Page 6 - bon-dia-aruba-20201010
P. 6

a6   local
                 Diasabra 10 OctOber 2020

                                       AHATA: Proyeccion pa 2021 ta 45% ocupacion



            Aruba  Hotel  &Tourism                                                                                              Na  september  ocupacion
            Association  (AHATA)  ta                                                                                            averahe tabata 26% y proyec-
            acumula e cifranan di ocu-                                                                                          cion pa october ta 38%.
            pacion y prijs di hotelnan
            tur  luna,  y  na  september                                                                                        Hotel  miembro  di  AHA-
            ocupacion a cay cu 83%.                                                                                             TA:   Amsterdam     Manor
                                                                                                                                BeachResort, Barceló Aruba,
            September2020                                                                                                       Boardwalk  Boutique  Hotel,
            Ocupacion:  E  ocupacion  na                                                                                        Brickell  Bay  Beach  Club,
            hotelnantabata13.7%,  com-                                                                                          Bucuti & Tara Beach Resort,
            paracu79.5% aña pasa, cual ta                                                                                       Courtyard by Marriott, Divi
            representa  un  recuperacion                                                                                        &  Tamarijn  All-Inclusive,
            di 17%.                                                                                                             Eagle  Aruba  Resort,  Holi-
                                                                                                                                day Inn Resort Aruba, Hyatt
            ADR: E balor averahe di cada                                                                                        Regency  Aruba,  Hyatt  Place
            camber bendi den september                                                                                          Aruba  Airport,  Manchebo
            a  subi  cu  8%pa  yega  un  av-                                                                                    BeachResort,  Marriott  Aru-
            erahe di $231.46.                                                                                                   ba& Stellaris Casino, Parade-
                                                                                                                                ra  Park,  Renaissance  Aruba
            RevPAR:  E  entrada  averahe                                                                                        Resort,  The  Ritz-Carlton
            pa tur camber disponibel ta-                                                                                        Aruba,  RIU  Palace  Aruba,
            bata  solamente  $31.65,  rep-                                                                                      RIU Palace Antillas y Talk of
            resentando  un  reduccion  di  68%  compara  cu  e  mesun  3  duccion  di  61%  compara  cu  Expectativa  pa  2021  ta  un  the Town Hotel.
            81% compara cu un aña pasa.  kwartaal.                    aña pasa.                    ocupacion averahe di 45%.
                                                                                                                                Timeshare    miembro    di
            Averahe  2020  -  prome  3  RevPAR: E medida principal  Proyeccion                     Timeshare                    AHATA:  Divi  Aruba  Phoe-
            kwartaal                     pa  industria  di  turismo,  esta  Proyeccion  actual  pa  ocupa-  E propiedadnan Timeshare ta  nix, Divi Dutch Village, Divi
            Ocupacion: E ocupacion av-   e entrada averahe pa tur cam-  cion di hotel ta: 18% pa octo-  experienciando un ocupacion  Village  Golf,  La  Cabana,
            erahe pa prome9luna di 2020  ber disponibel ta $93.53 pa e  ber, 25% pa November y 35%  mas halto cu hotelnan duran-  Marriott  Ocean  Club,  Mar-
                                                                               positivo
                                                                    Knops
                                                                                           tocante
            ta  27.5%;un  reduccion  di  prome9luna di 2020. Un re-   pa December.                 te  recuperacion  di  turismo.  riott Surf Club.
                                                                    negociacionnan              cu
                                                                    Corsou         y        Aruba
                                                                           Tarifa reduci di awa pa cunukero ta un
                                                                      gran beneficio pa Aruba su Sector Primario


                                                                      sa aki, como parti di e esfuer-  ta influencia e disponibilidad  e  Departamento  di  Agri-
                                                                      zo aki, e Titular di e Cartera  di  awa  agricola.  Asina  a  ex-  cultura,  Cria  y  Pesca  (Santa
                                                                      di Sector Primario, sr. Chris  plora kico ta e calidad y can-  Rosa), cual for di cuminsam-
                                                                      Romero,  conhuntamente  cu  tidad  minimo  rekeri  pa  awa  ento a aporta cu dato y calcu-
                                                                      Prome Minister, sra. Eveline  agricola.  E  proceso  a  tuma  lonan. Santa Rosa lo ta encar-
                                                                      Wever-Croes, a tuma e tarea  su  tempo  pero  finalmente  e  ga cu e registro y control di
                                                                      pa busca un solucion factible  trabounan  a  keda  cla  y  por  produccion pa cada proyecto.
                                                                      pa distribucion di awa pa ag-  haña un bista di e recurso y  E acuerdo aki a bira un reali-
                                                                      ricultornan local na un tarifa  infrastructura  actual  di  agri-  dad awor y esaki sigur ta un
                                                                      mas abou cu esun actual. Di e  cultornan pa ricibi awa na un  noticia  sumamente  positivo
                                                                      manera aki nos agricultornan  tarifa special, y cual ta un awa  y cu ta papia di e esfuerzo di
            For di aña 2018, pa ta exac-  nan pa ofrece awa special   lo por tin tin un produccion  di bon calidad y controla pa  Minister  Chris  Romero  pa
            to  ariba  Mundial  di  Awa,  pa agricultura na un tarifa   di cuminda cu un meta com-  WEB NV.                     fomenta  desaroyo  di  Sector
            Gobierno di Aruba y WEB  reduci.                          ercial.                                                   Primario como un pilar eco-
            Aruba a firma un acuerdo                                  Hunto cu WEB Aruba, a in-    Un  actor  importante  den  nomico, entre otro di agricul-
            pa  explora  e  posibilidad-  Segun e comunicado di pren-  ventarisa tur e aspectonan cu  realisacion  di  e  proyecto  ta  tura y criansa di bestia local.


            Banco Mundial ta presenta

               Rapport riba seguridad di cuminda na Aruba

               durante y despues di e pandemia di COVID19



            Diamars  mainta  Conseho  tin  suficiente  cuminda  du-   manera  plantacion  patras  na
            di Minister a haya un pre-   rante e pandemia, y pa Banco  cas of riba dak di cas of edi-
            sentacion  di  Banco  Mun-   Mundial  recomenda  nos  ki  ficio. E rapport cu tur reco-
            dial riba e investigacion cu  paso pa tuma pa sigura cu nos  mendacion ta disponibel via e  cultura ta un di e 6 sectornan  Rosa  hunto  cu  economista
            nan a haci riba e seguridad  por keda abastece nos mes di  link,  https://issuu.com/gabinetew-  prometedor  pa  diversifica  Rendell de Kort pa e trabou
            di nos cuminda na Aruba  cuminda na un manera sigur       evercroesaruba/docs/building_resil-  nos economia y via coopera-  importante aki haci pa Aruba
            durante  y  despues  di  e  despues di e pandemia tam-    ience_in_aruba_s_food_security_  cion regional y cu yudansa di  memey di un pandemia.
            pandemia di COVID19.         be,  segun  e  comunicado  di   durin?fr=sZGY1NjIwOTgzNQ,  tecnologia nobo e posibilidad
                                         prensa aki.                  of haciendo uso di e QRcode.  t’ey  pa  den  forma  comercial
            Memey  di  e  pandemia  di                                                             y/of nos por abastece y sigura
            COVID19, Minister Maduro  Banco Mundial a recomenda  Conseho  di  Minister  a  pidi  cuminda pa nos Pais.
            di Economia a pidi asistencia  pa  desaroya  agricultura  na  Departamento  Economico  y
            di  Banco  Mundial  pa  yuda  Aruba basa riba dos pilar, en  Santa  Rosa  pa  traha  riba  un  Minister Xiomara Maduro ta
            haci  un  'rapid  assessement'  corto, inverti den escala com-  plan  con  por  implementa  gradici e team di Banco Mun-
            di e seguridad di cuminda pa  ercial via start ups y promove  e  recomendacionnan  mas  dial y tambe e team di Depar-
            Aruba pa asina sigura cu nos  inversion  den  scala  micro  pronto  cu  ta  posibel.  Agri-  tamento  Economico  y  Santa
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11