Page 26 - AM201029
P. 26

6                                                                                          Djarason 28 òktober 2020
















                         E STORIA DI

         E STORIA DI ‘HILMA HOOKER’




                                                                    Pa: Bòi Antoin





               Problema den haf            si enbèrdat por a konsiderá  mester a hasi pa tene e barku  nato  Blasinni, kapitan  Vicente
          Outoridatnan di haf i di husti- Farouk  Odalis  komo  agente  di  aki flotando, mirando su kondis- Robinson i algun tripulante di e
       sia tabata sintá ku un problema  Hilma Hooker na Boneiru. Do- hon deplorabel. Parse ku a de- barku  a  aparesé  den  korte  pa
       grandi despues ku a kaba ku e  nato Blasinni a bisa ku Farouk  tektá lèk tambe den kurpa di e  tratamentu di nan kaso.
       investigashon preliminar den e  a aseptá pa fungi komo agente.  barku aki.                                     Promé ku tur kos mester
       kaso di Hilma Hooker, esta kiko  Odalis  a  bisa  ku  simplemente          Komo ku desde ku e barku a  a hasi un investigashon di e
       mester a bai hasi ku e barku  el a yuda Blasinni, komo ku  aparesé den bahia di Kralendijk  kondishon  tékniko  di  Hilma
       aki, ku ketu bai tabata mará  su amigu na Aruba a pidi’é pa  ningun kompania òf persona a  Hooker.  A disidí pa  dos enti-
       na waf nobo den kondishon  yuda e Italiano bibá na Aruba.               sali pa reklamá e barku, mes- dat diferente hasi un investi-
       hopi deplorabel. Motornan di e                                          ter a atendé ku e parti hurídiko  gashon  asina,  esta  Curacaos-
       barku no tabata funshoná bon                 Barku sin doño             promé ku tuma kualké desishon  che Dokmaatschappij (CDM) i
       mas, su radio tabata defekto,          E punto ta ku segun dianan  pa retirá e barku for di waf. Si  Scheepvaartinspectie, e último
       parse  ku  e  tabata  pasa  awa  i  tabata  pasa,  ningun  persona  algu mester a pasa den e mani- aki un entidat gubernamental.
       ademas e tabata representá un  òf kompania a sali dilanti pa  obranan ei ku e barku, mester a
       bista mahos den haf di e isla.      reklamá  e  barku.  Niun  doño  a  tene kuenta ku e posibilidat ku           Investigashon tékniko
          E instansia i funshonarionan  aparesé na Boneiru.                    e doño por a sali i eksigí pago        Dia  26  di  yüni  1984  atardi
       konserní, tantu na nivel insular       Tur hende a laba man for di  di daño i perhuisio.                    pa  2’or  Jacobus  van  Leeuwen
       komo sentral, a kuminsá pensa  Hilma Hooker.                               Un otro problema di Berenos  i  Bernardus  Johannes  Ma-
       riba futuro di Hilma Hooker. Kiko      Ofisialmente  Hilma  Hooker  tabata falta di espasio pa ako- ria Brandt, ámbos empleá na
       mester a bai pasa ku e barku,  tabata registrá komo propiedat  modá barkunan grandi den waf,  CDM, ta presentá dilanti hues
       sigur awor ku niun hende no  di San Andres Export & Import  komo ku Hilma Hooker tabata  mr. C.A.A. Nicastia i grifir F.W.
       kier a asumí responsabilidat pa  Co. di Isla de San Andres, Co- tuma hopi lugá.                             Dovale na Kòrsou pa huramen-
       e embarkashon aki? No tabatin  lombia. Niun hende na Boneiru                                                tá pa hasi e investigashon en
       indikashon ku e doño lo a bai  tabata sa ken tabata e akshoni-                  Ministerio Públiko          kestion. E investigashon tabata
       sali tampoko, konsiderando ku  sta òf direktornan di e kompania            No  solamente  Berenos  i  kla kaba na e momentu ei, esta
       si esei mester sosodé, e ta den  aki. Donato Blasinni a nenga ku  Gobièrnu di Boneiru, enkabesá  for di dia 22 di yüni 1984.
       problema ku hustisia.               e tabata doño di Hilma Hooker,  pa Avelino Cecilia komo geza-              Fiskal John Gorsira, kende
          E “havenmeester”, tambe  anke ku tin tripulante di e barku  ghebber  interino,  tabata  sintá  tabata  enkargá  ku  e  kaso  di
       yamá kapitan di haf, tabata e  a bisa di a komprondé ku e òf un  ku e problema di Hilma Hooker.  Hilma Hooker, a indiká e dos
       tempu ei Reginald Berenos, un  di e doñonan di e barku lo topa  Ministerio  Públiko  tambe  taba- ekspertonan aki pa hasi e in-
       Surinameño ku tabatin algun  ku  nan  na  Boneiru.  A  deskribí  ta pensando kiko mester a bai  vestigashon tékniko di e barku
       aña kaba trahando na Boneiru  e doño aki komo “un Italiano ku  pasa ku e barku. Ta opvio ku,  en kestion.
       komo lots, despues nombrá  snòr”.                                       mirando kondishon di e barku,          E investigashon ku R.E.
       tambe komo kapitan di haf.             Berenos tabatin miedu ku e  no tabata responsabel pa lag’é  Britt,           eksperto     nóutiko    di
          For  di  momentu  ku  Hilma  barku aki lo por a senk pará na  keda pará pa hopi tempu mas  Scheepvaartinspectie  di  An-
       Hooker a aparesé dia 5 di yuni  waf, loke lo tabata un desaster  na waf.                                    tia Hulandes, a hasi tabata kla
       den oranan di atardi den bahia  grandi, komo ku e lo por a bai             Pa yega na un solushon den  promé ku esun di CDM.
       di Kralendijk,  Berenos a disidí  stroba barkunan grandi di mara.  e kaso aki, tabata nesesario pa             Britt a konstatá diverso daño
       di  atendé  e  asuntu  aki  segun  Ademas e konsekuensianan pa  tur e funshonario i instansianan  na ámbos banda di e barku.
       regla. I regla tabata bisa ku un  medio ambiente marino tambe  embolbí pone kabes huntu pa  Den  e  bodega  nr.  1  parti  pa-
       barku ku no tabatin un agente  lo tabata grave si e barku senk.  yega na un solushon. I a logra  tras a topa ku un buraku di 10
       na Boneiru, no por a mara na  E  kombustibel  i  zeta  den  e  haña  un  solushon  kreativo,  ku  pa 2 centimeter. Den serkania
       waf. Esaki a pone ku un sierto  barku lo a resultá den laman.           por a ser kargá hurídikamente,  di e buraku aki por a nota ko-
       momentu Donato Blasinni taba-          Berenos a hala atenshon di  sin  hasi  daño  na  medio  ambi- roshon  formal.  E  mesun sorto
       tin  mester  urgentemente  di  un  Gobièrnu di Boneiru, ku e tem- ente.                                     di lugánan asina por a haña na
       agente na Boneiru pa e barku  pu ei tabatin signatura di Par-              Interesante ta ku a imple- diferente otro parti di e barku.
       aki i su idea a bai den direkshon  tido Demokrátiko Boneriano,  mentá e solushon aki promé ku                  E lùiknan di heru na diferente
       di Farouk Odalis, kende e taba- riba e peliger ku e barku Hilma  a  trata  kaso  di  e  sospechoso- parti di e barku no tabata sera
       ta konosé riba e isla aki via un  Hooker tabata representá mará  nan den e kaso di Hilma Hooker  bon. Tur kaminda por a nota ku
       persona na Aruba.                   na waf nobo. El a mustra entre  den korte.                              e kurpa di Hilma Hooker tabata
          Nunka  a  sali  bon  na  kla  ku  otro riba e gastunan haltu ku lo      Dia 23 di òktober 1984 Do- mal frusá.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31