Page 12 - MIN ECEM
P. 12

SOCIAL B1
                                                                                                                            Diahuebs 7 APRIL 2016

Green’S’cool cu competencia nacional di diseño

ORANJESTAD – Diasa-            medio ambiente y stimula        uzo di saconan di plastic tin     Cualkier expresion creativo      nan comestibelnan y asina
bra ultimo, na e inaugura-     ciudadanonan pa adopta con-     su impacto negativo riba nos      di Aruba na aña 2046 cu por      sigui uza e saco aki cada bes
cion di e plataforma cre-      ducta sostenibel cu ta benefi-  medio ambiente como cu e          wordo ilustra visualmente        cu nan bay haci compras. Di
ativo nobo yama BEAM,          cia nos isla.                   ta tuma miles di aña pa de-       pa asina aparece riba e saco     e forma aki, Aruba ta compa-
a ser lansa un competen-       Miembro di e fundacion, sra.    teriora, ta trece bida di besti-  re uzabel oficial di Aruba lo    ña otro paisnan rond mundo
cia nacional organisa pa       Veronica Olarte, a splica cu    anan –specialmente piscanan       wordo acepta.                    cu ya caba a prohibi uzo di
Green’S’Cool.                  actualmente Parlamentario       – den peliger como cu nan ta      Como cu Green’S’Cool lo          saconan di plastic destina pa
Green’S’Cool ta un fun-        sr. Donny Rasmijn ta trah-      kiboca esey cu cuminda, y e       crea 4 saco oficial, partici-    uza solamente un biaha.
dacion cu meta di educa e      ando riba un proposicion pa     ta un di e causanan principal     pantenan lo wordo categorisa     Olarte a conclui invitando
siguiente generacion riba e    un ley cu lo prohibi uzo di     di sushedad ariba nos isla.       den 4 categoria y un ganado      pueblo di Aruba pa participa
importancia di proteha nos     saconan di plastic (destina pa  Den anticipacion di e ley aki     lo wordo saca di cada cat-       na e competencia nacional y a
                               uza solamente un biaha). E      – cu lo permiti Aruba pa sigui    egoria. E categorianan ta basa   gradici BEAM pa e oportuni-
                                                               desaroya su mes como un isla      riba edad: categoria 1: 6 - 12   dad di lansa e competencia
                                                               sostenibel y consciente di su     aña; categoria 2: 13 - 21 aña;   durante e inauguracion di e
                                                               medio ambiente – fundacion        categoria 3: 22 - 35 aña y cat-  plataforma creativo aki. Fun-
                                                               Green’S’Cool di su banda ta       egoria 4: 36 aña bay ariba.      dado di BEAM, sr. Michael
                                                               bin cu un manera creativo pa      E 4 diseñonan ganado ta wor-     Lampe, na su turno a expresa
                                                               pueblo di Aruba por participa     do anuncia durante TEDxA-        cu e ta reconoce e conex-
                                                               den e diseño di e saconan ofi-    ruba 2016 cu ta tuma luga 23     ion entre e introduccion di
                                                               cial di Aruba.                    di September 2016 na Cas di      saconan re uzabel na Aruba y
                                                               E competencia aki ta carga        Cultura. Tambe lo tin un ex-     e plataforma creativo BEAM,
                                                               e nomber di Aruba2046 y           hibicion na TedxAruba unda       cu tin como meta pa produci
                                                               a keda inspira pa e celebra-      cu tur diseño ricibi durante e   innovacion y colaboracion
                                                               cion di nos 30 aña di Status      periodo di e competencia ta      den un forma multi discipli-
                                                               Aparte. Green’S’Cool ta in-       wordo exponi. E diseñonan        nario.
                                                               vita pueblo di Aruba pa ima-      ganado lo aparece riba 1 di e    Pa mas informacion tocante
                                                               gina nos isla aki 30 aña, pues    4 saconan re uzabel oficial di   Green’S’Cool y e campaña
                                                               na aña 2046, y ilustra esaki a    Aruba. E saconan aki lo wor-     di Aruba2046 por follow
                                                               traves di cualkier medio cre-     do distribui na diferente su-    GreenSCool riba Facebook
                                                               ativo, por ehempel pintura,       permercadonan, hotel y tien-     pa keda na altura di e compe-
                                                               potret, ilustracion, poema,       danan, unda cu clientenan        tencia aki y otro proyectonan
                                                               dicho, escultura of un obra di    por cumpra e saco hunto cu       di Green’S’Cool.
                                                               arte traha di material recicla.

ASTEC a inverti 80 miyon florin na Barcadera

ORANJESTAD- E rela-            su plan pa organisa un desta-   ia a mustra interes pa e des-     a presenta y a gana e destaho    Den e acuerdo, APA ta keda
cion di ASTEC cu Aruba         ho publico den cual compa-      taho. Tabata un gran sorpresa     publico conforme tur regla y     e autoridad maximo riba waf
Ports Authority ta data        nianan local y internacional    cu tanto interes no a materi-     cumpliendo cu tur e exigen-      den su capacidad di doño di
desde aña 1983 den cual        por a participa. APA a anuncia  alisa den varios oferta y ora     cianan mara na e destaho. E      tereno mientras cu ASTEC
ASTEC ta e compania sti-       publicamente cu 15 compan-      di bid, ta solamente ASTEC        proceso a wordo facilita y su-   como operado ta sigura un
wado riba waf. ASTEC a                                                                           pervisa pa AIB Bank hunto        operacion eficiente y efectivo
inverti den e mudamento                                                                          cu APA.                          y ta mantene e facilidadnan
y awo ta responsabel pa                                                                          Tur 9 accionista local di AS-    di acuerdo cu parametronan
e operacion completo na                                                                          TEC (segun un structura di       y reglanan estableci.
waf di carga na Barcadera.                                                                       relacion di partner impone       E inversion grandi pa aumen-
Siman pasa a celebra cu                                                                          pa Gobierno na aña 1983)         ta productividad, hisa efi-
nos waf di carga awendia                                                                         a participa den e inversion      ciencia di servicio y aumenta
ta mas eficiente, mas mod-                                                                       grandi aki di 80 miyon flo-      e volumen di carga, ta rekeri
erno y capaz pa maneha                                                                           rin pa completa e proyecto di    un adaptacion di 4% na e tari-
mas carga sin stroba e                                                                           “Multi Cargo Sea Terminal”.      fanan pa e aña calendario aki,
desaroyonan di crucero-                                                                          Di acuerdo cu e destaho pu-      segun e concesion firma en-
nan cu ta trece turista na                                                                       blico, e contract nobo en-       tre APA y ASTEC.
Oranjestad                                                                                       tre APA y ASTEC ta pa un         ASTEC N.V. ta existi desde
Manera tur hende por cor-                                                                        periodo di 25 aña, basa riba     September 1983 y ta conta
da, APA a cancela e contract                                                                     standard internacional y mara    cu no menos di 80 empleado
original cu ASTEC mediante                                                                       na formulanan di duracion        bon entrena pa ofrece e miho
decision di Corte fecha 21 di                                                                    segun un Public Private Part-    servicio posibel na tur barco
Augustus di 2009.                                                                                nership den maneho di waf-       di carga cu mara na nos waf.
Cu e decision aki den man,                                                                       nan di carga.                    Anualmente ta descarga entre
Gobierno y APA por a lansa                                                                                                        300 pa 400 barco di carga.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17