Page 43 - AM220312

17
Djabièrnè 11 mart 2022

RU
A
ARUBA
A
B
Minister Ursell Arends:
Participacion na Trash2Cash un muestra di comunidad su compromiso pa

yega na mehoracion di maneho di desperdicio.

ORANJESTAD -- Mi- encuesta persona of orga- cualkier landfill. Solamente por yega na solucionnan
nister di Naturalesa Sr. nisacionnan cu tin idea pa cu participacion di sector berdadero pa locual ta trata
Ursell Arends ta manda pa- con trata, procesa, reuza of priva, conhunto cu sosten maneho di desperdicio na
labra di gradicimento na tur exporta varios tipo di des- di gobierno, por realisa Aruba, cu e meta pa cera
esnan cu a aplica nan pitch perdicio cu nos isla ta pro- cambionan structural den e Parkietenbos", Minister
na e Trash2Cash. E cam- duci. maneho: for di reduccion di Arends ta comenta, seña-
paña di Trash2Cash tabata Cu limitacion di espacio desperdicio en general, pa lando cu awo lo continua
e prome paso cu a tuma pa riba un isla chikito popula, miho tratamento/procesa- pa e proximo pasonan, cual
mehora e maneho di des- tin cu pone extra enfasis mento di tur e materialnan tambe ta ensera creacion di
perdicio. riba e maneho di desper- cu te ainda ta yegando Par- un "waste policy" pa Aru-
Cu esaki a bai na e dicio, pa preveni mas hopi kietenbos. ba, reenforsa pa sosten di e
comunidad di Aruba pa posibel materialnan yega na "Mi ta sigur cu hunto nos stakeholdersnan envolvi.

Ministerio di Husticia y Asuntonan Social:
Dos miembro di Guarda Nos Costa (GNC)

a ricibi nan diploma di spaño

ORANJESTAD - Re- Colombia, pa medio di nan ofrece un curso di Spaño Den un ambiente ameno, den e tereno, ora ta trata cu
cientemente, Gobierno di embahada na Hulanda, a pa paisnan di Reino Hulan- na Cas di Cultura, a haci esnan cu, unicamente ta pa-
des. E curso aki tawata tin entrega di e diplomanan. pia y compronde e idioma
un duracion di 12 siman, E diploma wordo en- Spaño.
y a conta cu participacion trega pa su excelencia em- Minister di Husticia y
di dos miembro di Guarda bahador di Colombia pa Asuntonan Social Sr. Roc-
Nos Costa, esta; Sharlaine paisnan di Reino Hulandes; co Tjon, a manda palabran-
Lucas y Roderick St. Jago. Lic. Fernando A. Grillo- an di pabien na e dos miem-
E dos miembronan a ricibi Rubiano. Segun Director di bronan di GNC cu a sigui y
nan diploma di Spaño for Guarda Nos Costa Sr. Ri- termina e curso aki, y na
di Universidad Pontificia chard Kramers, e curso aki mes momento ta contento
Bolivariana - Sede Bogotá, ta di balor agrega pa e ekipo di mira e interes cu tin pa
cual ta e Universidad cu a di GNC, den cuadro di me- reforsa aun mas e ekipo aki.
ofrece e curso aki. horacion di comunicacion
Minister Rocco Tjon:
A reuni cu Asociacion Trabao di Hubentud na Aruba (ATHA)

ORANJESTAD - Re- forma di un “afterschool e programa di Gen297; un bronan di ATHA. “Gen297” participante cu ta ubica
cientemente, Minister di program”. “afterschool program” in- ta ofrece diferente training- na Centro di Bario Brazil,
Husticia y Asuntonan So- clusivo y integral pa asina nan y cursonan na tur cu ta sinembargo, e meta ta pa
cial Sr. Rocco Tjon a reuni ATHA ta consisti di hobennan, di e edad di scol participa na e programa, cu logra habri cinco localidad
cu directiva di Asociacion miembronan di dies dife- secundario, por expresa e meta pa promove funcio- nobo den un periodo di
Trabao di Hubentud na rente sector cu ta comparti nan creatividad. Tambe, a namento mas profesional y cinco aña. Ta importante pa
Aruba (ATHA) den cuadro e mesun vision cu e or- base di nan propio interes, efectivo. añadi cu e idea di Gen297
di alocacion di fondo pa ganisacion. Cada sector ta e hobennan aki lo por desa- Lo tin trahadonan social a nace danki na un estudio
proyecto “Gen297” pa nos traha man den man cu otro roya nan mes na un forma den e programa pa hoben- di “best practice” caminda
hobennan. ATHA ta un or- pa asina comparti conoce- optimal como indiviuonan nan y lo por brinda training a adapta e idea aki for di
ganisacion “non-profit” mento y informacion den den un ambiente sano, ca- di “Sociale Vaardigheden” “Educare Foundation” basa
cual ta basa riba trabounan e entre otro e tereno social, minda nan ta ser balora y ta (SOVA) tambe, si ta nece- na Los Angeles, USA. Por
boluntario y tin como meta hudicial y enseñansa, pa wordo trata igual. sario. Mirando cu ta trata di ultimo, Minster Tjon a ex-
pa promove “jeugdwelzi- por reforsa e servicio cu ta E programa aki ta varia un “afterschool program”, presa cu Ministerio di Hus-
jnswerk” na Aruba, den un brinda na nos hobennan. di tema y e ta varia pa dia nan lo ofrece transporte ticia y Asuntonan Social ta
forma eficiente y efectivo. Mirando cu ta trata di un tambe, e ta wordo brinda pa for di e scol pa “Gen297” sostene e proyecto aki, na
Pa e motibo aki, a presenta organisacion “non profit” a organisacionnan guberna- y lo ofrece tambe cuminda bienestar di nos hobennan
e proyecto di Gen297, cu e acudi na Ministerio di Hus- mental y no-gubernamental di merdia, tur dia. Actu- y como tal lo aloca fon-
meta pa stimula creatividad ticia y Asuntonan Social, como tambe pa miembro- almente, e programa di donan necesario pa por haci
entre nos hobennan, den pa apoyo financiero pa cu nan di ATHA y no-miem- “Gen297” ta conta cu 30 e proyecto aki uno posibel.