Page 6 - ATA - AUG 14

6 DONDERDAG
13 AUGUSTUS 2015
Interesse Citgo in raffinaderij
plaatst Aruba voor dilemma
De raffinaderij in San Nicolas.
ORANJESTAD — Oliemaatschappij Citgo – een doch-
teronderneming van het Venezolaanse staatsoliebe-
drijf PdVSA – heeft serieuze interesse in de raffinade-
rij op Aruba. Dat bevestigt premier Mike Eman tegen-
over Ariën Rasmijn voor Caribisch Netwerk.
De premier zegt dat een mo-
gelijke heropening van de
raffinaderij in San Nicolas
voor zijn kabinet een di-
lemma met zich meebrengt:
“Gaat Aruba voor een snelle
injectie van inkomen of voor
een wellicht meer duurzame
toekomst voor San Nicolas?”
Eman vertelt dat eerder dit
jaar via de Venezolaanse
minister van Energie het
bericht bij de Arubaanse re-
gering was binnengekomen
dat PdVSA de raffinaderij
in San Nicolas, die al sinds
2012 gesloten is, zou willen
overnemen. Een eerdere toe-
nadering liep spaak omdat de
voormalige president Hugo
Chávez ziek was. Nu blijkt
dat PdVSA de overname via
haar Amerikaanse dochter-
bedrijf Citgo wil uitvoeren.
Constructies
Na gesprekken tussen Ener-
COLUMN Ditjes en Datjes
Lichtend voorbeeld
De afgelopen jaren duiken
met de regelmaat van de
klok in de media berichten
op over stichtingen die pro-
blemen hebben om hun za-
ken naar behoren te runnen
of zelfs in leven te blijven.
Belangrijkste oorzaak: de
overheid komt haar subsi-
dieverplichtingen niet na.
Althans, volgens de stichtin-
gen. De overheid verweert
zich meestal met het argu-
ment dat de betrokken stich-
tingen onvoldoende inzicht
bieden in het gevolgde beleid
via een jaarrekening. Bij mij
breken dan beide klompen!
Ik kan er met mijn hoofd
niet bij dat de overheid het
lef heeft een ontbrekend of
tekortschietend jaarverslag
als breekpunt voor het ver-
strekken van subsidie te ge-
bruiken. Dit is echt de bloody
limit! Als er één instantie op
Aruba is die zich al decennia-
lang systematisch aan haar
grondwettelijke verplichting
onttrekt om überhaupt een
jaarverslag in te dienen, dan
is dat de overheid. En als er
dan eindelijk met veel fan-
fare een verzamelband met
jaarverslagen werd inge-
diend, dan was die volgens
de Algemene Rekenkamer
dusdanig onbetrouwbaar
dat daar geen conclusies aan
Deze weken heeft de Amigoe een gastcolumnist om de
leemte tussen Kees en Nico (die vanaf 17 augustus weer de
draad oppakt) op te vullen. Armand Hessels laat zijn ge-
dachten gaan over allerlei onderwerpen en brengt die voor
het voetlicht.
gie-minister Mike de Meza
en de bedrijfsleiding van Cit- Intern overleg
go in Houston vorige week,
is een brief uitgegaan naar
Valero, de eigenaar van de
raffinaderij in San Nicolas.
Zij moeten uiteindelijk met
Citgo om tafel om een deal
te sluiten. Volgens Eman zijn
er verschillende constructies
mogelijk en is de weg tot een
daadwerkelijke overname
nog lang. Zo kan de raffina-
derij direct aan Citgo wor-
den overgedragen of aan het
Land Aruba, dat het bijvoor-
beeld dan weer leaset aan
Citgo.
De eerste stap naar een over-
name zal waarschijnlijk een
Memorandum of Understan-
ding moeten worden. Van
daaruit wordt onderzocht of
de geïnteresseerde partij ook
daadwerkelijk een geschikte
koper is voor de raffinaderij.
verbonden konden worden.
Zowel voor ingewijden als
voor buitenstaanders is het
al lang duidelijk dat het mo-
nopolie dat de overheid zich
heeft toegemeten op financi-
eel wanbeheer er uitsluitend
op gericht is te voorkomen
dat dit inzichtelijk wordt ge- en de grote sponsors van de
maakt.
Natuurlijk heeft de overheid
in principe gelijk en heeft
het zelfs de plicht om inzicht hoewel we lang niet alles
te eisen in het gebruik van
de door haar verstrekte sub-
sidie aan welke stichting dan
ook. Maar het geeft geen pas
om stichtingen (en daarmee
leerlingen, patiënten enzo-
voort) te laten creperen, ter- Gelukkig komt er langzaam
wijl de regering zelf in geen
enkel opzicht voldoet aan de
vereiste om verantwoording
af te leggen over de gebruik-
te middelen. Toch slikt bijna
iedereen dit als zoete koek.
Ons grootste probleem is: Wij
zijn veel te braaf! Wij weten
dat onze politici er al decen- financiële gevolgen van on-
nialang een enorm zooitje
van maken. Dat ze beleid
voeren op basis van het geld
van toekomstige generaties,
omdat ze domweg niet de
discipline hebben met het
huidig concreet beschik-
bare geld verantwoord om
te gaan. Wij weten dat het
Volgens Eman heeft Citgo
als voordeel dat zij ruwe
Venezolaanse olie wil raf-
fineren, iets waar de raffi-
naderij ook specifiek voor is
gebouwd aan het begin van
de vorige eeuw.
Uiteindelijk valt of staat een
heropening met het akkoord
van de Arubaanse regering.
Premier Eman bestempelt
de aandacht van Citgo niet
als negatief, maar zegt dat –
mocht het zover komen dat
Citgo daadwerkelijk de raffi-
naderij kan overnemen – het
een moeilijk besluit wordt.
Daar wordt intern over over-
legd, aldus de premier.
Met het sluiten van de raf-
finaderij in 2012 viel voor
het Land Aruba een jaar-
lijks inkomen van 200 mil-
joen gulden in één keer weg.
Een groot aantal Arubaanse
werknemers moest van het
eiland vertrekken. Eman
stelt dat, hoewel dit verlies
weliswaar geabsorbeerd
werd, een heropende raffina-
nauwelijks uitmaakt voor
welke partij we kiezen. Wij
weten dat ‘het landsbelang’
nauwelijks nog een rol van
betekenis speelt bij het rege- rige week een zero-tole-
ringsbeleid. Van veel groter
belang zijn de verplichtin-
gen naar de eigen kiezers toe
verkiezingscampagne. Die
worden als eersten rijkelijk
beloond. Wij weten veel en
weten, weten we genoeg om
er zeker van te zijn dat wij
geen werkelijke verandering
vanuit de partijpolitiek hoe-
ven te verwachten. Dat is
een trieste zaak.
maar zeker steeds meer
openlijke weerstand tegen
dit soort beleid. Dat is een
goede zaak. Het is alleen
jammer dat dit verzet nu pas
de kop opsteekt nu de boel
danig uit de hand is gelopen
en burgers steeds vaker de
verantwoordelijk regerings-
beleid voor hun kiezen krij-
gen. Waar het er nu vooral
om gaat is dat die weerstand
in dusdanige banen wordt
geleid dat die Aruba niet van
de regen in de drup helpt, zo- Maar wil je meer Aruba bin-
als dat in 1969 gebeurde in
Curaçao. Ik hoop dan ook dat
de vorm van protesten die
onvermijdelijk steeds vaker
de kop op zullen steken en
de zoektocht naar een nieuw
beleidsmodel een lichtend
voorbeeld zullen zijn voor
de Arubaanse gemeenschap
van de creatieve wijze waar-
op zij haar problemen oplost.
Foto: Ariën Rasmijn/NTR
derij wel degelijk aantrekke-
lijk is. Daar stelt hij tegen- goedkeuring van een kre-
over dat zijn regering juist
voor een meer groene en
duurzame aanpak staat, iets
waar het eiland volgens de
premier ook internationaal
voor in het voetlicht staat.
Eman wil van San Nicolas
een voor toeristen aantrek-
kelijke bestemming te ma-
ken, iets dat voorheen met
een actieve raffinaderij in de financiering. Het parlement
omgeving nooit kon. De plan-
nen voor een of meerdere ho-
tels bij Seroe Colorado – die
mogelijk niet gediend zijn
van het uitzicht op een wer-
kende raffinaderij – zijn een
overweging waar volgens
Eman rekening mee wordt
gehouden.
Duurzaam
Mocht de heropening van de
raffinaderij gepaard gaan
met een meer duurzame be-
drijfsvoering en overdracht
van grote stukken momen-
teel ongebruikt land aan
Aruba, dan zou de overwe-
ging voor heropening gemak-
kelijker zijn, zegt Eman.
Douane doet
grote vangst alcohol en sigaretten
ORANJESTAD — De dou-
ane op luchthaven Reina
Beatrix hanteert sinds vo-
rance beleid als het gaat
om de invoer van alcohol,
sigaretten en verboden
waren. Sindsdien heeft
de douane 75 sloffen si-
garetten, 48 flessen alco-
hol en 11 keer drugs in
de bagage van reizigers
gevonden. In juli werd 10
kilogram cocaïne onder-
schept.
Daarnaast stuitte de douane
op grote aantallen geïmpor-
teerd vlees uit Zuid-Amerika
dat niet Aruba binnen mag
komen. In totaal werden er
101 zakken vlees in beslag
genomen die naar ons ei-
land waren vervoerd. Vlees
en dieren uit Zuid-Amerika
mogen in principe niet inge-
voerd worden in Aruba. De
Veterinaire Dienst vernietigt
het binnengekomen vlees.
Betalen
Het meenemen van één slof
sigaretten en één fles alcohol Veiling
per persoon is toegestaan.
nenbrengen, dan moet je
hiervoor betalen. De douane
let erop op de middelen wel
door de persoon zelf gaan
worden gebruikt.
Iemand die vier dagen op het
eiland verblijft en vier slof-
fen sigaretten meeneemt,
dat vindt de douane ver-
dacht. De sigaretten wor-
den in beslag genomen en
er wordt een proces-verbaal
AMIGOE
Vluchten geannuleerd door
defect systeem meteo
ORANJESTAD — Door een technisch mankement bij één naar de Verenigde Sta-
de Meteorologische Dienst kon Aruba Airport Aut- ten, werden geannuleerd. De
hority (AAA) piloten dinsdag geen informatie geven vluchten van Arke en KLM
over de weersomstandigheden rond Aruba. Piloten naar Aruba kwamen eind van
moesten naar eigen inzicht en waarneming handelen. de middag wel gewoon aan.
Een aantal luchtvaartmaatschappijen nam daarop de Gisteren konden alle vluchten
beslissing om hun vluchten van en naar Aruba te an- wel vertrekken of aankomen.
nuleren. Luchtvaartexpert Tito Reed
van het ministerie van Trans-
Het observatiesysteem bij me- te maken hadden, om con- port vertelt dat de Meteo-
teo dat de windkracht, tempe- tact op te nemen met hun rologische Dienst bezig is
ratuur en atmosferische druk luchtvaartmaatschappij voor om nieuwe apparatuur te
meet, deed het niet meer. Dat een nieuwe vluchtdatum en kopen. Deze nieuwe appara-
had effect op het operationele tijdstip. Eerder op de dag tuur moet binnen drie tot zes
systeem van de luchthaven. maakten ze eveneens via hun maanden in gebruik zijn. Dan
De Meteorologische Dienst Facebook-pagina bekend dat beschikt meteo over één van
schakelde direct de hulp in de luchthaven gewoon open de meest geavanceerde syste-
van meteo-collega’s uit Cu- is, maar dat AAA geen me- men in de regio.
raçao, Directie Luchtvaart, teorologische informatie kan Vliegtuigen hebben in de
Schiphol en Air Navigation verschaffen aan de piloten en cockpit systemen die de pi-
Services Aruba, om gezamen- dat piloten daardoor op eigen loten helpen bij de waarne-
lijk tot een technische oplos- waarneming moeten vliegen. ming in de lucht, daarnaast
sing te komen. Het lukte de Toeristen gestrand biedt het land van aankomst
instanties gezamenlijk om Ook Aruba Tourism Authority gegevens over de weersom-
binnen vier uur het systeem (ATA) werd betrokken, omdat standigheden ter plaatse. Op
weer aan de praat te krijgen. gestrande toeristen op Aruba het moment dat dit systeem
AAA postte dinsdagmiddag moesten worden opgevan- uitvalt, zoals dus dinsdag ge-
op hun Facebook de melding gen. Tien vliegtuigen vanuit beurde, moeten de piloten en
dat alle apparatuur van de de Verenigde Staten kwa- hun luchtvaartmaatschap-
Meteorologische Dienst weer men niet naar Aruba en twee pijen zelf de keuze maken of
online is. De luchthaven ad- vluchten die vanaf Aruba zou- ze wel of niet naar de bestem-
viseerde alle reizigers die den vertrekken, waaronder ming vliegen.
met een geannuleerde vlucht
Aruba leent 127 miljoen
florin van Credit Suisse
ORANJESTAD — De gou- 296 miljoen florin te lenen. In cipe toestemming, ‘tenzij de
verneur heeft recent zijn dezelfde maand nog werd een belangen van het Koninkrijk
handtekening gezet ter kleine overbruggingslening af- zich daartegen verzetten’.
gesloten. Ook werd direct aan- Het verzoek werd in juni goed-
dietsom van 127 miljoen vraag gedaan bij de Rijksmi- gekeurd waarna de regering
florin. Het geld wordt ge- nisterraad in Den Haag om op een ‘roadshow’ organiseerde
leend van financieel in- de internationale geldmarkt in Zwitserland om de financie-
stituut Credit Suisse en te mogen lenen. Dit verzoek is ring rond te krijgen. De totale
wordt ingezet om de be- volgens Bermudez gebaseerd kredietlijn van Credit Suisse
groting 2015 te dekken. op artikel 29 van het Statuut is dus 127 miljoen florin. Dat
Dat heeft Financiën-minister voor het Koninkrijk der Neder- bedrag krijgt Aruba in delen,
Angel Bermudez recent be- landen. Hierin staat dat ‘het het eerste deel gaat om een
kendgemaakt. Het gaat om ‘de aangaan of garanderen van som van 85 miljoen florin. De
laatste fase’ in de begrotings- een geldlening buiten het Ko- regering heeft niet bekendge-
ninkrijk ten name of ten laste maakt hoeveel rente betaald
keurde in mei van dit jaar de van een der landen geschiedt moet worden over deze lening.
begroting goed en autoriseerde in overeenstemming met de Ook het exacte gebruik van
de regering om voor maximaal regering van het Koninkrijk’. het geld is niet openbaar ge-
De ministerraad geeft in prin- maakt.
4 doden bij woningbrand Suriname
PARAMARIBO — Vier personen zijn gisteren omge- deren in veiligheid brengen.
komen bij een woningbrand aan de Fajadjangstraat, De brand is vermoedelijk in
ressort Flora. De brand is rond negen uur ‘s ochtends de benedenverdieping uitge-
uitgebroken. Het gaat om twee ouders en hun jonge broken. De bewoners van de
kinderen, zo meldt de Ware Tijd. bovenverdieping konden niet
op tijd in veiligheid worden
De brandweer voert nog na- broken toen een jongen die gebracht. De brandweer
bluswerkzaamheden uit. De met zijn knuffeltje speelde zegt dat er negen personen
publiciteitsdienst van de dat in brand stak. Zijn zusje op het adres wonen. Toen de
politie bevestigt, naast oog- rende weg om de vader er- brand uitbrak waren zeven
getuigen, het ongeval. bij te halen, maar in de tus- personen thuis. Het is nog
Woordvoerder Olton Pinas sentijd vatte ook het matras onduidelijk wat de identiteit
zegt dat de brand is uitge- vlam. De vader kon zijn kin- van de slachtoffers is.
In beslag genomen alcohol.
opgemaakt.
De douane hield onlangs
een grote schoonmaak in het
magazijn en kondigt om die
reden een veiling aan, waar
ze in beslag genomen pro- 518-7272
ducten zullen verkopen. Me-
dicijnen en andere zaken die
niet doorverkocht kunnen
worden, worden vernietigd
door Dienst Openbare Wer-
ken en Serlimar.