Page 10 - bon-dia-aruba-20230322

a10 regional
Diaranson 22 Maart 2023
Fiscalia Colombiano ta investiga penalmente e yiu mayor di

presidente Petro

(EFE) – Fiscalia ta inves-
tiga penalmente Nicolas
Petro, yiu mayor di presi-
dente Colombiano, Gus-
tavo Petro, pa supuesto
reunionnan cu narcotrafi-
cantenan den prison y pa
un posibel “labamento di
activo”, segun e organo aki
a informa ayera diamars.

“Unidadnan di Fiscalia
General di Nacion ta in-
vestigando den e caso pe-
nal y den e caso di bienes
of posibel labamento di
activo, esey ta avancenan
cu tin,” e fiscal general
Francisco Barbosa a de-
clara.
a mustra “confiansa” cu nan Vasquez den un entrevista a Petro tambe a ricibi 200 mi- Pa loke ta trata e investiga-
Fiscalia a cuminsa cu esaki “por demostra nan inocen- sigura cu e narcotraficante yon peso (41.500 dollar) di cion contra Juan Fernando
na principio di luna, inves- cia.” Samuel Santander Lopesi- empresario Alfonso ‘Turco’ Petro, ruman di e presidente,
tiga tur acusacion contra e “Ta existi un presunsion di erra, alias “el hombre Marl- Hilsaca, den cual e placa tam- Fiscalia tin habri un “noticia
diputado Nicolas Petro, ken inocencia y ta existi garanti- boro”, a entrega na Nicolas poco a bay na e campaña. criminal di oficio” (un inves-
su ex-casa ta señala di haya anan hudicial. Loke ta pasa Petro, diputado di Asamblea tigacion pa wak si tin indicio
placa di un narcotraficante pa ta cu tur investigacion di Fis- departamental di Atlantico, Segun informacion publica di delito) for di 23 di janu-
e campaña presidencial di su calia semper ta enfoca riba e “mas di 600 miyon peso (casi den e website La Silla Vacia, ari ultimo, pa motibo cu su
tata, sinembargo e placa nun- personanan den campo penal 124.700 dollar awendia) pa e Vasquez a comunica tur e da- nomber a aparece relaciona
ca a yega na su destino. y pa e bienes, si den caso no campaña di su tata.” tonan aki na otro yiu di Petro, cu presunto pagonan realisa
tin bienes relaciona cu ac- “Esey nunca a yega legal- Andrea, ken a bis’e na su tata pa narcotraficantenan pa haya
E mesun mandatario a pidi pa tividadnan criminal” e fiscal a mente na e campaña pasobra prome cu aña pasa lo a caba, espacio den acuerdo di paz
investiga su yiu y su mesun bisa ayera diamars na medio- el a keda cu e placa, y asina pero te awor, ora informacion total, aunke e ta declara su
ruman Juan Fernando Petro nan di comunicacion. otronan mas,” e muhe a agre- a bira publico, e presidente mes cu ta victima di usurpa-
pa “determina responsabi- Ex-casa di Nicolas Petro, Day ga y a menciona cu Nicolas no a actua. cion di identidad.
lidadnan”, aunke semper nan

Lula ta anuncia medida pa combati desigualdad racial historico na

Brazil

(EFE) – Presidente di municado.
Brazil, Luiz Inacio Lula Segun datonan oficial, e cifra
da Silva ayera diamars a di pobresa entre hende color
anuncia un conhunto di scur y mestiso, ta representa
medida pa combati dis- 56% di mas di 210 miyon
criminacion racial y redu- Brasilero, casi dos biaha may-
ci e desigualdad historico or cu hende blanco.
cu e poblacion di color
scur ta enfrenta, a pesar Tambe, nan ta sufri di mas de-
cu nan ta un grupo may- sempleo, nan ta gana menos
oritario den e pais. y ta e principal victimanan di
violencia politico. Segun Fo-
E accionnan a wordo presen- rum Brasilero di Siguridad
ta den un ceremonia na Pala- Publico, e poblacion di color
cio di Planalto, na Brasilia y scur of mestiso ta representa
ta busca mehora e bida afro- 85% di e victimanan den in-
brasileronan den area educa- tervencion policial.
tivo, laboral y religioso, como “Nos no ta bay descansa tant-
tambe duna balor na nan me- en ningun persona di color
moria, den e dia cu ta con- scur na Brazil ta pasa door
memora Dia Internacional di tiroteonan, hamber, falta
di Combati Discriminacion di oportunidadnan y racismo
Racial. di un miyon persona na Bra- Minas Gerais y Sergipe. Tambe lo tin e mision di elab- sistematico cu ta profundisa
zil ta declara quilombola. Lula tambe a decreta e crea- ora un programa pa disminui den hopi dimension,” e min-
Entre e iniciativanan anun- Ta un gesto cu un gran sim- cion di varios grupo di tra- homicidionan y “vulnerabili- ister di Igualdad Racial, Ani-
cia tin un programa specifico bolismo despues di 4 aña di bou inter-ministerial pa haci dad social” entre e hubentud elle Franco a bisa den un dis-
pa garantisa e derechonan di un gestion ultra derechista di impulso di proyectonan cu ta di color scur. curso hopi emocional.
comunidadnan ‘quilombolas’ Jair Bolsonaro (2019-2022), protege “acceso y permanen- E plan aki ta bay ta un “refor-
habita pa descendientenan di cu a paralisa iniciativanan cia di studiantenan di color mulacion” di otro plan simi- Otro grupo di trabou lo tin
esclavonan di color scur, den den direccion aki, e lider pro- scur” na universidadnan y lar cu a cuminsa su proyecci- como obhetivo lucha con-
relacion cu acceso na tere- gresista a firma e titulo di 3 “propone politica di cuota” on durante e mandato di Dil- tra “racismo religioso”, cu ta
nonan, infrastructura y servi- teritorio nobo quilombola cu obligatorio den organonan ma Rousseff (2011-2016), afecta specialmente comuni-
cionan publico. tabata den studio for di dos gubernamental. iha politico di Lula, segun dadnan tradicional di origen
Segun calculonan oficial, mas decada caba, na estadonan di Gobierno a detaya den un co- Africano.