Page 78 - KPA MAY 20,2015

Hendrik Croes: abogado di Juff Suki, e caso
contra Minister di Enseñansa ta sigui

Dia 18 di April ultimo un caso a wordo entrega na nomber di Juffr. Suki serca Huez den

Ambtenarenzaken. E caso aki ta pendiente ainda. Meta di e caso ta pa e carta cu medida

disciplinario contra e maestra, fecha dia 20 di maart 2015, keda anula y wordo considera cu
nunca el’a wordo skirbi. Esaki pasobra e procedura cu a wordo enca ina pa e inis er e e di

. . . aba a en pu na di le basa riba acusaci n nan sin base. Den e caso aki mes ta

ser cuestiona na prome lugar con e minister por a manda sanciona e maestra, y DESPUES ta

cuminsa un investigacion. Tambe ta ser cuestiona, si segun e minister e maestra no ta profesional

ni capas, dicon e minister a permiti e maestra bai traha bek? Un maestra cu mayornan a defende,

coleganan y alumnonan a defende, henter un parlamento a defende, y cu riba presion di

parla en o e inis er a anda bai ra a bek no por a inpro esional ni incapas. asa riba ur

esaki a pidi ues pa ki a e car a di di aar or di esa considera esaki pues co o

nunca skirbi ala e a ser pidi rec i icaci n di acusaci n nan sin base. No tin fecha ainda pa e

caso aki, pero e abogado di e maestra ta premira cu e carta aki pa via di tanto fayonan formal y

material lo wordo anula.

CASO SUMARIO

Despues cu e maestra a wordo sanciona cu medidanan disciplinairo, cu e ta considera inhusto, e
inis er a ins i ui un co ision pa asi un in es i acion “en orno di e sucedido na col asico

Cudawec a” “loke despues a sali a or relaciona cu e sucedido e ”.

Un dia despues cu Juffr. Suki a tende cu Minister a institui e comision, Juffr. Suki a en re a un
pe ici n na ue den b enaren aken den un oor ienin bi oorraad’ (comparable cu un

caso sumario den un caso civil) pa controla si e decreto ministerial ey pa institui tal comision por
pasa escrutinio di Huez of si tin base pa suspende e trabaonan di e co isi n e ora cu e caso

menciona aki riba termina.

Den opinion di Juffr. Suki e decreto ministerial cual e a pidi Huez pa controla tawata pone

mucho hopi enfasis riba hechonan cuestionable cu ta laga aparenta como sifuera Juffr. Suki lo a
ac ua den or a no pro esional no peda o ico cu sin o ibo ob io a ser poni den an di

opi personanan cu a p’a or di e undo di ense ansa. E caso a ser trata dia 11 mei 2015 y Huez

a nenga di instrui e Minister pa suspende e trabaonan di e comision aki, considerando cu e tarea

di e comision no ta pa investiga e maestra, sino pa investiga y bin cu recomendacionnan en

general pa evita un situacion similar den futuro. Esaki a wordo segura di parti di abogado di e

Minister mes. A base di esaki Huez no ta considera cu e comision su trabaonan den e fase aki por

sali perhudicable pa e maestra.

E decision aki ta di un caracter preliminario y no tin ningun influencia riba tratamento di e caso

mes, relaciona cu e carta di 20 maart 2015 cu ta contene e medidanan disciplinario (sin base). E

carta aki di 20 maart 2015 por cierto a ser suspendi caba door di Minister prome cu un Huez por

a duna su veredicto. E sucedido na Scol Basico Cudawecha, mes ta someti na Huez y mester

spera riba e defensa di e Minister y despues Huez lo fiha un fecha pa trata e caso principal aki,

yama bodemzaak. Juffr. Suki ta haciendo su trabao manera semper e la haci na Scol Basico

Cudawecha den un bon ambiente di colegialidad cu su coleganan y den bon entendimento cu

alumnonan y nan mayornan. Juffr. Suki ta profundamente agradecido na tur cu a demostra
solidaridad cun’e cu su rabao.