Page 45 - awe3105-merged

20
20 Djaluna 30 mei 2022

ARUBAOU
K Ò R S

Carolina: Si no digitalisá enseñansa nos lo keda atras
Digitalisashon den enseñansa ta un mester

WILLEMSTAD.- Par- Heydoorn ta un minister na nivel i bon garantisá, ka- tur relashon i trabounan partisipá den e Ekonomia
lamentario sr. Juniel Caro- dinámiko i ta kumpli ku su minda e fasilidatnan pa ku konhuntamente ku esnan Mundial. Nos lo keda ku
lina di frakshon di MFK palabrashon ku tur mucha, nan formashon mester t’ei envolví manera direktiva di maestronan inkapasitá ku
ta satisfecho ku loke el a hóben i adulto lo tin akseso pa e grupo di enfoke men- skolnan, organisashonnan ta keda mantené nan mes
skucha den presentashon na e digitalisashon di ense- shoná por desaroyá nan den enseñansa, gobièrnu i na den un sírkulo marginá.
di Minister di Enseñansa, ñansa. mes. empresanan. Segun Caroli- Nos ta kore atras i un bi-
Siensia, Kultura i Deporte, Mas aleu segun sr. Caro- Mas aleu den karta e na, e karta aki ya ta manda aha mas si nos no hasié nos
sr. Sithree van Heydoorn, lina, den e karta ku ministe- ministerio di OWCS ta un mensahe kla, ku minis- ta haña nos ku problema
prinsipalmente di a tende rio di enseñansa a dirigí na splika, ku tin metanan terio di OWCS ta den pre- grandi. Digitalisashon no ta
ku no mester laga pobresa parlamento ta bisa bon kla ambishoná pa e mucha i parashon i ehekushon pa ku futuro pero e ta un nesesi-
tin influensia riba enseñan- ku e punto di bista salí for hóbennan ku ta hasi uso di digitalisashon i nos sistema dat awor aki.
sa. Tambe ku e proyekto di di e ministerio di enseñansa e sistema di enseñansa di di enseñansa mester wòrdu Digitalisashon ta e me-
digitalisashon ta pa riku i e ta ku tur mucha, hóben i Kòrsou pa optimalmente transformá na mas digi- dio pa partisipá na Eko-
pober, pero no mester laga adulto na Kòrsou mester tin esakinan wòrdu prepará tal. Si nos no hasié i mas nomia Mundial. Digital-
esaki keda na palabra. Pero e oportunidat igual na un pa futuro. Seguidamente e nos tarda, nos ta stimulá e isashon ta transparensia i
e ta sigur ku minister Van kalidat di enseñansa haltu digitalisashon ta konta ku hubentut di ta inkapasitá pa seguridat na komunidat.

Duo detené pa ladronisia i konfiskashon di vehíkulo

WILLEMSTAD—Djas- Mesora a dirigí un unidat edifisio polis a bin topa e topa un di dos sospechoso, sospechosonan pa warda di
abra último, sentral di Polis di warda di polis di Punda hòmber sospechoso Q.L.G e hòmber S.D.A. di 27 aña reshèrshi, na unda despues
a risibí informashon ku na e sitio. Na su yegada el di 30 aña di edat nase na di edat nase na Hulanda ku ku e duo a keda presentá di-
deskonosínan ta kib- a bin topa un vehíkulo den Kòrsou ku a keda detené. tambe a keda detené. lanti di un fiskal ouksiliar, a
rando den un negoshi den kua tabatin artíkulonan pro- Mas despues riba tereno Huntu ku e vehíkulo keda enkarselá pendiente di
Kaya Kooyman. sedente di ladronisia. Den e di e negoshi, polis a bin konfiská a transportá e dos mas investigashon.

Alerta pa posibel oumento di ladronisia di kabritu

WILLEMSTAD--Kue- a pèrdè desenas di nan bes- di karni di e bestianan aki di anti sosialnan. Tambe ta ta e establesimentunan in-
rpo Polisial ke alertá kri- tianan ku a keda hòrtá den di un forma inapropiá, por hasi un yamada na siudada- diká pa benta di karni. Por
adónan di bestia i partiku- e área di Banda Bou. Tin tin su rísikonan tambe pa nonan pa no kumpra spe- último ta bai un apelashon
larmente esnan di kabritu, indikashon fuerte tambe ku salubridat públiko. Polis sialmente kabritu bibu òf na tur persona ku tin infor-
pa un posibel oumento di mayoria di e bestianan aki ta hasi un yamada na kri- karni di esaki serka perso- mashon tokante di ladroni-
ladronisia di kabritu den ta keda bendé riba merkado adónan di kabritu pa ta èks- nanan ku bo sa ku no tin òf sia di kabritu òf ta na altura
diferente área na Kòrsou pretu, pa konsumo humano. tra alerta i tuma e medidan- di kua bo ta duda ku tin krio di hendenan ku ta kumpra

tantu na Banda ‘Riba pero Aparte ku ladronisia i en- an di prekoushon, pa evitá di bestia. Preferiblemente kabritu hòrtá, pa denunsia
tambe na Banda Bou. Ya kubrimentu ta echonan kas- ku bo ta bira víktima di la- kumpra karni na karniseria, esaki inmediatamente na
tin kriadónan di kabritu ku tigabel pa lei, bendementu dronisia di bo bestianan dor toko òf supermerkado ku polis.

Kòrsou representá den Asamblea di ALIDE

WILLEMSTAD-- Dia 18 American Association of De- mas di 200 representante i Amérika i Caribe. Durante ter sr. Gilmar Pisas hiba pal-
di mei último a inougurá e di velopment Financing Institu- stakeholders for di e sektor di di e inougurashon aki tabatin abrá i alabes habri e Asamblea
52 asamblea di ALIDE (Latin tions) a ku partisipashon di Banko di Desaroyo di Latino oportunidat pa promé Minis- ofisialmente.