Page 27 - AM201029
P. 27

7
                         Djarason 28 òktober 2020

                  Defisiensia              Luis Nahr dia 22 di yüni 1984.      estado di e motor aki.              tá tabata pa tou Hilma Hooker
          E  iluminashon  di  nabe-           Mester apuntá ku, aparte di         Na opinion di e dos eksper- hiba un sitio alehá for di haf na
       gashon na bordo di Hilma  investigá  kondishon  di  Hilma  tonan, mirando kondishon di e  unda por a lag’é senk. Pa hasi
       Hooker no tabata kuadra mas  Hooker, e dos ekspertonan di  barku, no tabata responsabel  esaki mester a buska tripulan-
       ku eksigensianan di e tratado  CDM a haña enkargo spesí- pa a lag’é nabegá riba su mes  tenan pa e barku, ademas hen-
       di “Collision Regulations 1972”.  fiko tambe di mr. Luis Nahr pa  forsa bai Kòrsou. Por lo ménos  denan ku tabata sa kon pa pone
       Diferente  lus  tabata  kibrá  i  no  kontrolá si no tabatin mas kom- mester a laga un toubot nabegá  e barku senk. Promé ku yega
       tabata funshoná mas. Tin ka- partimentu sekreto na bordo  den su banda pa intervení dado  asina leu sinembargo mester
       minda  ku  no  por  a  yega  mes  di Hilma Hooker, ku por a sirbi  kaso surgi problema.                     a laga limpia tur e tankinan di
       mas na sierto lampinan, komo  komo skondite di mas droga.                  Mas aleu e inspekshon di e  kombustibel i zeta, un trabou
       ku e trapi i mastnan ku normal- Ketu  bai  pues  tabata  teniendo  ekspertonan di CDM a indiká  ku personal di BOPEC lo por
       mente tabata usa pa yega na  kuenta ku e posibilidat ku lo por  ku  e  sertifikadonan  di  klasifi- a hasi. Pues lo mester bini un
       nan a kibra.                        tabatin mas droga na bordo di  kashon di e kompania Lloyd’s  oferta pa e trabounan aki serka
          Mas aleu Britt a konstatá ku  Hilma Hooker.                          Register of Shipping a kaduká  e kompania aki.
       tabatin  solamente  un  kompas         Inspekshon di e barku na en- pa hopi aña kaba.                          Na e momentu ei kaba e
       na bordo di Hilma Hooker, ku  kargo di e dos ekspertonan a                                                  idea tabata pues pa senk Hilma
       pa kolmo tabata poné na e ka- tuma lugá dia 18 di yüni 1984,                     Niun balor mas             Hooker pa lag’é  bira un  atrak-
       minda malu  tambe.  Aparte di  loke pues tabata apénas dos si-             Mirando tur detayenan aki, e  shon bou di laman pa turistan-
       un radar, no tabatin niun otro  man despues ku henter e parti  dos  ekspertonan  a  konkluí  ku  an  sambuyadó.  Konsiderando
       instrumènt di nabegashon riba  di historia di Hilma Hooker a ku- Hilma Hooker no tabatin niun  e interes ku e sektor di turis-
       “bridge” dje barku.                 minsá na Boneiru.                   balor komersial mas. No tabatin  mo, spesialmente sentronan di
          Henter e instalashon di radio                                        otro rekurso ku di buska su bal- buseo, tabatin den algu asina,
       na bordo tabata den un kondis-             Inspekshon general           or den heru bieu, pero te asta  e ekspertonan di CDM a sugerí
       hon ku no por a us’é mas.              Den un inspekshon general  riba esaki ta surgi hopi intero- pa embolbí personal di e sen-
          E  ekiponan  di siguridat na  ku a hasi di e barku for di dilanti  gante.                                tronan ei den e trabou pa senk
       bordo,  manera  botonan  salba- te patras i ariba te abou, segun           Segun e rapòrt, tabata difísil  e  barku.  Na  final  nan  ta  haña
       bida,  vlòt,  chalekonan  salbabi- e dos ekspertonan, nan no a  pa stipulá e balor eksakto di e  benefisio.
       da, buinan di reskate, medionan  haña ningun kompartimentu,  barku komo heru bieu, konside-                    E        rekomendashonnan
       pirotékniko  i  medisina  pa  gran  bodega,  tankinan  ku  bòm  dò- rando fluktuashonnan inkonsis-          konkreto di CDM, relashoná ku
       parti no tabata usabel mas.         bel. Pero tabatin algun tanki ku  tente den e merkado aki.              senkmentu di Hilma Hooker, ta-
          E ret di elektrisidat di e barku  nan no por a inspektá. Esaki          E balor di heru bieu por varia  bata entre otro pa pòmp tur e
       tabata un káos kompletu i suma- pa motibu ku tabatin balast di  di 30 pa 40 dòler merikano pa  tankinan, pues tambe e tanki-
       mente peligroso pa kousa kan- awa  i/òf  kombustibel  den  nan.  1000 kilo di un barku. A kalku- nan lòs, ku ta kontené líkido ku
       dela. A eliminá vários tapa di  Nan konseho tabata pa pòmp a  lá e peso di Hilma Hooker na  no ta awa dushi òf awa salu i
       kahanan di kontakto, miéntras  awa saka, pa despues ventilá e  500.000 kilo, loke pues ta rep- despues limpia e tankinan aki.
       ku a hasi kontaktonan proviso- tankinan aki, kontrolá ku si ta- resentá un balor entre 15 pa 20  Laga e tankinan habrí. Limpia
       rio. Na vários lugá a hasi uso di  batin  sufisiente  oksígeno  den  mil dòler merikano. Den e tem- e pipanan den kua kombustibel
       wayanan sin isolashon pa rem- nan, pa e ora ei numa inspektá  pu  ei  tabatin  un  kompania  na  i zeta ta pasa. Tambe kita tur
       plasá e wayanan original.           nan.                                Aruba ku tabata spesialisá den  material lòs i materialnan ku por
          Komo ku e generatornan no           A duna konseho tambe pa  negoshi di heru bieu, esta Aru- a flota for di e barku.
       tabata funshoná, no por a tèst  e forma kon por a inspektá e  ba Recycling Industry, ku adrès                  E ekspertonan ku a firma e
       nada den e kompartimentu di  tankinan lòs i otro partinan di  Paardenbaaistraat  12. Pa tou  rapòrt  tékniko  aki  pues  tabata
       mashin di e barku.                  e barku na unda nan no por  Hilma Hooker hiba Kòrsou pa  B.J.M.  Brandt,  ofisialmente
                                           a  yega.  Entre  otro  a  konsehá  hasi un investigashon profundo  okupando e funshon di “Hoofd
                  Konklushon               tambe pa usa brander pa yega  i  despues  tres’é  bèk  Boneiru  Werktuigkundige Dienst Werf” i
          Britt a konkluí ku Hilma Hook- na sierto partinan, meskos ku a  pa senk e barku aki pa bira un  J. van Leeuwen, “Hoofd Teken-
       er no por a nabegá mas, komo  hasi e dia ku a deskubrí e lote di  atrakshon turístiko bou di la- kamer”. E rapòrt aki tabata des-
       ku e no tabata kumpli ni ku e  mariwana na bordo.                       man, manera  tabata e inten- tiná pa Prokurador General mr.
       eksigensianan di mas básiko            E ekspertonan di CDM tam- shon, lo a kosta US$. 19.500,--.  Luis Nahr.
       pa barku. Pa a pone e barku  be a bin konstatá ku henter e ret  Esaki  inkluyendo  tripulantenan
       den kondishon atrobe pa na- di elektrisidat di Hilma Hooker  pa e barku, pero ekskluyendo
       begá lo mester a bai hasi asina  no tabata sirbi mas. E wayanan  trabounan di limpiesa na bordo.
       tantu trabou di reparashon ku e  tabata  den  un  situashon  kaó-          Smit International (Antilles)
       gastunan lo a resultá hopi mas  tiko i probablemente por a usa  N.V. lo por a tou e barku. Pa tou
       haltu ku e balor dje barku na e  solamente un di e generatornan  e barku hiba Kòrsou so e kom-
       momentu ei. Mester a ekipá e  pa produsí koriente ainda, pero  pania ei lo a kobra un suma di
       barku kompletamente di nobo  komo ku e baterianan tabata  9.650 dòler. Havenmeester den
       si kier a garantisá bida di esnan  bashí, no por a tèst esaki. E otro  ámbos kaso por a eksigí tambe
       ku nabegá na bordo di e barku  generator no tabatin startmotor. pa  pone  un  toubot  den  banda
       aki. Britt a sugerí pa disponé na      Di  otro  banda,  komo  ku  no  pa kasonan di emergensia ku
       un manera apropiá di e barku  tabatin e elektrisidat nesesario  por surgi den e maniobranan ku
       Hilma Hooker.                       pa por a start e motor prinsipal  e barku. Kosto di un toubot den
          E investigashon ku e dos  di e barku, no por a sigui ku e  estado di stènbai: 1.300 dòler
       ekspertonan di CDM, Van Leeu- inspekshon na e parti aki. Un  merikano.
       wen i Brandt, a hasi tabata mas  kombersashon kòrtiku ku e dos
       amplio. Nan a reportá resultado  ekspertonan di CDM a sostené                    Otro alternativa
       di nan investigashon direkta- ku kapitan di Hilma Hooker no a              Un di tres alternativa ku e      Prokurador General, Mr Luis
       mente na Prokurador General  trese sufisiente klaridat tokante  ekspertonan di CDM a presen-                Ramon  Nahr.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32