Page 30 - MIN SOC 1 AUG 2015
P. 30
local B3
Diasabra 1 Augustus 2015
Minister Paul Croes:
Nos ta buscando e balansa entre sindicatonan y gremionan comercial
“Riba hopi punto tin con- minando. Du- asina yega na un proposicion
senso entre e partnernan nadonan di pa bay Parlamento cun’e. “Si
di e Dialogo Laboral (Tri- trabou a mustra e cambio aki ta apoya nos den
partiet), pero ainda nos no riba e importan- combati desempleo bou di
a logra riba tur punto. Au- cia di flexibilidad hobennan, yuda nos integra
mento di dianan di vakan- di mercado lab- mas hende bek den e proceso
tie pa e trahadonan, dere- oral, pa asina nan laboral cu ta hayando sosten
cho riba informacionnan, por emplea mas financiero y crea mas opor-
tempo na trahadonan cu persona den nan tunidad pa emplea hendenan,
pidi pa vakantie, posi- servicio. nos sigur lo ta di acuerdo
bilidad pa por ofrece un cu eliminacion di e articulo
contracto pa tempo defini Cu e cambio pa trahadonan. ion aki. Minister di Labor aki”, Minister Croes a mus-
mara na un maximo di dos haci posibel pa FTA no ta comparti e opin- Paul Croes ta evaluando e tra. Banda di esaki Minister
aña ta algun di e proposi- contractonan pa posicion di ambos partido pa a mustra si, riba e maximo
cionnan cu nos ta discu- tempo defini, di 2 aña, pa un contracto pa
tiendo riba nan den e Dia- ATIA y AHATA tempo defini.
logo Laboral conoci como ta di opinion Ningun pais den Reino ta
e Tripartiet”, Minister di cu nan lo em- exclui e posibilidad di por tin
Labor drs. Paul Croes a plea mas hende contracto defini, na Aruba so.
duna di conoce. na trabou. Di E dialogo laboral lo continua
Despues di reunionnan in- parti di sindicato otro siman pa asina sigui trata
tensivo y e di 5 ronda di con- FTA, no ta mira e cambionan den e codigo
sulta, e reunionnan ta ter- cu e eliminacion di e articulo civil.q
614A, lo no tin efecto ey pa e
Ultimo siman pa inscribi pa participa cu bo pelicula den e ASFF’2015
E Aruba Short Film Fes- gustus. Un bes cu entrega e pelicula usb-stick, dvd of via e-mail lanan ganado pa participa na
tival 2015 lo ta di dia 2 te Corda cu pa e pelicula par- na comision ASFF’15 no (FTP-formato).Por entrega diferente short film festival
cu 5 di september y tin e ticipa na ASFF’15 no por a por reproduci, ni pasa esaki bo pelicula te cu dia 07 di au- internacional, e.o. na esun
aña aki dos categoria: cat- competi den Aruba Short di ningun forma na ningun gustus 2015 pa 6pm, sea per- di Cannes na Francia, e ga-
egoria Hubentud di 12 pa Film Festival 2014, ni den publico, te diadomingo 6 di sonalmente, via e-mail of via nadonan lo wordo hiba New
18 aña y categoria Adulto otro festivalnan di pelicula september 2015. facebook of e website di Aru- York pa un siman cu tur gas-
di 19 aña bay ariba. Pa tur internacional, tampoco e E pelicula mester wordo ba Short Film Festival www. to paga pa atende cursonan
esunnan cu kier entrega pelicula por a wordo pasa entrega dobel na Wilhelmi- arubashortfilmfestival.com. na e renombra New York
nan pelicula, a extende e den cinema, of a wordo nastraat 27 of Pos Chiquito
ultimo fecha pa entrega comparti via FB of Youtube. 78 y por wordo entrega riba Film Academy. Pa mas infor-
pelicula pa dia 07 di au- E premionan lo ta fantastico, macion, bishita nos FB-page
fuera cu lo inscribi e pelicu- of nos website.q
Analisis profundo durante “Green Conference”
di energia sostenibel pa Aruba
ORANJESTAD - E dos NV ELMAR ta evaluando pa San Nicolas, y esaki lo tuma proyecto pa scolnan, como pa mundo completo ora cu
conferencianan riba en- futuro cercano. luga den e ultimo kwartaal di cu esaki ta unda ta impor- prijsnan di crudo subi dras-
ergia renoba ta ofrece in- E minister a menciona tambe 2015, el a bisa. tante pa promove e aplica- ticamente atrobe, segun his-
tercambio dinamico, con- e proyecto di plachinan solar Tin ocho edificio di gobierno cion di energia sostenibel, toria di e mes un industria ta
clusionnan interesante y pa scolnan. E dos prome scol- tambe cu lo ricibi plachi solar, trece mas cerca di nos ho- mustra. Durante di e reunion
oportunidadnan unico pa nan (di un total di 21 scol) tanten cu e MFA di Noord ta bennan y kisas hasta haci di Parlatino e miembronan lo
tur e pais y companianan pa wordo instala ta Kudawe- cla caba. esey parti di e curiculo di ta discutiendo un ley macro
di utilidad cu participa. cha na Noord y Filomena na Minister de Meza ta par- scolnan pa crea e conscien- pa eficiencia di energia y in-
Durante di Green Aruba VI ticularmente contento cu e cia den nos comunidad for tegracion di e tema energia
lo tuma luga un analisis pro- di un edad hoben. pa cual lo haci un estudio
fundo di e siguiente 50% pa Minister Mike de Meza a realmente kico ta e situacion
Aruba na caminda pa 2020, subraya cu ta esencial pa di tur e paisnan miembro, el
Minister de Meza a bisa, paisnan chikito manera a bisa. Sin duda ta un discu-
referiendo na e porcentahe Aruba no ta depende di sion sumamente interesante
cu Aruba falta pa yega na prijsnan di crudo cu ta pa Aruba, specialmente den e
100% produccion sostenibel. subi baha drasticamente fase di desaroyonan local den
Lo discuti y evalua topi- y ta pone nos comunidad e area di energia sostenibel.
conan manera e di dos parke na disponibilidad di com- Minister Mike de Meza a
di molina, cu actualmente panianan multinacional conclui bisando cu ta un
ta den su fase huridico y cla y di paisnan grandi cu tin orguyo pa wak cu Aruba ta
pa cuminsa construccion na e producto.“Nos como pais wordo mira mundialmente
2016; y e solar park di aero- chikito tin retonan grandi,” el como un pais cu ta anda riba
puerto cu ta funcionando y a bisa, añadiendo cu na Aruba un manera responsabel pa e
produciendo hopi bon. Pero, tin un nivel di bida halto y bida socio economico di su
ademas di esaki tambe lo pa- mester proteha esaki. Como ciudadanonan y como pais
pia tocante otro topiconan y pais mester sigui prepara pa cu ta dedica na produccion di
ideanan cu WEB Aruba NV y momentonan dificil den fu- awa potabel y coriente na un
turo cu e tema energia lo trece forma responsabel. q
