro persona.                              Aurora Funeral Home.                             acto di condolencia y despedida cu lo
                                                                                                          tuma lugar diamars 29 augustus 2023 di 7pm
        Ta invita pa e acto di condolencia y despedida   E acto di entiero lo tuma luga dialuna, 28 di    pa 9pm na Royal Funeral Home.
        cu lo tuma lugar diamars 29 di augustus 2023 di   augustus 2023 di 9:00-11:00 am na Aurora Funeral
        7:00 pa 9:00 di anochi na Aurora Funeral Home,   Home.                                            Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
        sigi pa e acto di cremacion den seno di famia.
                                                         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   lubida di menciona algun famia.
                                                         algun famia of conocir.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22