Page 21 - HOH
P. 21

A25
                                                                                                            reino Diaranson 2 December 2020

                                    Siñamento online ta trece mucha den contacto cu

                                                       otro rond Hulanda Caribense



            Dutch  Caribbean  Nature  Alliance
            (DCNA)su  prome  Big  Live  Nature  “Nos ta hopi orguyoso di e muchanan cu
            Quiz recientemente a marca e start di  a partisipa. Tabata tremendo pa mira e ho-
            un manera placentero, nobo y creativo  bennan entusiasma di rond di Hulanda Ca-
            pa  debolbi  y  gara  atencion  di  hoben-  ribense,  pero  mas  importante  ainda  esaki
            nan pa medio di siñamento via inter-      tabata un gran oportunidad di siñamento,
            net  tocante  naturalesa  den  Hulanda  pa por a siña di e otro islanan y nan natu-
            Caribense.  Siman pasa,24 team di 1-4  ralesa. Nos ta ansioso pa haci e evento aki
            hoben di 11-14 aña di edad di Aruba,  di nobo den futuro!” Tineke van Bussel &
            Boneiro,  Corsou,  Saba,  Sint  Maarten  Dahlia Hassell, kendenan tabata e organisa-
            y Statia a competi cu otro den un live  donan di DCNA su Big Live Nature Quiz
            cues online. Despues di hopi tanda di  a declara
            pregunta  tocante  naturalesa,  den  un
            cues cayente  cu suspenso un team na  Na  Boneiro  hobennan  di  Jong  Bonaire  y
            Saba a gana. E di dos luga a bay pa Sint  Junior Rangernan di Stinapa a bini hunto
            Maarten y di tres luga pa Boneiro.        na Jong Bonaire. SCF y Saba Nature Edu-
                                                      cation a organisa hunto un evento na Long
            Dutch     Caribbean   Nature    Alliance  Haul. Na Sint Maarten NFSXM tambe a
            (DCNA),  un  ret  di  contacto  regional  di  trece nan Junior Rangernan huntu. Na Sta-
            areanan proteha, cu a lanta pa asisti e Or-  tia STENAPA tabatin hobennan di Gold-
            ganisacionnan pa Maneho di Areanan pro-   en Rock Roman Catholic School y Bethel
            teha na e seis islanan, ta sostene entre otro  Methodist  School  hunto.  Fuera  di  e  gru-
            programanan  di  educacion  di  naturalesa.   ponan  aki,  tabatin  tambe  hobennan  cu  a
            DCNA su Evento anual di Intercambio di  participa for di nan cas. Nos ta hopi agra-
            Junior Ranger, pa trece hobennan di e seis  decido na tur envolvi cu a duna e hobennan
            islanan  di  Hulanda  Caribense  hunto  riba  oportunidad pa participa.
            un isla pa siña di naturalesa di otro, desafor-
            tunadamente  a  keda  cancela  e  aña  aki  pa  Un  Caluroso  Pabien  ta  bay  pa  e  Timnan
            motibo di e crisis di corona. Sinembargo,  Ganadó! E team ganado di Saba pronto lo
            pa contraresta e circunstancianan di e aña  bay haci un paseo di snorkel y sambuya y
            aki cu positivismo, a crea e Big Live Nature  e  otronan  lo  ricibi  un  T-shirt  cu  e  logo.
            Quiz pa por hisa e sosten na e empleadonan  DCNA tin como meta pa bay haci esaki un
            di educacion di naturalesa i tambe pa tene  evento di cada aña, cu e probabilidad cu e ta
            e hobennan den un situacion safe na nan  bira un actividad pa adulto tambe. Pues si bo
            respectivo islanan.                       a perde e oportunidad aki, tene e canalnan
                                                      di medionan social di DCNA na bista y nos
            E  kues  live  y  interactivo  tabatin  pregun-  ta contento di mira bo e siguiente biaha!
            tanan  tocante  topiconan  manera  Flora  y
            Founa,  Ecosistema,  Adaptacion  na  Clima  DCNA su Big Live Nature Quiz: live na
            y Durabilidad preguntanan tocante e Parke  studio  cu  presentando  Sander  Teeuwisse
            Nacional nan di Hulanda Caribense cu ta  den interaccion cu e hobennan rond Hu-
            maneha pa STINAPA na Boneiro, CARM-       landa  Caribense.Saba:  e  ganadonan  na
            ABI  na  Corsou,  Fundacion  Parke  Nacio-  prome luga di e Big Live Nature Quiz. Sint
            nal  Aruba,  Saba  Conservacion  Founda-  Maarten: cu a e ganado na di dos luga di e
            tion (SCF), STENAPA na Statia y Nature  Big Live Nature Quiz.Boneiro: ganadonan
            Foundation Sint Maarten (NFSXM).          na di tres luga di e Big Live Nature Quiz


                            Bisti sinta cora pa ta solidario cu pashentnan di HIV/Aids


                                                                      Departamento  di  Salub-     imo  diskreshon  pa  garantisa  mundial  y  responsabilidad
                                                                      ridad  Publico  ta  haci  un  privacidad di e pashent.    comparti’.
                                                                      yamada riba tur hende pa
                                                                      mustra nan compasion cu  Na aña 2020 atencion di mun-     Na  Boneiro  tambe  cu  regu-
                                                                      pashentnan di HIV/Aids y  do ta dirigi riba e pandemia di  laridad  tin  atencion  pa  tes-
                                                                      pone un sinta cora na nan  COVID-19.  E  pandemia  di  tmento  pa  HIV  i  AIDS,  y
                                                                      paña  dia  1  di  december.  COVID-19 ta laga nos mira  tambe pa combati e tambu cu
                                                                      Diamars  1  di  december  con importante prevencion ta  ta reina rond di e malesa aki.
                                                                      ta  Dia  Mundial  di  Aids.  pa preveni un malesa. Tambe  Dokternan  di  cas  ta  ofrece
                                                                      Riba e dia aki e lucha con-  nos  ta  mira  con  salu  y  pre-  nan  pashentnan  test,  ense-
                                                                      tra  aids  ta  para  central  i  vencion  di  malesa  ta  corela  ñansa  ta  inclui  e  tema  den
                                                                      ta haci un yamada pa mas  cu casonan manera reduccion  nan  programa  di  enseñansa
                                                                      solidaridad  cu  hendenan  di desigualdad entre persona,  i  den  tempo  di  COVID-19
                                                                      cu HIV i AIDS.               derecho  humano,  igualdad  tambe cuido ta sigui normal-
                                                                                                   di  genero,  status  social  y  mente.
                                                                      Departamento  di  Salubridad  crecemento economico. Tra-
                                                                      Publico  ta  participa  cu  na  hadonan  den  salubridad  y  Preveni  plamamento  di  hiv/
                                                                      Boneiro  tin  mas  of  menos  organisacionnan  den  henter  aids. Haci sex na un manera
                                                                      75 hende cu HIV registra. E  mundo  ta haci nan maximo  save, laga test bo mes y cum-
                                                                      cantidad mas grandi di e per-  esfuerso pa mantene e servi-  insa na tempo cu remedi cu
                                                                      sonanan aki ta entre 30 y 60  cionan  di  HIV  den  funcio-  ta frena aids si bo ta infecta.
                                                                      aña. Cuido ta bon organisa na  namento, no obstante e pan-  Pa  mustra  bo  solidaridad  cu
                                                                      Boneiro y ta ofrece tratamen-  demia di COVID. Pa motibo  hendenan cu HIV/AIDS, dia
                                                                      to medico na tur persona cu  di e retonan aki e aña aki nan  1 di december bo por bisti e
                                                                      HIV. Esaki ta sosode cu max-  a scoge pa e tema ‘Solidaridad  sinta cora.
   16   17   18   19   20   21   22   23