Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

20                                                            AWEMainta                                              Diabierna, 25 Mei 2018




                   Parlamentario di AVP, Robert Candelaria: Ser humano mester ta central

         Control ta garantisa calidad di servicio na casnan di anciano





                                                                                                haya importante cu  obhetivo di esaki.
                                                                                                hendenan grandi ta  E grupo aki ta haya nan
                                                                                                haya     mihor      cuido mes cu di bay entrega
                                                                                                posibel, cu e casnan  nan  reparatie  toeslag.
                                                                                                ta brinda servicio pa  No tin niun otro forma
                                                                                                cuida     e    hendenan di  compensacion pa
                                                                                                grandi na cierto norma  nan ora cu e BBO bay
                                                                                                y regla.                     ta aumentando.


                                                                                                AVP  a  compronde  cu  I nspectie
                                                                                                a cuminsa controla,  Volksgezondheid                 ta
                                                                                                segun Parlamentario  haciendo  su trabou,
                                                                                                Robert       Candelaria. unda nan ta bishitando
                                                                                                E controlnan aki lo  tur  cas di  anciano.
                                                                                                garantisa cu e calidad  Tambe ta dunando
                                                                                                cu ta brindando na nos  nan puntonan, di cual
                                                                                                grandinan lo bay ta di  nan tin cu traha riba
                                                                                                miho nivel of di nivel  dje pa mehoracion.
                                                                                                mas halto posibel.  E proposito di  esaki
                                                                                                Esaki ta  importante,  ta pa hisa e calidad,
                                                                                                pasobra e ser humano  pa duna un mihor
                                                                                                ta  central,  manera  t’e  servicio. Pasobra asina
                                                                                                lema di e Gobierno  ora e grandinan keda
                                                                                                aki.                         n’e casnan di anciano,
                                                                                                                             cu  nos sa cu  nan  ta
                                                                                                E no ta algo cu mester  hayando cuido na un
          FRACCION                di autoridad       pa     haci cu          recientemente      papia riba dje so, pero  nivel di calidad halto.
          AVP a pasa e ley cu  cierto                   control.   e     controlnan       aki   mester demostra esaki.  Asina aki  e fraccion
          ta    duna     Inspectie Fraccion di AVP a  a                  cuminsa       tuma     Den e dianan aki AVP  lo tin trankilidad  cu
          Volksgezondheid  ricibi                 informacion lugar. E fraccion ta              ta papiando hopi riba e  esey ta bayendo bon y
                                                                                                aspecto cu e Gobierno  manera e ley di crèche.
                                                                                                actual ta pushando un  E ley aki tambe a pasa
                                                                                                ley rapidamente  pa  y fraccion di  AVP ta
                     Centrale Bank van Aruba                                                    pasa Parlamento.             mira  cu AVP ta bisa

                                                                                                Cu e ley aki lo bay cobra  cu e ser humano ta
        NR  5229                                                                                cada biaha cu nos bay  central,  pero  no  ta
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                               cumpra  cualkier tipo  bisa esaki cu  palabra
                          GELDIG OP 24 May, 2018 EN TOT NADER ORDER                             di servicio of producto,  so, pero ta bisa  esaki
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan    lo bo bay paga 2.5%  hopi mas duro cu
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek      extra di cada schakel  hechonan.
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                    te ora yega na bo saco,
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20   segun Parlamentario  Parlamentario Robert
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80    Candelaria.                  Candelaria ta enfatisa
                                                                                                                             cu fraccion di AVP lo
       Canadese dollar  CAD              1.36            1.38                           1.40    Fraccion  di  AVP  ta  keda traha riba esaki
                                                                                                kere cu ora di bisa  pa  cuida  esnan cu
       Zwitserse frank  CHF            179.75          180.47                         181.27
       (per 100)                                                                                cu ser  humano  ta  nan bos por ta no ta
       Pond sterling   GBP               2.32            2.37                           2.43    central,  tin cu busca  dje fuerte ey. Pa mira
                                                                                                e maneranan con pa  nan necesidad, pa sali
       Japanse yen     JPY             161.13          162.60                         164.24
       (per 10.000)                                                                             yuda esnan cu ta den  afo y ta nan bos, pero
       EURO            EUR             206.99          208.88                         210.98    un posicion mas debil,  tambe  pa  cuida  nan
       (per 100)                                                                                pa yuda nan mes.             mas tanto cu ta posibel
       Deense kroon    DKK              27.06           27.78                          28.58    Den e caso aki e  pasobra gran parti  di
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              21.02           21.74                          22.54    hendenan grandi  un  kico nan trabou ta den
       (per 100)                                                                                biaha mas, esnan cu ta  Parlamento.
       Zweedse kroon   SEK              19.36           20.08                          20.88    cobra pensioen, ta un
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35