Page 3 - bon-dia-aruba-20200409

A3
LOCAL Diahuebs 9 aPRiL 2020

Fitch Ratings ta downgrade Aruba te BB; Outlook negativo

NEW YORK - Fitch Rat- aumenta di 62.8% na 2019 te capacidad di autoridadnan pa di e teritorionan soberano riora cuenta coriente te na un
ings a downgrade Aruba na 92.6% na 2020. decididamente corta e peso di mas dependiente di turismo. deficit di 15% di GDP, di un
su status pa ‘Long-Term debe, ora economia recupera Fitch ta anticipa contrac- surplus chikito na 2019.
Foreign and Local Cur- “Nos ta anticipa apoyo fi- cuminsando na 2021. cion economico fuerte den e Cu esaki Aruba a cay den e
rency Issuer Default Rat- nanciero den algun forma di meradonan principal di Aru- categoria ‘BB’ cu ta considera
ings (IDR) di 'BBB-' pa Reino Hulandes di cual Aru- Autoridadnan di Aruba ta ba: Merca (-3.3% real GDP), speculativo of ‘junk’. Catego-
‘BB’, cu Outlook negativo. ba ta miembro cu un ‘status anticipa un caida di 80%den Canada (-3.6%), y paisnan di ria ‘BBB’ ta esun mas abao
aparte’ pa asisti gobierno di entrada di turismo despues di Eurozone (-4.2%) na 2020 cu ta considera ainda ‘invest-
E agecia ta skirbi cu e down- Aruba cu su requerimenton- medida di lockdown mundial y un recuperacion na 2021, ment grade’ den cual Aruba
grade ta refleha e caida fuerte an financiero extraordinario, y e clausura di e aeropuerto aunke tin un ‘downside risk’. tabata varios aña caba, desde
economico anticipa na Aruba pa facilita economia di e isla nacional pa bishitante stra- cu a perde e status ‘A’ cu nos
pa motibo di perdida di en- pa por absorbe un shock hopi nhero na maart. Turismo ta Ta pronostica cu e ‘freeze’ tabatin anteriormente. Na
trada procedente di turismo grandi. E Outlook Negativo Aruba su sector economico turistico y Aruba su medidan- 2011 Aruba tabatin un rating
na 2020-2021 y e deterioro ta refleha e riesgonan con- principal, y Fitch ta calcula an di cuarentena y lockdown di ‘A’ di Standard & Poors. E
severo den cuentanan fiscal siderable den direccion abao entrada for di turismo na lo causa un contraccion di downgrading aki, cu ta logico
y externo como resultado. pa nos pronosticonan global 63% di GDP y 76% di ac- 10% di GDP real di Aruba, lo den e circunstancianan actu-
Fitch ta proyecta cu Aruba su y Aruba su industria turis- tual entrada di exterior (cur- aumenta desempleo dramati- al, lo ta bay tin consecuencia
corelacion Debe/GDP (debe tico, di e pandemia global di rent external receipts; CXR) camente y lo reduci actividad pa haya placa fia na un interes
gubernamental consolida) lo coronavirus, como tambe e na 2019, haciendo Aruba un di negoshi chikito, y lo dete- razonable.

Skoa cu encuesta pa haya datonan di internet na cas

ORANJESTAD - Algun tistics (CBS), Skoa lo duna e pero no exigi hopi pa motibo tur mucha tin e espacio den tonan aki loke ta haci di e
dia atras, Stichting Katho- data pa nan por saca afo si tur cu e situacion aki ta fuera di cas pa nan por haci nan les, situacion un tiki mas dificil,
liek Onderweijs Aruba alumno tin internet na cas, normal. por ta cu nan ta biba den un p’esey tampoco ta un exigen-
(Skoa) a traves di su Face- con e velocidad di internet ta cas chikito y nan tin su henter cia basta grandi, “nan por haci
book page a publica un y desde cua dispositivo nan ta Tambe nan ta considera cu no famia den cas na e momen- loke nan por”, Baly a expresa.
encuesta tocante internet haya internet.
na cas, na unda mayornan Te na e momentonan aki, Baly
mester haya e-mail adres a laga sa cu e total di mayor-
di alumno di Skoa pa asi- nan cu a contesta e encuesta
na por yena e encuesta aki. ta 2.500 pero ainda ta falta, el
a haci un peticion pa mayor-
Tocante esaki, su director nan por yena e encuesta cu ta
Anuesca Baly a manifesta pa disponibel na website di Skoa
Bon Dia Aruba cu e encuesta lo mas pronto posibel cu e e-
aki tin algun dia andando y mail adres di e alumno.
mas o menos den un siman Di mesun manera, Baly a
of siman y mey nan por haya afirma cu no tur muchan-
un bista completo di e resul- an ta den cas haciendo nan
tadonan; pa motibo cu Skoa ‘homeschooling’ pa motibo
tin casi 10.000 alumno, su cu desde dos siman caba ora
obhetivo ta pa aporta mas na scolnan a wordo cera pa via
enseñansa digital. di e virus COVID-19 tur scol
haya paketenan di papel cu ta
Baly a expresa cu nan a duna pa e muchanan traha esey na
pa tur studiante di scolnan di cas door cu nan no tin inter-
Skoa desde scol preparatorio net na cas.
te cu scol secundario Mavo Baly a haci referencia cu nan
un e-mail adres pa nan of nan no sa e cantidad di cuanto
mayor por haci uso di dje pa studiantenan no tin internet
yena e encuesta aki cu ta den na cas y e proximo paso ta pa
idioma papiamento, ademas wak con esey por wordo dre-
ta importante pa destaca cu si cha den futuro, pa motibo cu
un mayor tin mas di un yiu esaki lo bay ta un problema
den un scol diferente di Skoa, den sentido cu minister di
lo ta bon pa yena e encuesta Enseñansa a informa cu scol-
separa pa cada yiu. nan lo keda cera te cu dia 20
Un bes cu encuesta ta wordo di april pero mirando e situa-
yena, Baly a splica cu nan lo cion esey por cambia y por
haya e data y si algun mayor bira un tiki mas largo.
no ta yena e encuesta nan ta
pidi pa e cabesante cu tambe Di parti di Skoa, el a bisa
tin e e-mail di alumnonan cu nan a sinta cu hopi do-
pa transmiti pa e mayornan, cente na e momentonan aki
tambe e den caso cu mayor via e aplicacion di internet
no tin internet na cas ni al- Google Meet na unda nan
gun otro dispositivo pa por a papia y trece dilanti kico
subi riba internet nan ta saca nan deseonan ta pa lo cual
como conclusion cu e studi- ta e muchanan na cas, por
ante no tin internet disponi- ehemplo, esun di kleuter cu
bel pa haci su les. tin mayornan cu por yuda
pero no tur tampoco por haci
Asina mes, el a sigura cu un esey pa motibo cu nan tambe
bes nan ta haya tur e data ta traha den e prome linea
nan lo traha den colabora- como hospital y polis y nan a
cion cu Central Bureau Sta- pidi pa encurasha e mayornan