Page 46 - MIN.VOS 17 OCT,2015
P. 46
LOCAL A3
Diasabra 17 Oktober 2015
Convencion mañan, 18 di october
FPNM: Lo keda conscientisa pasobra casonan di termento ta serio
ORANJESTAD - E tema Bullying Convencion. emocional cu esaki ta causa, di esey ta ofrece 4 diferente diferente informacion con
di termento ta algo serio Programa informacion tocante dicon tayer cual publico por scoge pa bay om cu esaki y con por
rond mundo y na Aruba un mucha ta ter, cyberbul- for di dje. Tin un tayer cu ta yuda e victima di termento,
esaki tambe ta e caso den Parti mainta lo bay tin dife- lying, sexting y netiquette y dedica riba e persona cu ta ter pero tambe e tentado. Tambe
nos muchanan pa cual aki rente orador cu lo bay duna efectonan di esaki. y e victima, pues kico pa haci. tin otro tayer caminda ta siña
Natasha Gilkes di Funda- informacion riba entre otro: Merdia tin lunch y despues Durante e tayer aki por haya e mucha con pa defende su
cion Pa Nos Muchanan a termento, e efectonan social mes si a caso e ta wordo ter.
splica mas di un evento Pero tambe ta conta pa e gru-
special cu lo bay tuma luga po cu hopi biaha tin e poder
dia 18 di October, esaki ta pa haci algo tocante di ter-
diadomingo awo y ta tuma mento.
luga den Renaissance con- Mas tayer cu tin ta tocante
vention Center. E conven- cyberbullying, unda cu e
cion aki ta pa personanan orador ta bay duna hopi in-
cu ta 18 aña bay ariba. formacion tocante kico ta e
“E evento lo ta di 9or di efectonan di cyberbullying y
mainta pa 4or y mey di atardi. con por siña nos hobennan
Portanan ta habri desde 8or di pa bay om cu internet na un
mainta y prijs ta solamente 35 manera consciente. Hopi bi-
florin pa persona. Carchinan aha esey ta pone cu termento
ta obtenibel na Fundacion pa por tuma luga of continua via
nos Muchanan situa na Cu- internet, segun Sra. Gilkes.
mana 2. Esaki ta inclui un El a sigui bisa cu hopi biaha
lunch extenso. Tambe dife- termento ta tuma luga na scol
rente informacion di dife- sea e ta den cura of den klas.
rente orador y tambe ta haya E ora e orador ta bay duna
diferente buki y informacion, informacion na e publico to-
tipnan valioso, cual por sigui cante kico por haci, si acaso
uza te hasta despues di e Anti termento ta tuma luga na
scol.q
ATHA: “hardcopy ta keda cu e toke special”
Carchinan di Pasco reparti na scolnan meta pa yega 115 mil florin
ORANJESTAD - E siman di Pasco. E aña aki tin pin- tor di ATHA y tambe pa e Benta y meta P’esey kier pidi comunidad
aki tur carchi di Pasco turanan exclusivo y bunita, muchanan di scol ora nan haci Dia 12 di october ATHA a henter pa tur e muchanan
di Asociacion Trabao pinta pa e pintor Arubiano un bishita cerca gobernador y hiba tur e envelop na e scol- di scol, cual ta gradici di an-
di Hubentud na Aruba y hoben, Armando Goedge- tambe puntre di su experien- nan basico di Aruba caminda temano tambe, specialmente
(ATHA) a sali bay na scol drag. Dia prome di october cianan como maestro di scol, benta oficial a cuminsa. Ta na e scolnan cu ta contribui
mirando cu ya nos ta na ultimo a haci e start oficial- como gobernador y tambe di conta riba un total di casi 3000 tur aña, pa haci nan esfuerso
final di aña 2015 pa cual mente di e proyecto aki, ca- e bunita proyecto aki cu tur hoben, mucha, alumnonan di pa bende e carchinan aki.
aki Ricky Hoek, director minda cu a haci un bishita aña e ta sostene.” scol basico y secundario cu lo “E fondo aki cu ta ricibi pa
ta splica. cerca Sr. Gobernador den E hobennan cu a participa na yuda bende e carchinan aki. medio di e carchinan ta yuda
E tema pa e aña aki ta Aruba Fort Zoutman caminda cu e proyecto tabata sumamente E meta pa e aña aki ta pa yega tambe e futuro di nos huben-
su bunitesa, crea pa sostene hunto cu e tres scolnan ga- contento y tambe tabata en- 115 mil florin. Esey ta nifica tud, manera cu e tema ta
futuro di nos hubentud. nado a presenta Sr. Gober- tusiasma pasobra nan por a cu si tur hoben, tur mucha bisa.”
“Manera ta tradicion for di nador e pintura y e prome mira di cerca y sa un tiki mas bende por lo menos 3 pro-
1964, esaki pa di 51 biaha, pedidonan pa aña 2015. Sigur con e pinturanan a wordo ducto, un Carchi di Pasco, Opcion digital
ATHA ta bin cu su proyecto tabata un honor pa nos atrobe crea. Con e proceso di e cam- un set di Carchi di Pasco, “Mester bisa cu hopi biaha ta
anual su campaña di Carchi pa tin Sr. Gobernador cerca paña aki ta y kico ta haci cu e un set di Carchi di Aruba y haya e comentario of feed-
ATHA, como cu e ta protec- fondonan, Sr. Hoek a splica. un producto di Pasco cu ta back dicon no ta bay digital
un angelito bunita cu luznan cu e carchinan. Ta trahando
LED. Si nan bende 30 florin, riba nan nos tin algun aña
ta yega sigur na e meta cu tin ta trahando pa e proceso pa
pa cera e 115 mil florin aki. yega asina leu pa digitalisa e
“Cu e 115 mil florin mester carchinan. Pero tambe kier
bisa cu e fondonan ta bay pa enfoca cu semper e carchi-
miembronan, pa hubentud di nan hardcopy, (pues ora cu
Aruba, pa duna curso, train- bo haya e carchinan na cas),
ing y tambe engrandece e e toke personal ta keda hopi
calidad di bida y conocemen- bunita, principalmente den
to di e hubentud.” Segun Sr. temporada di Pasco, caminda
Hoek manera menciona den cu ta bisa cu ta pone extra
un entrevista anterior, locual atencion na nos sernan keri,
cu ta defini e placa cu ATHA famia, amistadnan, tanto lo-
ta yuda su miembronan cun’e cal y den exterior. E carchi-
ta e benta di e Carchinan di nan tin cu bisa cu hopi di
Pasco aki. nan ta wordo cumpra tanto
Ta p’esey e suma cu ricibi pa hendenan local y manda
ta wordo parti pa 50 miem- pa famianan den exterior, of
bronan y tin un cantidad di companianan tambe cu ta
suma cu tur luna of casi tur cumpra Carchi y ta manda
luna miembronan por haci esakinan pa clientenan tanto
un peticion pa un subsidio. local y internacional Sr. Hoek
a termina bisando.q
