Page 24 - MIN SOC 1 AUG 2015
P. 24
LOCAL A3
Diasabra 1 Augustus 2015
A pesar cu mayoria ta bay Hulanda
Mas studiante ta eligi pa sigui
universidad den nos region
ORANJESTAD - Durante positivo”. Nan ta bayendo ta mantene nan mes na nivel bisa. a haci nan exigencianan hopi
e fin di siman dos grupo di ya sea na Corsou, unda mas di enseñansa. Mientras cu El a splica cu Hulanda reci- stricto. Esaki kiermen cu fei
studiante ta bayendo Hu- y mas di nos hobennan stu- departamento di Enseñansa entemente a haci nan exi- MAVO ta bay bin adaptacion
landa pa sigui nan studio diantenan ta bayendo. Merca mes ta esun encarga cu e parti gencianan hopi stricto. Esaki pa cumpli cu exigencianan y
superior. E prome grupo tambe ta otro destinacion organisatorio, y e parti di ta haci cu akinan na Aruba, asina haci bon conexion ora
di 52 studiante ta sali awe universitario pa nos studian- duna fiansa pa studio. entre otro na nivel di HAVO cu nan ta bay Hulanda.q
y mañan e di dos grupo 55 tenan pero e ta resulta ainda Pa loke ta preparacion riba
studiantenan. Diamars lo basta costoso. Igualmente nan nivel di educacion sr. Hessel
sali e delaster grupo di 82 ta bayendo na Latino America a bisa cu recientemente nan
studiante. entre nan Costa Rica special- ta haciendo adaptacion den
Inspector General di Ense- mente pa studia medicina y enseñansa poniendo atencion
ñansa, sr. Heinrich “John” tambe na Colombia cu tin riba loke Hulanda ta exigi.
Hessen a declara na Bon Dia universidad cu ta reconoci. E adaptacion aki mester bini
Aruba cu loke nan ta ripara ya cu mayoria di nos hoben-
cu hopi di nos studiantenan Nivel di enseñansa nan studiante cu ta gradua na
ta keda den nos region. “Bo Den e proceso aki pa atende scol secundario ta bay Hu-
ta wak cu studiantenan ta bay cu e studiantenan cu ta bay- landa.
hopi den region locual mi ta endo afo tin dos instancia. E “Esaki ta algo logico ya cu na
apoya sigur”, el a bisa. prome instancia ta Inspeccion Hulanda como Hulandes bo
Sr. Hessel ta mira e tendencia di Enseñansa cu ta percura pa ta haya extra prestamo”, el a
aki como “un desaroyo hopi e ley di enseñansa ta wordo
cumpli cabalmente, y cu nan
Mediador a pidi pa partidonan sinta na mesa di forma profesional
Sindicato STA ta bay representa trahadonan
di departamento domestico di La Cabana
ORANJESTAD - Media- e resultado ta conoci cu STA cu sindicato ta haya mayoria, di Gobierno. El a agrega cu luga, tur dos partido por haci
dor di Gobierno sr. Ansel- ta bay representa un grupo di e ley ta bisa “masha cla” cu e esaki mester tuma luga logi- propaganda. Loke si no ta
mo Pontilius a abstene pa trahado di departamento do- dunado di trabou tin un ob- camente cu respet pa e dere- permiti ta intimidacion.
duna mucho comentario mestico di La Cabana. ligacion di sinta y negosha un chonan di cada partido y pa “Intimidacion, hamas!. Paso-
riba e caso cu gerencia La Un total di 55 trahado por contracto colectivo (CAO). e leynan. Si nan no por haya bra mi ta kere cu nos ta biba
Cabana a entama contra haci uzo di su derecho di voto Tambe negosha condi- otro, e partidonan lo bin li- den un estado di derecho y
su persona y cu hues su ve- den e referendum di ayera cionnan di trabou kisas ya ex- bremente cerca Mediador di niun hende por haci esey”, el
redicto a cay na su fabor. mainta cu a wordo celebra istente, pero e aspectonan cu Gobierno pa cana bin pidi un a declara.
E tabata masha modesto den edificio nobo di gobier- mester wordo mehora pone referendum. Ademas cada trahado ta liber
den su declaracion: “Mi no no MFA na Noord. Di e to- esey por escrito den un CAO. pa bay vota y e trahadonan
ta kere cu Mediador a gana, tal menciona ariba un grupo Mediador a bisa cu di su ban- Referendum por scoge pa busca represen-
simplemente nos a cumpli cu di 31 trahado a vota y tur 31 da nan lo trata di reuni cu e Den e proceso di referendum tacion di sindicato si of no.
ley”, el a bisa ayera na final di a vota pa e sindicato STA. Ta sindicato y dunado di trabou, semper oficina di Mediador Mediador di Gobierno su
e referendum cu mayoria di wordo aplica e regla di mita pasobra constantemente tin di Gobierno ta invita dos conseho ta cu si mañan un
trahadonan di departamento plus un, kiermen e sindicato un discusion ariba interpre- representante di cada partido grupo di trahado kier afilia
domestico di La Cabana a bay tabatin mester di 28 voto, y el tacion y aplicacion di e ley. (dunado di trabou y sindi- na cualkier sindicato, e sindi-
vota pa eligi representacion a saca mas cu esey. Pues con- Aworaki nos ta haya cu na cato) y esaki semper a tuma cato lo tin cu dirigi un carta
sindical di STA. secuentemente sindicato tin luga cu e proceso ta cuminsa luga. na e dunado di trabou. Den
mayoria. entre e dunado di trabou y Tambe sr. Mediador a laga sa e carta e sindicato tin cu in-
Resultado referendum “No tin discusion ariba y e e dirigentenan sindical, e ta cu pafo di e celebracion di un forma e dunado di trabou cu
Sr. Pontilius a indica cu e partidonan tin cu bay mesa cuminsa prome na oficina di referendum nan no tin niun e mayoria di e trahado kier
proceso a cana su caminda y aworaki”, segun sr. Media- Mediador di Gobierno. E ta control. Pero si den ley ta wordo representa, ya cu e ta
dor. kere cu e mester ta net con- para por ehemplo cu pafo di un derecho legal. q
trario. unda e referendum ta tuma
Sinta na mesa E ta kere cu na luga cu e sin-
Despues di e resultado aki, dicato of e dunado di trabou FTA ta gana
Mediador di Gobierno ta ta bay pidi pa referendum -na representacion
conseha pa e sindicato y du- e momento cu tin e discusion di casino na RIU
nado di trabou, sinta na mesa aki- e ta kere cu e partidonan
y discuti loke nan tin cu dis- mester topa otro prome. Ya ORANJESTAD - Ayera tardi entre 2’or pa 3’or na oficina
cuti y di un forma profesional cu e ta haya cu na final Me- di mediador di gobierno a tuma luga un referendum pa
atende cu otro. “No keda den diador di Gobierno no ta e trahadonan di Cool Casino cu ta na RIU hotel. FTA ta
e discusion ken tin rason, of e partido cu ta sinta eynan gana e referendum aki na Cool Casino, y asina ta haya rep-
ken no tin rason, sino sim- meymey constantemente. resentacion oficial den tur dos casino situa na e hotelnan di
plemente atende cu loke ta e “Dos partido tin cu atende e cadena RIU na Aruba. Esaki ta informacion cu nos ma-
posibilidad cu tin pa negosha cu otro permanentemente tutino a ricibi for di Hubert Dirksz presidente di FTA.q
un CAO”, el a bisa cu ta dunado di trabou y
El a indica cu na momento sindicato”, segun Mediador
