Page 5 - Min.Jus 17Jan"15

DIASABRA 17 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 9

Nos a logra consensus entreMinister mr. Drs. Arthur Dowers: tur Minister di
Husticia di Reino Hulandes

ORANJESTAD (AAN): “Nos acuerdo riba funcionamento nalidad a aumenta y Hulanda comision ta pa traha un plan lo evalua esey tambe dentro
a logra acorda tur punto riba di e “Recherche Samenwerk- ta sospecha cu den algun di e di accion cu lo mester presen- di poco.
e agenda den e reunion en- ings Team” cu ta opera riba casonan ta sospecha cu tabatin ta pa dia 1 di maart na tur e
tre Ministernan di Husticia tur e islanan den Caribe Hu- hasta politiconan envolvi den Ministernan di Husticia pa por A traha un rapport y a pre-
di Hulanda, Aruba, Corsou y landes. Tambe e Procurador e gruponan criminal aki. haya aprobacion. senta recomendacionnan pa
Sint Maarten”, asina Minis- Generalnan a repasa e caso- e prizonnan den tur e islanan
ter mr. Drs. Arthur Dowers a nan criminal tumando luga Durante e reunion entre A presenta un evaluacion den Caribe Hulandes. CPT a
anuncia despues di a sali for den tur e paisnan den Reino Ministernan di Husticia a cera riba e fenomeno di “Mensen- duna recomendacion, pa cual
di e reunion na Den Haag, Hu- Hulandes. Aki a para un rato cabes y acorda cu lo traha handel” y “Mensensmokkel” tur pais lo formula un contesta
landa. keto riba e situacion na Cor- hunto pa combati criminali- den e diferente paisnan. Tur pa manda pa e organizacion
sou, den cual e ola di crimi- dad den forma colectivo y cu e Ministernan participante a internacional.
Durante e reunion a yega na sosten y cooperacion di tur e bisa di a keda satisfecho cu e
partnernan den Reino. Hulan- evaluacion haci. Ministernan di Husticia a
da a acorda di ta dispuesto pa acorda cu mester yega na acu-
aloca fondonan disponibel pa Tambe a repasa e asunto di erdo pa intercambia profilnan
por logra traha mas hunto den “Vreemdelingenketen” den e DNA di criminalnan den tur e
e lucha aki. paisnan. Aunke cu na Aruba paisnan den Reino Hulandes.
maneho di stranheria ta resor- Esaki lo yuda soluciona caso-
A acorda durante e reunion ta bou di Minister Benny Sev- nan mas lihe. Pa logra esaki
na Hulanda cu cada pais lo inger, toch den e otro paisnan mester traha un Decreto Gu-
pone hendenan disponibel den Reino e maneho ta cay bernamental pa haci esey po-
den un comision. E meta di e bou di husticia. A acorda cu sibel. No tur e paisnan ta cla
cu e “Landsbesluit”, pues no
por cuminsa cu e forma nobo
aki di intercambia informa-
cion.

Corte di Husticia di tur e
paisnan a prepara nan presu-
puesto, den cual ta necesario
pa Gobiernonan inyecta fondo
adicional di parti di cada Go-
bierno. Den e caso di Aruba
falta fondo pa garantisa man-
tencion di e edificio cu apenas
a caba di renoba y amplia.
Tambe tin otro gastonan adi-
cional cu a bin acerca, manera
gasto di personal. Na final e
diferente organizacionnan y
instancianan hudicial a pre-
senta nan relato anual di aña
2014 y nan plan di maneho di
aña 2015 pa cual tur a worde
aproba.

Seaworld Dia di Betico Special Atlantis
Explorer Diadomingo 25 di januari Submarine

A. 53,10 A. 6459,-,-AA.106,20

. P.P. (13+) Localnan ta ricibi A. . adultPo.P.
45,-A (13+)
20% descuento
A . 42,48 4525,-,-A A. . 106,20
P.P. (4-12 aña) riba tur articulo
35,-A . den e retail store A . muchPa.P. (4-12 aña)
di Atlantis y den
tur Coconuts stores

Disfruta di un di e paisahenan mas bunita bao Horario Explora e mundo marino y goza
awa y wak di serca e barco aleman “Antilla”. 8:30 am pa 4:30 pm di un experiencia inolvidabel door di duik
Salida for di De Palm Pier
te na 40 meter di profundidad.
Salida for di Atlantis Adventure Center

Pre-benta so! Reserva na Atlantis Adventure Center of na De Palm Tours Sales Center L.G. Smith Boulevard. FULL is FULL!
Pa prijs local cada persona mester presenta nan ID local na punto di benta y salida.

E oferta aki ta solamente valido riba diadomingo 25 di januari pa local. Pa mas informacion yama 522-4500.