Page 49 - MIN JUS - ARTHUR DOWERS 28 SEPT,2015
P. 49

PCAGoINnA1t8 inuacion pagina 17                                             DIARIO          DIALUNA 28 SEPTEMBER 2015

designa como sospechoso.       investiga obhetivamente y      investigacion.                su splicacion cu e anuncio  parti di Rijksrecherche.
  E cinco agentenan aki no     kier haya sa mas lihe posibel  Hoofdofficier Nooy a bisa     cu e investigacion ta       El a bisa cu ta parce pues
                               kico exactamente a pasa y      enfaticamente cu e kier un    bayendo hopi lihe, esaki    cu entre memey pa fin di
ta trahando actualmente,       si tin un conclusion si un of  garantia di “300%” cu e       ta algo cu mester tambe y   oktober lo e procesverbaal
nan ta geschors ainda y no     mas persona mester wordo       investigacion ta bay manera   tin hopi persona envolvi    perteneciendo na e caso
mag di eherce nan trabao,      persigui, Nooy a bisa.         mester ta.                    den e investigacion di      wordo emiti.
Nooy a bisa.
                                    “Laga nos ta sincero;       E investigacion ta sigui y
    Kitty Nooy a splica cu     loke a pasa ta horibel,        ainda ta pidiendo pa loke a
e autopsia a wordo haci        berdaderamente horibel.        pidi for di prome instancia
bastante lihe y esaki ta       Polis tabata den shock, nos    den un relato di prensa y a
ministerio publico a pidi      tabata enormemente den         keda ripiti den tur relato y
tambe pasobra tabatin hopi     shock y no por otro, esaki     declaracion, como tambe
descontento y agitacion        mester wordo maneha na         Opsporing Verzocht, esta
rond di Mitch Henriquez        un forma hopi profesional,”    pa hendenan sigui bin
su morto. El a splica cu       Kitty Nooy a subraya.          dilanti como testigo y/of
el a ricibi e resultado di                                    cu video cu nan por a traha
e autopsia un anochi y          Banda di e dos fiscalnan di   di momentonan prome y
e dia siguiente di biaha       e Ministerio Publico di Den    durante di e detencion di
a tene un conferencia di       Haag, a agrega un fiscal di e  Mitch Henriquez.
prensa pa splica detayenan     Ministerio Publico Midden      Tur material ta wordo revisa
di e caso pa asina tambe       Nederland pa e tambe           y poni den e ordo di loke a
refleha e seriedad di e        examina e dossier, pa asina    pasa pa Rijksrecherche. A
caso y e determinacion pa      tin un evaluacion as amplio    scucha decenas di testigo
tin transparencia y conta      posibel di e dossier.          y a wak masha hopi video.
comunidad ta kico a pasa.                                     E videonan ta wordo revisa
Ni con fastioso e anuncio ta,   Kitty Nooy a comenta cu a     bez tras bez pa pone tur cos
e ta hopi necesario pa haci    agrega e officier di Utrecht   den e ordo cu e mester ta.
esaki manera mester ta.        como cu Ministerio Publico       Kitty Nooy a conclui
                               Den Haag no tabata kier
   Den e raport ta para cu     pa ningun hende pensa cu
meneer Henriquez a muri        kisas pasobra nan ta traha
pa medio di “verstikking”,     hunto cu polis di Den Haag
esta cu el a wordo sofoca.     e investigacion no lo bay
Esaki ta hopi fuerte.          manera mester ta. E officier
Ministerio Publico y polis     di Utrecht ta participa
kier pa e caso wordo           na tur fase y aspecto di e
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54