Page 27 - AM210925

4 Djabièrnè 24 sèptèmber 2021

Bòrchi di protesta dilanti R&O
KRÍMEN KONTRA PUEBLO

KRALENDIJK – Dja- tuma desishon. tei solamente pa maneh’é for di 2008 a hasi petishon sonal for di dje.
mars a habri ku un bòrchi Tanten ku no yega na i kordiná. pa un tereno i te ku dia di
di protesta dilanti Direk- akordá e nota di maneho di Pero si un hende mes- awe no por haña un tereno, Korupshon
torado di R&O. Ta trata tereno, e problema ta keda. ter di un tereno pa traha loke komo siudadano e tin ASOTEKO ta kondená
di un bòrchi riba kua ta Tin diferente plan di parse- su kas i gobièrnu ta nenga derecho riba dje. e forma di proseder aki di
hala atenshon di e kantidat lashon, pero e burokrasia di dun´é, esaki ta inkom- Pero di otro banda ta gobièrnu, pasobra esaki ta
grandi di hende ku a hasi konosí di e aparato gu- prendibel i e diputado kon- konosí ku gobièrnunan indikashon di korupshon,
petishon pa tereno for di bernamental, ta laga smak serní ta kometiendo un krí- di turno ta kometiendo siendo netamente gobièrnu
basta tempu kaba, pero te amargo pa prinsipalmente men. un krímen moral kontra tei pa evitá esaki.
awe no por haña un tereno esnan ku tin basta tempu di e pueblo, pasobra siendo E asosashon a entamá
pa konstruí nan kas. wardando riba un tereno, Lista di espera tin un lista di espera asina kaso kontra di gobièrnu,
Ta konosí ku tin un lista tantu pa konstruí kas komo Tin un lista di espera largu, ta konosí ku pa mas pero e pèrdè esaki. Pero
di espera largu pa loke ta empresa i garashi. di 1.180 hende ku ta war- di 30 aña kaba gobièrnu a esei lo no deskurashá e aso-
trata tereno. Tin hende for dando un tereno èrfpagt. duna hopi tereno na kom- sashon pa kuminsá kaso di
di 2008 ta wardando riba Kampaña Tin ta wardando for di pinchinan polítiko. nobo i lo sigui persistí te
un tereno sin por haña unu. ASOTEKO, e aso- promé di 10-10-10, pero Hopi di nan a bende nan ora gobièrnu kumpli ku su
Pero tin tambe hendenan sashon pa otorgá tereno di tin kaso tambe di hende ku tereno pa saka ganashi per- deber.
ku no masha tempu pasá èrfpagt sin korupshon, ku
a hasi petishon pa tereno i abogado Michiel Bijkerk
ya kaba a haña tereno, loke na kabes, pa basta tempu
por keda konsiderá komo kaba a bin ta sali na de-
privilegio i te asta korup- fensa di e 1.180 hende riba
shon, loke tin skirbí tambe lista di espera pa haña un
riba e bòrchi. tereno.
Di otro banda mester E asosashon ta haña e
menshoná ku tin un nota loke ta tumando lugá di
di maneho di tereno ku parti Kolegio Ehekutivo,
Kolegio Ehekutivo a traha un inhustisia di marka
pa basta tempu kaba. Te ai- mayó kaminda pa mas ku
nda e nota aki no por keda 30 aña kaba ta nenga di
tratá den Konseho Insular, otorgá tereno di èrfpagt na
òf en todo kaso no a keda un forma korekto i hustu.
tratá. Mirando kon Kon- ASOTEKO ta di opi-
seho Insular ta anda, lo bai nion ku terenonan èrfpagt
dura aun un eternidat pa ta pertenesé na pueblo.
por akordá e nota aki, ku Bèrdat ta ku lei ta duna
mester pasa e diferente ko- gobièrnu propiedat di tur
mishonnan pa finalmente tereno públiko. Pero nan

Rob Jetten (D66) ta pidi sosten den parlamento
Hulanda mester pidi despensa pa sklabitut

DEN HAAG/KRALEN- shon pa e manera riba kual di e heridanan ku tin. E por Otro miembro di D66
DIJK-- Durante `Al- sklabitut i historia kolonial bira e base pa un futuro Jorien Wuite, kende tabata
gemene Politieke Beschou- ta presente den bida diario. unda ta konfia, stima i hasi minister plenipotensiario
wingen`, e debate konsiderá Kon patronchinan stereo- otro fuerte. pa St. Maarten, tambe ta
esun mas importante di aña, tipo di diskriminashon i Raoul Boucke, parla- para tras di e proposishon.
lider di frakshon di D66 rasismo ku tabata parti di mentario pa partido D66, “Esaki por duna un aporte
Rob Jetten, a hasi un ya- historia, te ku dia di awe ta kende ta nasé na Paramari- na e komunidat karibense i
mada na su koleganan pa laga markanan atras den un bo, a dirigí palabra di elogio un mihó unidat den Reino.
bini ku un proposishon pa komunidat. na lider di frakshon Jetten. Despensa no solamente
Hulanda pidi despensa pa Jetten ta menshoná ku e “Mi ta hopi orguyoso ku komo rekonosementu di
su ròl den sklabitut. bishita históriko di presi- Rob Jetten un biaha mas fayo, pero tambe pa un ko-
dente di Sürnam Santhoki, Rob Jetten a hasi un yamada pa Hu- mienso nobo. Hulanda ta
Historia kolonial ta inisio pa kura herida- landa pidi despensa pa nan hopi mas fuerte si ta mira,
Jetten den su disertashon nan di pasado. Jetten ta sita kondespensa pa su ròl den ròl den historia di sklabitut. komprondé, i balorá tur
ta splika: “Den promé de- Santhoki riba e laso en- historia di sklabitut, esaki Un inisio di saneamentu di hende. Esaki ta kuminsá ku
batenan mi a pidi aten- tre Hulanda i Sürnam i ta ta duna inisio di sanashon heridanan di pasado.” rekonosementu di historia.”