Page 5 - bon-dia-aruba-20230322

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 22 Maart 2023

“Prevencion ta l cual nos tin cu enfoca riba dje aworaki”
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. Fundacion Mi Voz Ta Bo Voz a presenta e proyecto
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. “Love & Protect Yourself”
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728
Fundacion Mi Voz Ta Bo Voz a
Operations Manager haci un conferencia di prensa ayera
mainta pa presenta e proyecto
Mariette Engelhart “Love & Protect Yourself ” cu ta bay
Redaccion cuminsa na Maria College MAVO
noticia@bondia.com pa asina sigui enfoca riba preven-
cion di abuso sexual di mucha.
Pilar Flores (hefe di redaccion) Manera ta conoci, Mi Voz Ta Bo Voz ta
Angenette Figuereo (closer editor) un fundacion hopi conoci den comuni-
Leo Maduro dad cu nan proyectonan social pero nan
Andreina Morillo ta enfoca riba e topico di abuso sexual di
mucha cu tin hopi aña na Aruba lastima-
Raisa Montilla mente, ta un tematica hopi preocupante
Ehecutivo di Benta y den ultimo añanan aki nan a bin enfo-
cando riba e parti di prevencion.
sulaika.croes@cspnv.com
Na october di aña pasa e fundacion aki
Sulaika Croes tabata na Corsou na unda nan a firma un
acuerdo cu e Fundacion Bos di Huben-
Aviso y Arte tud pa tres aña manera Lisette Gomes
presidente di e fundacion a sigura, tam-
Sandra Loefstop be el a señala cu esaki tabata algo “cu a
habri camindanan y portanan hopi gran-
Lisa Tromp di pa nos mirando cu nan ta enfoca hopi
riba e parti preventivo,” el a bisa.
Departamento Digital
Juan Luis Pinto Nan ta conta cu e comunidad di Aru-
ba specialmente cu mayornan di Maria
Administracion College MAVO pa e proyecto piloto aki
accounting@bondia.com yama “Love & Protect Yourself” cu ta
bay cuminsa den scol aki pa asina por
haya cooperacion y por atende tur 245
Martha Arteta de Ariza mucha muhe cu ta studia akinan pa nan muchanan di kleuter cu tin entre 4, 5 y nos muchanan fuerte, para pa nan mes
por tuma e tayer aki. 6 aña. y pa nan por defende nan mes,” Gomes
Distribucion “Abuso sexual no ta diferencia di edad, a enfatisa.
Jenny Kelly E proyecto ta basicamente self-esteem, nos a haya casonan di muchanan cu ain- E proyecto aki segun Gomes a bisa, tin
testimonio di muchanan na Corsou cu a
empowerment, self-love y tambe e parti da ta baby y mi ta kere nos tin cu cumin-
Coleccion di self-defense. “Ora cu un mucha muhe sa enfoca for di edad trempan,” el a bisa. sa di defende nan mes y sali di un situa-
Evelinda de Cuba - Tromp riba 10 te cu 18 aña cu por hay’e su mes Pero pa kleuternan ainda e proyecto no cion di rape, hasta di secuestro.
den un situacion di abuso sexual of vio-
Pre Press lacion, nan ta bay siña defende nan mes, ta disponibel, mester traha e bukinan y e El a trece dilanti cu ora nan a bay sinta
Luis Fernando Arenas (Hefe) no solamente fisicamente sino tambe personahenan t’ey caba cu ta Yira y Tahi- cu Maria College MAVO cu ta bay ta
emocionalmente,” Gomes a señala.
no, e dos indigena cu a wordo presenta e prome scol cu ta bay haya e proyecto
Pablo Libre door di nan den pasado cu ta bay bira aki, Gomes a bisa cu nan a haya sa di e
Press Nan a gradici na CEDE Aruba cu a e dos popchi cu ta bay siña e muchan- director e cual a confirma cu mas di un
coopera cu e proyecto aki pa asina nan an, asina cu nan tin e proyecto cla nan ocasion personanan ta pasa rond di scol
Roland Schenker (Hefe) por bin cune, e proyecto ta cuminsa di- lo presenta na directivanan di scolnan y purba hinca muchanan den auto, “mi
Omar Ramirez aluna 27 di maart unda e delegacion di manera Corsou tine, nan ta mustra e ta kere cu esaki ta algo hopi importante,
Martin Boekhoudt Corsou ta bay yega na Aruba y e idea proyecto na muchanan di tur scol di e durante e workshop ta bay tin auto ey-
Francis Dirksz tras di e proyecto aki ta pa hendenan di isla ruman y informa nan e tocante e nan y nan ta bay siña e muchanan kico
Colaboracion Aruba ricibi e training aki pa e por bira tematica aki. pa haci den un auto na momento cu nan
algo duradero pa Aruba. ta haya den un situacion asina, hasta si
Assiociated Press “Prevencion ta lo cual nos tin cu enfoca Despues nan lo sigui pa scolnan basico arma a wordo poni den nan curpa of na
Ret Karibense riba dje aworaki, pasobra nos preveni te cu edadnan grandi, pa motibo ey nan nan cabes, e ta manera un workshop di
nos no ta haya e casonan manera e ul-
self-defense completo.”
a pidi na personanan interesa, principal-
Upload Media Aruba timo añanan aki,” Gomes a sigura. mente docentenan pensionado cu kier
tuma e training aki y duna e informa- Tocante casonan di abuso sexual, Gomes
Afiliacion E fundacion di Corsou aki tin aproxi- cion di e proyecto aki na scolnan. Den a sigura cu e situacion no a cambia hopi,
Sociedad Interamerica madamente 30 aña trahando riba e parti caso aki por comunica cu nan na telefon “mi ta kere 2023 nos tin mas o menos 13
di Prensa (SIP) preventivo di abuso di mucha, violencia 562.9820 pa asina ey haya un training di aña den tematica aki, mentalidad tin cu
D IR E C C IO N domestico y abuso sexual, den acuerdo 5 dia. 4 ora pa dia unda e participantenan cambia, pasobra nos ta enfoca hopi riba
Adres: Weststraat #22 firma cu nan, nan ta ofreciendo proyec- ta bay haya un certificado. e parti represivo pero nos tin cu enfoca
Tel: 582-7800 tonan na Fundacion Mi Voz Ta Bo Voz y hopi riba prevencion , e casonan por
Email: noticia@bondia.com nan tin cu adapt’e na papiamento di Aru- E training aki ta cuminsa dia 27 y ta caba mustra mas pa motibo cu muchanan a
aviso@bondia.com ba pa nan presenta esaki na e muchanan. dia 31 di maart y ta dirigi na cualkier cuminsa papia, tempo di antes nan ta-
info@bondia.com persona cu por ta den e veld como mae- bata keda keto y tabata un tabu enorme,
Website: www.bondia.com aworaki mi por bisa cu lo cual a cambia
Facebook: @bondianoticia Esaki no ta keda solamente na e stronan of trahadonan social cu ta pen-
Instagram:bondiaaruba muchanan di 10 pa 18 aña na unda Go- sionado debi cu e training y proyecto ta ta cu tin mas ayudo, e parti di proceso
BON DIA ARUBA ta un corant mez a informa cu den mesun siman aki bay tuma luga den oranan di mainta. tambe a cambia, nos mes como comis-
redacta y imprimi na Aruba y ta nan ta bay ricibi un training for di e eki- ion di abuso sexual di muha di Aruba a
obenibel di dialuna te cu diasabra. po di Corsou cu ta bishitando scolnan “Esaki ta un proyecto hopi grandi y nos haci investigacion, nos a trece hopi cam-
Ningun contenido por wordo reproduci na Corsou pa añanan caba pa asina nan ta spera di curason cu e bira algo durade- bio, nos a hiba proposicionnan y cambio
sin permiso di editor. por cuminsa duna e parti preventivo na ro pa Aruba pa asina nos por keda haci den ley y tur esaki ta tuma nan tempo.”