Page 25 - Bon Dia Aruba
P. 25
B1
Diahuebs 29 Oktober 2015
Diahuebs 29 di Oktober 2015 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-704
“Aruba; un cocktail di hende y cultura”
Periodista di Amigoe ta skirbi buki multicultural: We are Aruba
ñora Reijnders a entrevista riba un futuro nobo.
mas di setenta habitante di We Are Aruba ta un buki pa
e isla, entre otro e doño di lesa y pa mira aden. E potret-
e scol di salsa Colombiano, nan y ilustracionnan ta pa-
Basel Sabbagh di Siria, e con- pia pa nan mes, mescos cu e
sul di Israel y e kitesurfer di cuentanan yen di amor skirbi
Slowakije Branislav Rafaj. Di pa Reijnders. E buki bunita
mes e buki ta cuminsa cu un diseña aki ta un documento
bista den e cushina di un se- cu nos por mishi cun’e cu ta
ñora Arubiano. Impulsa pa duna un imagen hopi bunita
su interes personal y pasion di e pueblo Arubano y su
pa hende y cultura e autor ta multiplicidad. E autor ta hopi
tuma e lesado na su man y ta gradici na e sponsornan di e
recori e isla cun’e pa medio di buki; Prins Bernard Cultu-
combersacion fascinante: E urfonds, Unoca, Ministerio
cuentanan personal, e salida di Turismo, Transporte, Sec-
di su propio pais y e speransa tor Primario y Cultura, ATA,
Aruba ta un cocktail di mente pa dos aña con- Atsa y Amigoe. E version na
hende y cultura. E ingre- secutivo cu a resulta den Hulandes ta obtenibel for di
dientenan ta para garan- un serie impresionante cu awor na entre otro libreria
tia pa combinacion sor- potret cu ta lanta bo imag- Plaza Bookshop, Bruna, De
prendente y interesante di inacion. Wit y Van Dorp (Mainstreet
smaak, holo y colo. Autor Un bista peculiar di e co- Oranjestad, Vandorp Dakota
Linda Reijnders, periodis- munidad y cultura colorido, & aeropuerto).E bukinan na
ta di e corant “Amigoe” a poni hunto den un buki cu Ingles ta na benta for di fin
expone otro nacionalidad ta keda publica tanto na Hu- di october na e mesun libre-
riba e isla den e rubrica landes como na Ingles. Se- rianan y tambe na otro luga di
Aruba Cocktail semanal- benta manera hotel. Na Hu-
landa We are Aruba ta wordo
ofreci riba e website bol.com,
scholtenuitgeverij.nl y otro
canal di benta
Studiantenan di Hogeschool Rotterdam lo traha un
plan pa e area di Steenweg
Stichting Monumenten-
fonds Aruba (SMFA) su keda den un area y ta crea un di Rancho creando e plan tenan a crea e plan ‘ Planta pa edificio di Ex Botica Aruba
meta principal ta preser- masterplan pa desaroyo di e yama‘ Perlanan di Rancho’. Futuro’. (Steenweg 17) y lo traha du-
va nos monumentonan area aki. Na 2014 a toca turno na San E aña aki e grupo lo enfoca rante dos siman largo riba un
pa futuro generacionnan Na 2013 e studiantenan Nicolas caminda cu den dos riba e area di Steenweg , un plan pa desaroyo di e area aki
banda di adkiri , restaura a keda y traha den e area siman di traha extensiva- area net memey di 2 caya y na final lo presenta esaki.
y mantene tambe ta duna mente den e area e studian- importante di nos centro di E proyecto aki ta realisabel
atencion na nos herencia ciudad cual tin hopi edifi- danki na sponsornan cu ta
cultural pa medio di con- cionan monumental. E stu- contribui cu nos pa haci esaki
scientisacion y educacion. diantenan lo huesped den e posibel.
.
Dialuna 26 di october un
grupo di 8studiante a yega
Aruba for di Hulanda.
pa traha riba nan “Minor
project”. E proyecto aki ta or-
ganisa pa Hogeschool Rotter-
dam, SUS Ateliers conhunt-
amente cu Stichting Monu-
mentenfonds Aruba.
Esaki ta di tres aña consecu-
tivo cu SMFA ta forma parti
di e proyecto aki caminda
cu un grupo di studiante di
Hoge School Rotterdam ta
