Page 27 - MIN SOC 1 AUG 2015
P. 27

bista A15
                                                                                                          Diasabra 1 Augustus 2015

                                                    Dangui Oduber(MEP)

                                         Aruba ta out of control

ORANJESTAD - No solamente                ta manera un wild wild west y out of      Siman aki a habri caminda otro ciu-      den Caya Betico Croes. Ta tristo cu
e gobierno di prome minister             control.                                  dadano ta wordo atraca den dia cla       mester constata esaki pero esaki ta e
Mike Eman a manda nos pais               Nos no mester perde na bista ki im-       despues di a bay haci compras den        realidad cu nos ta bibando aden.
bancarota, destrui nos pais sino         pacto casonan asina tin no solamente      Caya Betico Croes. Ki clase di pais      Tin hopi problemanan social na Aru-
a crea un sociedad caminda ho-           riba e ciudadano pero tambe riba          Aruba a bira caminda tin atraco den      ba, tin hopi pobreza na Aruba y tin
bennan no tin futuro mas. Tin un         otronan cu ta bishita e areanan aki y     tur skina na Aruba. Esaki ta nos Aruba   un deterorio nunca antes bisto y na
desempleo di mas cu 20% bao di           sin lubida nos turistanan. Manera cu      di awe. Un Aruba di 1 strea caminda      luga di cu gobierno ta pone prioridad
nos hobennan y esaki ta bisa hopi        e victima di e atraco mes a trece di-                                              pa takel e problemanan aki prioridad
di ki estado e situacion na Aruba        lanti, kico lo a pasa si ta un turista a  gobierno a gasta placa di pueblo na      pa nan ta Green Corridor, Tram,
ta.                                      wordo atraca y mata? Nos local nan        prioridadnan robes y caminda Aruba       Green Conference y mas biahamen-
E gobierno aki a hiba un maneho ire-     ta sinti insigur y Aruba a conoce hopi    a bira manera un republica di banana.    to pa Mike Eman. Un gobierno sin
sponsabel, nan a gasta placa di pueb-    cambionan pa pio. No tin control y        Aruba ta birando un pais caminda         vision y incapaz pa atende cu e prob-
lo, manda nos pais bancarota y crea      criminalnan ta opera sin molester.        bo no ta sinti bo liber mas, bo no ta    lemanan real di nos pais. E gobierno
y pobreza nunca antes bisto. Awe no      E caso aki ta uno hopi serio y tin con-   sinti bo sigur mas ni na cinema, bo      aki ta pretende cu nan a crea un pais
solamente pueblo ta sinti e efectonan    secuencia nan serio pa nos tur cu ta      no ta sinti sigur mas na bo cas, bo no   di 5 strea. Si en realidad nan a crea
den na cartera pero pueblo ta sinti e    biba na Aruba.                            ta sinti bo sigur haciendo compras       un pais den 5 strea anto mi ta sigur y
insiguridad mas nunca. Fin di siman                                                                                         convenci cu hamas y nunca actonan
a sosode un acto sumamente lam-                                                                                             manera esun cu a sosode den fin di
entabel caminda un taxista ta wordo                                                                                         siman lo por a pasa. Si en realidad
atraca y tira y por poco ta perde su                                                                                        nos ta bibando ariba un pais di 5 strea
bida bayendo baño. Con por ta posi-                                                                                         NO lo tin tanto ladronicia, tanto
bel cu casonan asina ta tumando luga                                                                                        atraco, tanto insiguridad.
na Aruba? Kico ta pasando cu nos                                                                                            Siman ta cera cu un otro atraco arma
Aruba di 5 strea cu gobierno a prim-                                                                                        riba un ciudadano den area di Mal-
inti nos pueblo?                                                                                                            mok. Unda nos dushi Aruba ta bay-
Nos pais a bira un free for all caminda                                                                                     endo cu un pais out of control asina
no tin ley ta conta pa gobernantenan,                                                                                       aki. Gobierno mester atende cu e
no tin regla ta conta pa gobernan-                                                                                          cantidad di atraconan aki rapido pa-
tenan y esaki ta refleha den e socie-                                                                                       sobra awor aki tur hende ta bibando
dad cu nos ta bibando aden. Apenas                                                                                          den insiguridad! Pa haci e asunto di
algun luna atras tawata tin un atraco                                                                                       criminalidad mas complica a un awor
arma ariba cinema. E mesun per-                                                                                             tin rancamento di siboyo entre min-
sona cu a wordo atraca fin di siman                                                                                         ister Oduber y minister Douwers
y casi wordo mata a wordo horta na                                                                                          pa kende mester atende cu husticia
su cas algun siman atras. Criminal-                                                                                         banda di hotelnan. Esaki ta un situa-
nan ta mas activo cu nunca y Aruba                                                                                          cion caotico y infantil pasobra e ola
                                                                                                                            di criminalidad mester wordo atendi
                                                                                                                            awor!q

Guillfred Besaril (MEP)

       No tin preocupacion pa e insiguridad di Pueblo

ORANJESTAD - Den conferen-               orarionan of e forma di traha di Cu-      bishita pa tanto turista como local      Como cherry riba e bolo nos comu-
cia di prensa, Parlamentario sr.         erpo Policial sin cu tin cambio den e     manera South Beach, un incidente ta      nidad ta wordo sacudi un biaha mas
Guillfred Besaril a elabora riba         ordenanza. Pero e mandatario a keda       sosode cu tin un impacto fuerte!         cu un otro caso di atraco cu arma di
e caso lamentabel cu a tuma luga         para ariba cu e tin un bon compren-       Nos a adverti como fraccion cu nos       candela, na momento cu e siman aki
den weekend caminda cu un tax-           demento cu e diferente directornan y      fronteranan ta hancho habri paso-        un señora ta bira victima di antiso-
ista a wordo tira den cara. Par-         cu e no tin duda cu lo alcansa su meta    bra e realidad ta, cu tin un sin fin di  cialnan cu ta pone e arma di candela
lamentario Besaril a declara lo          di keda brinda Pueblo e siguridad cu      iregularidad ta tumando luga na nos      na su cabes pa atake.
siguiente relaciona cu e suceso:         nan ta custuma cun’e muy a pesar          costanan. Pueblo ta constata cu tin      No solamente durante e tratamento
"Mi kier bay bek te na e discusionnan    di ta sigui corta den su presupuesto.     un circulacion alarmante di arma di      di presupuesto di 2015, pero tambe
cu nos Parlamento a hiba durante e       Kico ta e resultado awe? Wel ta resul-    candela, pa no Papia mes di droga.       durante esun di 2014, nos fraccion
tratamento di presupuesto 2015, den      ta cu den un area asina transita y bon                                             a bin ta accentua cu e maneho cu ta
cual nos fraccion a expresa nos preo-                                                                                       wordo hiba no ta esun adecuado y cu
cupacion pa loke a keda presupuesta                                                                                         e no ta un contesta pa e necesidad di
pa Husticia. Nos fraccion a constata                                                                                        Pueblo. Netamente pa e motibonan
un biaha mas cu tabata trata di un                                                                                          aki nos a enfatisa riba un departa-
presupuesto irealistico pa cu e tra-                                                                                        mento di calidad, caminda cu por
bounan cu mester wordo ehecuta pa                                                                                           drenta Pueblo y haci e sondeo nec-
di esunnan cu ta labora den e cadena                                                                                        esario pa di es forma ey e mandatario
hudicial. E pregunta cu a keda sin                                                                                          ta na altura kico ta conveni den nos
ricibi contesta algun na es momento                                                                                         comunidad. Pasobra actualmente nos
ey tabata: "Berdad nos Pueblo por                                                                                           no ta sinti cu tin e convivencia nec-
sigui sinti e sigur asina?"                                                                                                 esario di parti e titular di Husticia. Ta
Nos a debati ampliamente cu e ciu-                                                                                          di lamenta cu casonan asina ta sigui
dadano Minister encarga cu Husticia                                                                                         sosode. Ta di lamenta cu hasta e in-
riba su intencion di entre otro baha                                                                                        tencion di su homologo di Turismo
gasto den su Ministerio a base di traha                                                                                     ta wordo poni un banda. Tur esaki ta
rooster di servicio na un manera mas                                                                                        crea mas insiguridad den Pueblo, algo
efectivo. Nos a splica di nos banda cu                                                                                      cu nos a bin ta adverti for di 2014,
por ehempel Cuerpo Policial ta traha                                                                                        pero sin oido di parti di nos gober-
conforme un ordenanza, pues cu no                                                                                           nantenan. E ta masha tristo mes, paso
por simplemente Papia di mishi cu e                                                                                         na final di dia Pueblo merece miho!"
                                                                                                                            e Parlamentario a termina.q
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32