Page 18 - AM221221
P. 18

18      OBITUARIO                                           AWEMainta                              Diaranson, 21 December 2022


                                                         Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.    Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                                                         Den cunucu di yerba verde e ta ponemi sosega.    Den cunucu di yerba verde e ta ponemi sosega.
                                                         E ta hibami na awa tranquil,                     E ta hibami na awa tranquil,
                                                         pa mi bolbe haña forza                           pa mi bolbe haña forza

                                                         Cu dolor profundo den nos                        Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta anuncia
                                                         curazon nos ta anuncia                           fayecimento di:
                                                         fayecimento di:                                  Pedrito

           Señor den Bo brasanan Ba hibami Shelo,        Teofilo Tromp
            unda tur mi ser kerinan tabata wardami,                                                       Rafini
           jena mi famia cu a keda atras cu forza &      Mihor conoci como Tilo,                          mihor conocí como: “Dito”
         amor, den mi curazon swmper lo keda tur mi      Papa Tilo, John Brown of Cabuya                  *10 December 1937
                         ser kerinan.                    *9 januari 1936                                  †20 December 2022
                                                         † 18 december 2022
                   Cu dolor profundo pero                                                                 Acto di entiero lo ta
                   conforme cu boluntad di               Yui di † Angel (Chonan) &                        diabierna 23 december 2022
             Dios nos ta anuncia fayecimento di:         † Gudelia Tromp- Laclé                           di 2or pa 4or di atardi na Pray
                                                         Den nomber di su:                                Funeral Home San Nicolaas
              Maria Altagracia                           Esposa:                                          Oportunidad pa condolencia
                                                                                                          ta diaranson 21 December
                                                         Mercelina Tromp- Lopez
                                                                                                          2022 di 7or pa 9or di anochi
              Pietersz de Cuba                           Yuinan:                                          na Pray Funeral Home na San
             mihor conoci como: “Lidia” of “Icha”        Luis & Sandra Tromp- Restrepo Tito & Mila Tromp-   NIcolaas
                     *04 september 1954                  Thijzen
                     †17 december 2022                   Roberto & Antonia Tromp- Geerman

         Na nomber di su:                                Nieto- y nietanan:
         Esposo:  Oscard A. Pietersz                     Jonathan & Maria Monica Tromp- v/d Bosch
                                                         Ludwig Tromp & Evelyn Peterson Luigi Tromp
         Yiunan:                                         Ruzischka Tromp & Richnell Rozenberg Rashida
         Rosanne A. M. Pietersz                          Tromp
         Natasha M. C. Pietersz & Geovanni Kock          † Monica Rasmijn Michel Rasmijn                      Cu dolor na nos curason nos ta anuncia
         Llismara J. V. Lacle & Schneider Joseph         Bisa nieto y nietanan:                                          fayecimento di:
                                                         Nathan y Niamh Tromp
         Nietonan:                                       Isabelle Tromp Christiaan Rasmijn
         Leonardo, Lyonell, Elijah & Llineï (na caminda)
                                                         Rumannan:
         Rumanan:                                        † Edna & † Orvind Johnson- Tromp y famia
         George & Glenda de Cuba                         † Ruben & Giolina Tromp- Ras y famia
         Rudy & Glenda de Cuba                           †Margo & † Bruce Sark- Tromp y famia Olga &
         Glenda & Wilfred Wathey                         † Walter Wong- Tromp y famia Marco Tromp y
         Hubert & Monira de Cuba                         famia
         Rudolf de Cuba                                  † Bill & Ida Tromp- Marquez y famia
                                                                                                             Sra. Maria Leoncita Arends
         Subrino y subrinanan:                           Swa y cuñanan:
         Annelies de Cuba                                † Francisco & †Colati Lopez y famia                           Mama di Directora di
         Maryann Wathey & Joshua                         †Carlino Lopez y famia Agrepina Lopez                     Champagne Carnival Group
         Jonathan de Cuba y yiu                          †Catarina & †Chona Koolman- Lopez y famia
         Ruelle & Maryann de Cuba                        †Damasco & †Abelina Lopez- Wever y famia                 Eveline “Lienchie” Merryweather
                                                         †Cleta & †Luciano Wever- Lopez y famia Helena
         Gerald Wathey & Carol Marin y yiunan            Lopez
         Amy & Sylvester Schwengle                       Pascuala & Armando Abello- Lopez y famia           Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
         Albert de Cuba & Ariathne Tromp                                                                     Diahuebs 22 december 2022 di 12or pa 4’or
         Glenn de Cuba                                   Amigonan di cas:                                     di atardi na Misa San Francisco di Asis Pro-
         Kenya de Cuba                                   David Allan                                       Cathedral na Playa, despues lo sali pa Santana
                                                                                                                        Catolico na Playa.
         Amiga di cas: Shirley Lattig                    Elio & Carmen Carolina- Rasmijn y famia

         Danki special na: Pastoor Andres & Legion di    Bisiñanan:
         Maria di Parokia di Savaneta, dr. Milton de     Reynaldo & Ofelia y famia
         Cuba, dr. Allan Steward, tur e zusternan di
         Oncologie, Debbie McDougal, Laura Alvarez,      Sobrino- y sobrinanan , primo- y primanan,
         Sandra, Lili Prins, Bibi Arends                 comer- y compernan, tur ihanan, ex coleganan
                                                         di LAGO, DOW, MTS, Wickland, Brazilian Flash
         Y demas famia: Pietersz, de Cuba, Lacle,        Racing
         Henriquez, Wever, Maduro, Geerman,                                                                Cu dolor na nos curason nos ta anuncia
         Wathey, Ibrahim, Koolman, Kock, Curiel,         Y demas famia: Tromp, Lopez, Laclé, Leo,          fayecimento di:
         Schwengle, Stede, Tromp, Gonzalez,              Semeleer, Wong, Johnson, Sark, Brash, Foley,
                                                         Freeman, Redden, Lis, Restrepo, Thijzen, Wever,
         Christiaans & Martijn
                                                         Thiel, Ras, Werleman, Lanoy, Dirksz, Eduarda y    Sra. Maria
                                                         Koolman
         Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa
         asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar   Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti   Leoncita
         diaranson 21 december 2022 di 9or di mainta     na e acto di despedida cual lo tuma lugar
         pa 11or di mainta na Pray Funeral Home na       diabierna 23 december 2022 di 9or pa 11or di      Arends
         San Nicolaas saliendo pa santana Catholico      mainta na Pray Funeral Home San Nicolaas y sigi
         na Savaneta.                                    pa cremacion.                                     Mama propetaria di

         Oportunidad pa condolencia lo ta diamars        Oportunidad pa condolencia lo ta diahuebs 22      Little Bird Speel School
         20 december 2022 di 7ot pa 9or di anochi na     december 2022 di 7or pa 9or na Pray Funeral
         Pray Funeral Home San Nicolaas.                 Home San NIcolaas                                 Eveline “Lienchie” Merryweather

         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no     Disculpa nos cu si den nos tristeza nos por a     Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
         por ricibi bishita di condolencia na cas.       lubida un of otro persona.                        Diahuebs 22 december 2022 di 12or pa 4’or
                                                                                                           di atardi na Misa San Francisco di Asis Pro-
         Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
         miembro di famia of conocir nos ta extende                                                        Cathedral na Playa, despues lo sali pa Santana
                                                                                                           Catolico na Playa.
         nos mas sincero desculpa.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22