Page 15 - MIN ECEM

Diahuebs 7 April 2016 Pagina 7

ASTEC a inverti 80 miyon OPENBARE
florin na Barcadera INSCHRIJVING

KONG FUI
SUPERMARKET

E relacion di ASTEC cu pa e destaho. Tabata un di wafnan di carga. Den De curator in het faillissement van de naamloze
Aruba Ports Authority ta gran sorpresa cu tanto e acuerdo, APA ta keda vennootschap Fang Fu N.V. biedt doormiddel van een
data desde aña 1983 den interes no a materializa e autoridad maximo riba openbare inschrijving te koop aan:
cual ASTEC ta e compania den varios oferta y ora di waf den su capacidad di
stuwador riba waf. ASTEC bid, ta solamente ASTEC “Landlord” mientras cu Het recht van erfpacht tot negenentwintig juni
a inverti den e mudamento a presenta y a gana e ASTEC como operador tweeduizend zevenenzestig op:
y awor ta responsabel pa destaho publico conforme ta sigura un operacion
e operacion completo na tur regla y cumpliendo cu eficiente y efectivo y ta 1. een perceel domeingrond, groot vierduizend
waf di carga na Barcadera. tur e exigencianan mara mantene e facilidadnan di driehonderd tweeëntachtig vierkante meter (4382
Siman pasa a celebra cu na e destaho. E proceso a acuerdo cu parametronan m2), gelegen te Palm Beach in Aruba, kadastraal
nos waf di carga awendia wordo facilita y supervisa y reglanan estableci. bekend als tweede afdeling sectie C nummer 2921;
ta mas eficiente, mas pa AIB Bank hunto cu
moderno y capaz pa APA. E inversion grandi pa 2. een perceel domeingrond, groot negenhonderd
maneha mas carga, sin aumenta productividad, dertig vierkante meter (930 m2), gelegen te Palm
stroba e desaroyonan di Tur 9 accionista local hisa eficiencia di servicio Beach in Aruba, kadastraal bekend als tweede
cruceronan cu ta trece di ASTEC (segun un y aumenta e volumen afdeling sectie C nummer 235;
turista na Oranjestad structura di partnership di carga, ta rekeri un
impone pa Gobierno na adaptacion di 4% na 3. een perceel domeingrond, groot vijfhonderd
Manera tur hende por aña 1983) a participa den e tarifanan pa e aña zevenennegentig vierkante meter (597 m2), gelegen
corda, APA a cancela e inversion grandi aki di 80 calendario aki, segun e te Palm Beach in Aruba, kadastraal bekend als
e contract original cu miyon florin pa completa e concesion firma entre APA tweede afdeling sectie C nummer 1158;
ASTEC mediante decision proyecto di “Multi Cargo y ASTEC.
di Corte fecha 21 di Sea Terminal”. 4. een perceel domeingrond, groot driehonderd
Augustus di 2009. Cu e ASTEC N.V. ta existi tweeënvijftig vierkante meter (352 m2), gelegen te
decision aki den man, Di acuerdo cu e destaho desde September 1983 y Palm Beach in Aruba, kadastraal bekend als tweede
Gobierno y APA por a publico, e contract nobo ta conta cu no menos di afdeling sectie C nummer 1350; en
lanza su plan pa organiza entre APA y ASTEC ta 80 empleado bon entrena
un destaho publico den pa un periodo di 25 pa ofrece e miho servicio 5. een perceel domeingrond groot tweeënnegentig
cual companianan local aña, basa riba standard posibel na tur barco di vierkante meter (92 m2), gelegen te Palm Beach in
y internacional por a internacional y mara na carga cu mara na nos waf. Aruba, kadastraal bekend als tweede afdeling sectie
participa. APA a anuncia formulanan di duracion Anualmente ta descarga C nummer 1351;
publicamente cu 15 segun un Public Private entre 300 pa 400 barco di
compania a mustra interes Partnership den maneho carga. met het daarop gebouwde winkelcomplex, plaatselijk
bekend als KONG FUI SUPERMARKET te Palm Beach,
Ladron a drenta den auto y bay cu basta dollar
welke percelen als bestemming hebben het exploiteren van
Diamars, pa mas of e dama di fam Sint Jago, Diamars, pa 7'or y 10 di een supermarkt.
menos 7'or y 19 di kende a declara cu su mainta, desconocidonan
mainta, Central di Polis auto Hyundai I-10 color a forza e auto, a reboltea  De gunning wordt voorbehouden aan de curator.
a manda patruya na un shinishi, tabata staciona y a bay cu $410 dollar for  De openbare inschrijving zal plaatsvinden met
adres na Wayaca pa dilanti di su cas y a laga di su tas. Keho a wordo
ladronicia for di den un esaki na yabi dialuna duna. inachtneming van de verkoopvoorwaarden welke op
auto. Na e sitio a papia cu pa 7'or y mey di anochi. deze openbare inschrijving van toepassing zullen zijn.
 Een informatiepakket mede inhoudende een
inschrijfformulier, de erfpachtvoorwaarden, een
taxatierapport en een kopie van de inschrijvings/
verkoopvoorwaarden zijn verkrijgbaar bij
Notariskantoor Rodriguez-Taekema, gelegen te
SUCU/De la Sallestraat 60, op vertoon van een
geldig legitimatiebewijs of een kopie uitrekstel van de
Kamer van Koophandel en tegen betaling van een
bedrag van Afl. 400,00.
 De geïnteresseerde zal worden verzocht een
registratieformulier in te vullen.
 De inschrijfformulieren dienen in een gesloten
envelop op uiterlijk op 31 mei 2016 om 16:00 uur
te zijn ingediend bij notaris mr. H.M. Rodriguez-
Taekema.
 Opening van de enveloppen vindt aansluitend plaats.

Voor meer informatie kunt u contact nemen met mr. J. Dabian
van Notariskantoor Rodriguez-Taekema, telefoon 588-
2400/594-2137, email: j.dabian@notarisrodriguez.com.