Page 20 - HOH
P. 20

a6   local
               Diaranson 2 December 2020

                          Empresanan estatal no ta contribui na Fondo di Solidaridad



                                                                      haya  e  compensacion  cu  dunando  un  aclaracion.  “En  tual default door di Elmar lo
                                                                      Fase ta ofrece.              conexion cu e noticianan re-  por tin consecuencia (finan-
                                                                                                   ciente tocante e entrega si of  ciero)  riba  e  otro  dos  com-
                                                                      Banda di e carta cu a sali di  no  di  empleadonan  di  N.V.  panianan estatal siendo WEB
                                                                      WEB,  a  surgi  riba  internet  Elmar,  nos  kier  a  aclarea  lo  y  Utilities.  Desde  mei  2020
                                                                      tambe un lista di compania y  siguiente.  Tur  empleado  y  tur  empleado  di  N.V.  Elmar
                                                                      entidad estatal, cu nan contri-  sindicatonan  di  N.V.  Elmar  a demostra di ta solidario cu
                                                                      bucion na Fase, o den cierto  a  bai  deacuerdo  pa  entrega  e  compania  y  tambe  cu  co-
                                                                      caso, nan falta di algun con-  na un manera voluntario y a  munidad y pa esey nos kier a
                                                                      tribucion, o un contribucion  acorda  pa  entrega  un  suma  gradici nan inmensamente.”
                                                                      minimo  cu  no  ta  cuadra  cu  di nan salario y di nan bonus
                                                                      nan tamaño economico.        pa por yega na e 12,6% pidi  A.T.A.  tambe  a  reacciona
                                                                                                   door  di  Gobierno  di  Aruba.  den un comunicado cu titulo
                                                                      Riba esaki ya a sali un recado  E  condicion  bou  cual  por  a  ‘Fondo  di  solidaridad  pa  cu
                                                                      di prensa di NV Elmar, den  yega na un areglo mutuo pa  Fase;
                                                                      cual  ta  duna  splicacion  cu  e  entrega,  ta  cu  e  placa  reteni  Aruba  Tourism  Authority
                                                                      compania a retene e placa di  lo keda den caha di N.V. El-  ta  contribui  debidamente’.
                                                                      e  salarionan,  pero  cu  a  tene  mar  pa  asina  yuda  Elmar  su  “Aruba  Tourism  Authority
                                                                      esaki den e compania pa yuda  situacion  financiero,  cual  na  a tuma nota di un lista cu ta
                                                                      mehora  e  cashflow  interno,  e  momento  ey  tabata  pre-  circulando  riba  medionan
                                                                      cu a cay bastante a base di e  cario. E situacion precario cu  social y pa tal Motibo ta reac-
                                                                      caida den consumo di corien-  a surgi na mei tabata e resul-  ciona pa medio di e relato aki.
                                                                      te, principalmente di parti di  tado di un bahada drastico di  A.T.A.  como  un  compania
                                                                      sector priva, manera hotelnan  consumo na e hotelnan y den  sui  generis  (independiente
                                                                      cu ta cliente importante di e  comercio y tambe den retraso  den e esfera publico) ta con-
                                                                      empresa.                     den  pago  di  nos  clientenan.  tribui debidamente na e fon-
                                                                                                   A  opta  pa  retene  e  placa  na  do di solidaridad pa cu Fase.
            Segun un carta interno cu  y entidadnan estatal no ta  Companianan  ta  reaccio-       Elmar pa sostene e cash flow  Ta calcula cu pa fin di 2020,
            a sali di WEB Aruba NV, e  cumpli cu nan compromi-        na                           positie di Elmar como tambe  e  contribucion  lo  representa
            empresa  estatal  lo  a  stop  so di contribui na e fondo                              pa  garantisa  cu  Elmar  por  un  total  di  380  mil  florin.
            di retene e recorte di sal-  di  solidaridad  pa  funda  Den un comunicado di pren-    cumpli  cu  su  obligacionnan  Aruba  tourism  authority  ta
            ario  di  su  empleadonan,  pago  di  e  compensacion  sa titula ‘Elmar su emplead-    financiero  a  base  di  e  Dual  spera  di  por  aclarea  cualkier
            pasobra  lo  a  resulta  cu  ofreci na e personanan de-   onan ta solidario y a entrega  Term  Loan  Facilities    agree-  incertidumbre pa cu e topico
            varios di e demas empresa  semplea cu ta cualfica pa  12.6  %’,  Elmar  a  reacciona  ment  mirando  cu  un  even-  aki.”

            Prome minister Evelyn Wever-Croes:
                               ‘108 caso activo ta indica cu e virus t’ey memey di nos’



            Den  luna  di  november  Aruba  a  confiansa, hendenan cu ta traha cu ne  Prome Minister Evelyn Wever-Croes  “Ban demostra cu nos ta un Pais ci-
            conta cu un reduccion den caso-     tur dia y hendenan cu conoce.       a duna di conoce.                   vilisa  cu  nos  por  controla  y  domina
            nan di COVID. Dia prome di no-                                                                              e  virus.  Aruba  aworaki  ta  conta  cu
            vember tabatin 155 caso activo y a  “P’esey nos ta na 122 caso, si no ta pa  Final  di  2020  ta  yegando  mas  cerca.  50000 test haci. Aruba ta un di e poco
            cera e luna 30 di november cu 108  esaki Aruba lo tabatin menos cu 122  Nos a drenta e ultimo dia di aña. Un  Paisnan den region cu a dicidi desde
            caso activo. Esaki ta un desaroyo  caso. 122 caso activo keto bay ta mo-  luna cu normalmente ta luna di cel-  adelanta di tin un strategia agresivo di
            positivo  y  e  speransa  ta  cu  den  tibo  pa  preocupacion  y  pa  nos  sigui  ebracion, luna di bin hunto, luna di  test. Di cual mas cu mita a wordo haci
            luna di december e cifranan por  ta alerta pasobra den luna di novem-   pasa  tempo  cu  famia  y  conocinan,  na aeropuerto y por mira e resultado
            sigui baha, segun un comunicado  ber tin 7 persona mas cu a perde nan  luna cu tin cena di Pasco y celebra-  positivo di e gran cantidad di test aki.
            di gobierno.                        bida y asina e total di personanan cu  cion di fin di aña. Un luna cu sigur  Un bon srategia cu un bon vision cu
                                                a fayece cu Covid ta na 45. 7 perso-  cada ciudadano mester ta mas alerta  disciplina  di  nos  comunidad  nos  lo
            Mester  remarca  si  cu  dia  20  di  no-  na mas, 7 famia mas cu ta pasa den  cu  nunca.  Pasobra  pa  un  descuido  logra  sigur”,  Prome  Minister  a  en-
            vember a yega na 73 caso cu ta e can-  e dolor di mira nan ser keri bay, tal  chikito e 122 casonan aki por aumen-  fatisa na fin di e comunicado.
            tidad di mas abao y despues el a au-  vez a consecuencia di Covid. Pa evita  ta drasticamente.
            menta back te na 108 fin di luna. Cu  esaki ta urgi tur hende pa sigui cuida”,
            108 caso activo Aruba por considera
            cu a domina e di dos ola. Sinembargo,
            e virus t’ey pasobra 108 activo ta indi-
            ca cu e virus t’ey memey di nos. Awe
            prome di december, luna nobo, nos a
            mira un aumento atrobe den casonan
            positivo y a yega na 122 caso positivo.
            Tambe  mester  bisa  cu  den  luna  di
            november  a  resulta  cu  varios  oca-
            sion tabatin cluster. Cluster kiermen
            cu  no  solamente  un  persona  di  un
            famia of di un trabao ta contagia cu e
            virus, sino mas hende den un grupo
            ta contagia pareu. Clusters ta mustra
            cu hendenan ta descuida na un mo-
            mento tal vez minimo, pero door di
            e descuido no solamente 1 hende ta
            pega pero tal vez henter e grupo cu ta
            traha hunto, biba hunto, of sali hun-
            to. P’esey ta hopi importante pa cada
            ciudadano keda hopi alerta tambe ora
            cu  ta  den  cercania  di  hendenan  di
   15   16   17   18   19   20   21   22   23