Page 20 - bon-dia-aruba-20211220

A20 reino
Dialuna 20 December 2021

De Efteling a discrimina contra di un muhe Belgico y su yiu a base di rasa

y deshabilidad

bisa palabranan ofensivo den deshabilidad. Mientras tanto, pa hunto nos por logra cam-
su contra mientras cu e tabata e acto di nenga polis su oferta bia nos sociedad.”
pasando, cual e pareha di Ku- y sigura cu e muhe ser en-
rukulasuriya ta confirma. carcela henter anochi ora cu Un vocero di De Efteling a
no a persigui ningun caso, bisa den un declaracion cu
El a ser wanta den un camber tambe ta tratamento “cu in- nan a tuma e veredicto “hopi
leu di su famia, ora cu polis timidacion y humiliacion” cu serio” y ta haciendo nan es-
a bin, e empleado a nenga un ta constitui comportamento fuerso pa sina di esaki, pero
oferta pa resolve e conflicto discriminatorio. ta haya hopi dificil pa com-
pa medio di mediacion, y Ku- pronde dicon e veredicto aki
rukulasuriya a ser encarcela Kurukulasuriya ya caba a a ser tuma y a sostene e em-
pa e anochi. ricibi un disculpa formal di pleado su declaracion.
e cabesante di Zeeland-West-
Mas di un aña despues, vere- Brabant Dutch Force pa e “E ta un lastima cu e declara-
dicto e siman aki di College “tratamento despropociona”, cion aki a ser haci,” e declara-
van de Rechten van de Mens mencion irrelevante di su cion a bisa. “Den e caso aki,
ta sostene su version di even- tono di cuero den un repor- tabatin un barera di idioma,
(DutchNews) - Un muhe den rij pa motibo di su au- tonan y a declara cu su per- tahe na polis y fracaso di traha y esaki por presente prob-
Belgico y su yiu homber tismo, tabata wardando den sona y su yiu tabata victima di un afspraak e siguiente dia of lemanan, specialmente si e
autista di 8 aña di edad rij pa usa e baño na final di e discriminacion. di provee un traductor pa ap- empleado tabatin un enfer-
tabata victima di discrmi- dia. Sinembargo, ora cu nan ropiadamente splica su dere- medad den desaroyo di len-
nacion a base di rasa y a yega dilanti e fila, segun su Segun e veredicto, e no ta chonan. guahe. Den nos opinion, e
deshabilidad pa parke di cuenta di Facebook cual a ser creibel cu e empleado tabatin empleado su comportamento
diversion De Efteling, se- comparti mas di 7,900 biaha, un impedimento di comuni- El a conta DutchNews cu nunca por a tin e intencion
gun veredicto di instituto nan a ser bisa cu e baño lo cacion, cual ta preveni su per- e tabata hopi contento cu e manera e muhe en cuestion
Hulandes di derechonan cera. sona di bisa e palabranan en veredicto y a duna danki na a experiencia esaki. Ademas,
humano. cuestion, un argumento cual e fundacion anti-discrimina- e empleadonan ta sigura cu
Apesar di a splica nan situa- De Efteling a duna den nan cion RADAR pa nan apoyo. empatia cu no a haci ningun
Liza Kurukulasuriya y su cion unico, y mustrando nan defensa. “Mi ta orguyoso di husticia declaracion discriminatorio.
famia su trip den september carchi di acceso, un emplea- Hulandes y mi ta contento cu Nan ta haya e situacion aki
aña 2020 a termina den su do femenino di De Efteling A ser declara cu De Efteling nos por a trece enfoke riba e extremadamente irritante.”
persona pasando 17 aña den a nenga e mucha acceso na no a comproba cu esaki no discriminacion a base di de-
prizon y cu un aña di trauma e baño. Ora cu e mucha y e a tuma luga, y cu efectiva- shabilidad, specialmente pa El a agrega cu De Efteling
despues cu un discusion to- mama a purba pasa, haciendo mente discriminacion a tuma muchanan cu necesidadnan kier pa tur hende sinti nan
cante si su yiu por bay baño contacto cu e schouder di e luga basa riba rasa. special y deshabilidadnan mes bon bini y a busca con-
despues di a warda den rij. señora, el a entrega keho na invisibel, pero tambe riba seho di organisacionnan cu
polis di ‘body-checking’, cual E ta e responsabilidad di e origen racial,” el a bisa via experticio den autismo y de-
E famia, ken tabatin un car- ta un forma di asalto fisico. parke di diversion pa yuda e-mail. “Nos ta spera cu nos shabilidadnan fisico y visual
chi duna pa e parke mes unda haya un solucion adecua pa storia lo yuda otro victiman- pa asina por “mehora nan
cu ta informa tocante e mu- Kurukulasuriya, ken ta par- e yiu homber su necesidad- an pa no sinti nan mes nan so mes.”
cha homber su necesidadnan cialmente di Origen di Sri nan, y e fracaso di haci esaki y pa defende nan derecho di
special y dificultad den para Lanka, a alega cu e muhe a ta discriminacion a base di lucha contra discriminacion

Outbreak Management Team ta urgi Gabinete pa conseha contra di biahe

(NLTimes) - E Gabinete a
dicidi di no añadi e Out-
break Management Team
su conseho di conseha
contra biahe na e lista di
medidanan di COVID-19
cu a ser anuncia riba di-
asabra.
“Bo por bay riba vakantie,
pero mantene bo mes den
cumplimento cu e reglanan
aplicabel den e pais unda cu
bo lo bay,” Minister di salud
Hugo de Jonge a bisa durante
e conferencia di prensa diasa-
bra.

Outbreak Management Team
ta encurasha e gobierno pa
duna un conseho urgente di
no biaha pa vakantie. “E con- innecesario. ta premira di bira e variante lihe,” RIVM su director Jaap obligacion di dobbel test awo
seho ta di aplica e mesun re- dominante na Hulanda pa Van Dissel a bisa durante e solamente ta aplica na pais-
striccion di december 2020 y E team aki a bisa cu Gobierno aña nobo. “E Outbreak Man- conferencia. nan di riesgo hopi halto, nos
januari 2021,” OMT a bisa. mester fuertemente conseha agement Team ta preocupa kier pa esaki aplica na tur pais
Den december di aña pasa, contra di biaha te ora cu in- tocante e variante Omicron, Cuminsando for di diaran- fuera di Europa. Hulanda lo
e Gobierno a duna conseho vestigadornan medico tin cual te ainda ta responsabel son, tur pasahero fuera di trece esaki den efecto des-
fuerte contra di biahe y a pidi mas informacion tocante e pa solamente un parti chiki- e area Schengen lo mester de diaranson proximo,” De
pa tur hende keda cas lo mas variante nobo di coronavi- to di e infeccionnan, pero e provee un prueba di PCR cu Jonge a comparti.
posibel y no haci cualkier trip rus Omicron. E variante aki cantidad aki lo aumenta hopi no ta mas di 48 ora bieu. “E