Page 8 - bon-dia-aruba-20221202
P. 8

A8   REINO
                Diabierna 2 December 2022
                    Demasiado ambtenaar den gobierno                                                Curasoleñonan libera for di

                       Curasoleño a renuncia e aña aki                                               prison Venezolano despues



            (CuraçaoChronicle)        –                                                                          di casi un aña
            Corsou ta gasta consider-
            ablemente hopi mas placa
            riba hende cu a tuma re-
            tiro  trempan  compara
            cu  loke  a  presupuesta.  A
            reserva pa dies miyon flo-
            rin, pero te cu october, ya
            a  gasta  17  miyon  florin.
            Esaki a keda reporta pa e
            Colegio di Supervision Fi-
            nanciero.

            Ambrenaarnan cu ta cerca di
            edad  di  retiro  tin  opcion  pa
            tuma retiro trempan a traves
            di un schema di retiro trem-  incierto. E fluho di salida di  aki, tambe tin costo mas halto
            pan.  E  medida  ta  necesario   ambtenaarnan  ainda  no  a  pa pago di retiro.        (CuraçaoChronicle)       –  compania contratista a cum-
            pasobra  Corsou  tin  un  gran   conduci  na  un  rejuveneci-                          Despues  di  casi  un  aña,  insa traha cu un grupo grandi
            problema  cu  ambtenaarnan   mento di e servicio civil, sino  Tambe  tin  riesgo  cu  e  gas-  tres  Curasoleño  a  keda  di  Venezolano  aña  passa.  E
            di edad avansa, cual pa e mo-  na escasez di empleado y un  tonan pa overtime ta bay bira   libera  for  di  Venezuela.  homber tabatin 157 paspoort
            tibo aki ta mas caro. E schema   cantidad mas grandi di trabao  di mas, mientras gobierno di   Ta trata aki di contratista  Venezolano den nan maleta, y
            tambe  ta  adresa  e  eficien-  pa esnan cu a keda.       prome  minister  Gilmar  Pi-  Andre  Snijders  di  Dik  &  pa e motibo aki a keda aresta.
            cia  di  servicio  civil,  pasobra                        sas  anteriormente  a  bisa  cu   Doof Contractors y e dos
            productividad  laboral  –  en   Den  un  aña,  aproximada-  lo  combati  e  gastonan  au-  empleado Isidro Da Costa  Embahada  di  Corsou  a  haci
            parti pa motibo di e cantidad   mente 600 ambtenaar a haci  mentando  pa  overtime.  E   Gomez  y  Sergei  Paulus  varios intento den pasado pa
            grandi di ambtenaar di edad   uso  di  e  schema  di  redun-  Colegio awor kier sa kico go-  Rojer.                 trece e hombernan back na e
            avansa – ta laga hopi di desea.   dancia.  E  bentaha  ta  e  cos-  bierno a haci den lunanan re-                   isla,  pero  sin  exito.  E  influ-
                                         tonan  mas  abao  pa  gasto  di  cien pa cumpli cu e promesa   Hues  a  dicidi  di  permiti  e  encia di Hulanda a yuda den
            Si ta bay logra e meta aki ta   personal,pero  pa  e  motibo  aki.                     tres homber bolbe Corsou. E  nan caso.


                                 Gabinete Rutte ta continua trompicando na caminda

                                                pa disculpa pa sclavitud den pasado



             (CuraçaoChronicle)  –  E
             caminda  pa  gabinete  di
             Rutte  duna  disculpa  pa
             sclavitud  den  pasado  di
             Hulanda ta yen di incon-
             veniencia.  Den  un  apar-
             ente intento pa contrares-
             ta critica pa cu e maneho,
             minister  di  Asuntonan
             Interno  y  Relacionnan
             di  Reino,  Hanke  Bruins
             Slot,  tambe  den  nomber
             di  Secretario  di  Estado,
             Alexandra  van  Huffelen,
             a informa Tweede Kamer
             tocante  e  “estado  di  re-
             spuesta  di  gobierno  na  e
             rapport  di  conseho  di  e
             grupo  di  dialogo  tocante
             sclavitud den pasado”.

             Siman pasa, a leak informa-
             cion  cu  miembronan  di  e
             gabinete ta bay pidi disculpa
             na ocho lugar den Reino Hu-
             landes y na Surnam dia 19 di
             november. Esaki a sorprende
             tur esnan involucra, pasobra
             tur hende a asumi cu esaki lo
             tuma lugar dia 1 di juli 2023,
             riba e conmemoracion di 150
             aña desde abolicion di sclavi-
             tud. Corsou y Surnam a crit-
             ica e pura y falta di coordina-  toria di Sclavitud, cual awo ta  sante”,  ta  bay  wordo  manda  cuestion, e prome minister ta  y na Surnam, miembronan di
             cion cu organisacionnan.    casi un aña y mey bieu, ainda  na  Tweede  Kamer  dia  19  di  bay duna un mensahe publi-  e gabinete ta bay discuti e re-
                                         ta pendiente. Den e carta na  december.                   co den nomber di gobierno.  spuesta di e gabinete den mas
             Ademas, e respuesta di gobi-  Tweede  Kamer,  Bruins  Slot                            Subsecuentemente,  durante  detaye  cu  esnan  involucra”,
             erno na e recomendacionnan   ta anuncia cu e respuesta, den  E minister no ta bisa si ta bay  reunionnan  di  siguimento  Bruins Slot a bisa.
             di Grupo di Dialogo riba His-  su propio palabranan “intere-  duna disculpa. “Riba e dia en  den parti Caribense di Reino
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13