Page 36 - AWE0206_merged
P. 36

12                                                                                      Djárason 1 yüni 2022




       Algun suseso interesante                                                              Suseso




                                 di pasado                                                   Inlubidabel©





               Kometa Halley                                                            Gezaghebber                echo ku t’e tabata e persona ku
       E  kometa  aki  su  nòmber  ofi-                                        Na bordo di e barku ‘Gouver-        a bini ku e inisiativa pa kuminsá
       sial ta 1P/Halley. E ta un di e                                         neur Van Heerdt’ tabatin tambe  ku un biblioteka na Boneiru.
       kometanan di  mas  konosí  i                                            Gezaghebber Arend van den           Tabata  na  aña  1904,  luna  di
       hèlder di tur kometa periódiko.                                         Brandhof di Boneiru, ku a pèrdè  yüni, ku for di Kòrsou a kumin-
       Su nòmber ta referí na Edmond                                           su bida den e tragedia aki. Na  sá hasi intento pa lanta un div-
       Halley, kende tabata e promé                                            total nuebe persona a pèrdè  ishon di ‘Algemeen Nederlands
       sientífiko ku a                                                         nan bida. Sinku persona ku ta-      Verbond’ (ANV) riba e isla aki. A
       establesé ku kometanan di kua                                           bata na bordo di e barku a ska-     aserká  Gezaghebber  van  den
       a skirbi den historia, ta aparesé                                       pa. Kapitan di e barku, George  Brandhof, ku a instruí e mae-
       segun un sierto patronchi, di                                           Marchena, tambe a muri e ano-       stro di skol públiko C.J. Krijt,
       manera ku nan lo mester ta e                                            chi ei.  Van den Brandhof taba-     pa fungi komo representante di
       mesun kometa.                                                           ta un di e gezaghebbernan di  ANV na Boneiru.
       Halley  a  pronostiká  ku  e  ko-                                       mas konosí den historia di Bo-      Gezaghebber  van  den  Brand-
       meta aki lo a regresá na 1758.                                          neiru, yu mayó di Gobernador  hof a mira bon chèns pa Bo-
       E pronóstiko aki tabata kuadra,       Gezaghebber Arend van den         Nicolaas van den Brandhof, ku  neiru probechá for di ANV, ur-
       pero Halley mes no tabata na                   Brandhof.                a  okupá  e  funshon  aki  di  aña  giendo e entidat aki pa yuda
       bida mas pa eksperensiá esaki.                                          1882 pa 1890. Arend van den  bini ku un biblioteka públiko
       E aparishon na 1758 tabata no- de gouverneurs’ i ‘Buiten de  Brandhof a nase na Wijk bij  na Boneiru. E idea di Van den
       tisia grandi na Hawai.              schaduw van de gouverneurs.  Duurstede, Hulanda, ma na  Brandhof tabata pa bini ku un
       Aya  a  mira  e  kometa  komo  Den e último buki aki el a skirbi  edat hóben el a bini kolonia Cu-          biblioteka popular, algu ku no
       eanunsio di e reinado di rei Ka- tokante e temor ku tabatin pa  raçao huntu ku su tata.                     a logra, konsiderando ku ainda
       mehameha I. Kometa Halley tin  kometa Halley na 1910.                   El a kasa ku Henriette Graven-      e pueblo no a alkansá e nivel
       un rotashon di masoménos 76                                             horst, for di kua matrimonio  di tin un biblioteka. No tabatin
       aña, variando entre 74 pa 79                   Tragedia                 no a nase yu. Su tata, esta  interes tampoko pa e biblioteka
       aña. E aparishon mas bieu do- Mundu no a kaba, pero si aña  Gobernador Nicolaas van den  aki. Durante 20 aña Van den
       kumentá ta di probablemente  1910  tabata  karakterisá  pa  Brandhof, mes a regla e nom-                    Brandhof a keda den e funshon
       466 promé ku Kristu. Astróno- diferente desaster na mundu.              bramentu di su yu mayó komo  aki, sinembargo ku un interup-
       monan  chines,  babilóniko  i  E islanan aki di Antia Hulandes  gezaghebber di Boneiru, pa  shon basta largu den e periodo
       oropeo a deskribí e kometa.         tambe a konosé diferente tra- medio di un dekreto fechá 10  di 20 di aprel 1905 pa 1 di yüni
                                           gedia. Na yanüari di e aña ei e  di  ougùstùs  1889.  Pero  taba-       1907. Durante e periodo aki
                 Pronóstiko                barku Prins Willem II a kibra i  ta  te  dia  3  di  ougùstùs  1890,  Herman Statius Muller a okupá
       Aña 1910 a keda pronostiká  hopi yu di tera a pèrdè nan bida.  pues kasi un aña despues, ku  e funshon aki den forma interi-
       komo un aña di desaster. Esaki  E tragedia di Prins Willem II a  e desishon aki a keda ehekutá  no. Den e anochi di 12 pa 13 di
       komo ku despues di 76 aña, e        konmové e komunidat di Kòr- atraves di un dekreto real.                 yüni 1910 Gezaghebber Arend
       kometa Halley lo a bolbe apare- sou profundamente e tempu                                                   van den Brandhof a muri trági-
       sé na firmamentu. Semper ora  ei. Den e mesun aña ei e barku                       Biblioteka               kamente den noufragio di e
       ku Halley tabata bini den direk- “Gouverneur van Heerdt”, ku a  Loke a hasi Gezaghebber  A-                 barku “Gouverneur Van Heerdt”
       shon di mundu tabata eksistí  sali di Boneiru pa Kòrsou den e rend van den Brandhof konosí  riba kosta di Kòrsou, na altura
       temor entre habitantenan di e  anochi di 12 pa 13 di yüni, a  den historia di Boneiru tabata e  di Punt Kanon.
       planeta aki. Esei tabata e kaso     kibra riba kosta pariba di Kòr-
       atrobe pues na 1910.                sou den un maltempu.
       Astrónomonan te asta a pro- E  barku  a  kibra  na  altura  di
       nostiká ku riba dia 17 di mei  Punt Kanon.
       1910  e  kometa  Halley  aki  lo  Historia ta siña nos ku na ku-
       a bini den un choke teribel ku  minsamentu di 1910, e aña den
       mundu, loke ku tur probabilidat  kua Halley lo a pasa, basta ha-
       lo a nifiká tambe fin di mundu.  bitante di Boneiru a reuní na un
       Pero esei no a sosodé, manera  kas grandi na Playa pa selebrá
       historia ta siña nos.               fin di mundu.
       W.F.M.  Lampe,  ku tabata den  Nan tabata bebe i balia, prepa-
       pasado  gobernador interino  di  rando pa e choke entre e ko-
       Antia  Hulandes,  a  skirbi  di  e  meta aki i mundu.
       situashon ku tabata reina riba e  Esnan mas religioso e dianan
       islanan antiano na momentu ku  ei a kuminsá ta bishitá misa
       1910 a hasi su entrada.             mas tantu ku normal pa resa na
       E mes tabata mucha e tempu  Dios pa spar Boneiru i mundu,
       ei.  Na  edat haltu  kaba  Lampe  otronan  pa  prepará  nan  alma
       a publiká su rekuerdonan den  pa bai shelu ora ku e momentu  Foto saká na 1986 durante e último aparishon di kometa Halley.
       e bukinan ‘In de schaduw van  yega.                                     E foto ta saká for di Isla di Pasku.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41