Page 22 - ARUBA BANK 7 NOV 2015

34 AWEMainta Diasabra, 07 November 2015

He guides me in paths of righteousness Saca bo man y lei mi na bo lus, sin miedo mi ta “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
For His name’s sake. jega na bo cas. Pena ni morto no ta conta mas. Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.

Even though I walk through Ricibimi Señor den reino celestial. E ta hiba mi na awa trankil,
The valley of the shadow of death, Mi sa boso ta tristo pero a jega e ora pa mi bai. Mi Pa mi bolbe haya forsa”.
lo manda boso mensahe y mi lo ta hopi serca di Salmo: 23
I will fear no evil, boso, aunke boso no por wak mi. Mi no a bai pa
For You are with me; Cu inmenso tristesa den nos curazon, pero
Your rod and Your sta , semper aunke e ta parse asina. conforme cu e boluntad di Dios nos ta anuncia
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
They comfort me. conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Psalm 23: 3 & 4
fayecimento inespera di:
With heartfelt sympathy and love we announce the sudden
passing, of an amazingly talented, smart and above all Sra. Maria A. Paesch

compassionate human being, who we were honored to have Cariñosamente jama “Iya”“Tanta Iya” of “Tutui”
known and call our son, grandson, brother, family and dear *24-05-1938 - +02-11-2015

friend Mescos cu su ruman: Beatriz de Cuba
Mescos cu su yiu: Cinthy de Cuba
Jordan Spencer Sobrino(a)nan: Iris & Mervin Semeleer-Paesch y
Su Fui Ling famia

*18-11-1983 - †29-10-2015 Ludwina Kelly
Tico Kelly
Left to mourn are his: Gregory Kelly Pedro Jacobo Luydens
Beloved Parents: Su primo(a)nan stima: Maria Willems y famia Mihor conoci como “ Pedji”
Clifton & Ingrid Ling Ika Croes y famia Ex-chau eur di Taxi 11
Brother: Rika Rozenberg y famia *11-02-1946 - †04-11-2015
Dustin Ling Editha Paesch
Grandparents: Dominico Everon Na nomber di su Marina Luydens-Giel
Tjin Tjoen Tad & Lieuw Tai Kjauw Antonio de Cuba Casa: †Jose Benito Luydens
Partner: Dennelise Wever Emiliano de Cuba Yui: †Tomas Jose y †Cecilia Luydens
Uncles & Aunts: Jimin & Hanna Ling (Hong Kong) Amiganan di cas: Ana Figaroa y famia Mayornan: Magdalena (Leen) y Chemito Tromp
Reina de Cuba y famia Rumannan: Rosalinda (Lily) Luydens
Rosemary Chang (USA) Mercedes Sleur y famia Lucia (Ija) Luydens
Yolanda Ling Tur su ihanan, primo(a)nan y sobresubrino(a)nan. Tanta: Camilio (Milo) y Mariska Luydens
Lily (Godmother) & Sang Fong Moo (Curacao) Ex-coleganan di B.J. Arends & Sons. Suegra: Sra. Vda. Jesusita y famia
Johnson & Chau Wan Tjin Demas famianan: Paesch, de Cuba, Semeleer, Kelly, Cuñanan: Sra. Vda. Nicolasa Giel-Semeleer
Robby & Erna Tjin (Holland) Everon, Vrolijk, Farro, Willems, Rozenberg, Sanchez- Swanan: Melida y Eddy Bremo y famia
Stuart Tjin (Godfather in Holland) Gallardo, Rosenstand, Mata, Franken, Webb, Petrochi, Carina y Micheal Croes y famia
Jane Ling Britten, Boekhoudt, Ras, van der Biezen, Tromp, Gomez, Orlando y Betty Giel y famia
Teresa Choon Len Tsen (Great Aunt in Eckmeyer, Perez, Quandus, Leañez, y Geerman. Manolo y famia
Australia) Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar Tico y Patricia y famia
Rose Ling (Australia) dialuna, 9 di November 2015 pa 11or di mainta na Misa
Helen Yap (Australia) Santa Filomena na Paradera y despues di misa pa
Margaret Chin & Cheppy Alders Santana catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera. E
David & Pauline Chin & Family (USA) resto mortal lo resposa for di 9or di mainta den Misa
Shirley Rasmijn-Ling & Families Santa Filomena na Paradera.
Robert, Darwin and Suzy Ling Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
Herbert Lyn & Family miembro di famia y nos ta lamenta cu despues di
Carol Wever-Lyn & Family entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Ocasion pa condolencia:
Cousins: Sharlene Starke & Alberto Falconi Fecha: Diadomingo, 8 di November 2015
Clifton Starke & Adrienne Fraser Ora: 7or pm - 9or pm
Eric & Cate Chang (USA) Lugar: Professor Lorentzstraat 22. Sobrinonan: Gregory Tromp y famia, Ravonet
Alex & Reyna Chang (USA) Jacopucci y Jasmin y famia, Cergio y Milenne Luydens,
Hoy Lin Moo (Holland) Luis Luydens
Gareth Moo (USA) Sobrinanan: Marlene Tromp y famia, Mary y
Brian & Angie Ling (Australia) Robby y Steve Geerman, Jeanine Tromp y famia.
Andrew Ling & Tina Pik (Australia)
Carlton & Hilva Ling
Mindy Ling (Singapore)
David & Juliet Tjin
Pamela Tjin
Andrew Tjin
Je rey Tjin
Kimberly Chin
Darryl & Tiziana Chin

Nephews & Nieces:Davie, Gianluca, Isaac, Ada, Jeremiah, Su bon amigonan: Vicente Roza, Pedro Heniquez, Juchi
Nathan, Callum, Shanelle, Ras y Edwin Krozendijk.
Amy, Anderson, Sophia, Brandon, Junior, Florian

Friends: Jeremy Croes & Lana Hernandez, Samer Kaluf, Ramses Comer y compernan, ihanan, primo y primanan,
& Julia Croes, Rose-Anne De Windt, Ali Kha r, Nadine & Israel compañeronan di domino Centro di Bario Noord y
Posner, Suelyn Dankerlui, Ashlin Ahlip, Gershwin de Jong, Bubali y compañeronan di Paviljoen.
Javier Perregil, Ihab Kaluf, Ken Wol , Jeng Leong, Jacqui &
Albert Raven, Mandy Hagens, Jaylen Lacle, Luigi Maduro, Famianan: Luydens, Giel, Gomez, Franken, Tromp,
Miriam Schultz, Zanette Refunjol, Marc Chung, Calvin Bermudez, Eckmeyer, Roza, Sanchez Alvarado na
Wegereef, Daan De Boer, Tim Egmond, Tahnee Britten, Rachel Venezuela, Jeandor, Frans, Maduro, Semeleer, Bremo,
& Dennis Schonefeld, Tarek Navas, Cado De Lannoy Rego, Croes, amigo y amiganan, bisiña, conocirnan,

Other Families: Ling, Tjin, Chang, Moo, Starke, Chin,
Wong, Croes, Dobbelsteen

Relatives & Friends: Falconi, Fraser, Wever, Petronia, De Jong, Demas famia ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma
Refunjol, Alders, Lee, Ahlip, Rasmijn, Howard, Kensenhuis, Yip, lugar Dialuna 9 di november 2015 [a 4’or di atardi,
Van Lammeren, Ching, Odor, Dhanani, Yu, Romero, Lam, saliendo for di misa St. Anna catholico na Noord y
Bathrick, An, Tulabot, Deleon, Vasquez, Bauer and the entire despues pa Santana. Nos difunto lo ta reposa for di 2’or
Ling & Sons IGA extended families and friends. di atardi den misa.

Our appologies if we have ommited any family or friends in Ta ricibi condolencia na Aurora Funeral Home, diasabra
our moment of grief. 7 di november for di 7’or pa 9’or di anochi.
Instead of wreaths and owers a donation to PAAZ will be
highly appreciated. There will be a box available in the church Nos disculpa si den nos tistesa nos por a lubida algun
and at the viewing. miembro di famia y nos ta lamenta cu despues di
The funeral will be held on Saturday November 7, 2015 at the entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Pro Cathedral San Francisco Church from 2 to 4 pm.
Viewing at the Aurora Funeral Home on Friday November 6,
2015 from 6 to 9 pm.
After the funeral there will be no condolences at home.