Page 25 - ATA
P. 25

A2   LOCAL
                 Diaranson 18 aPriL 2018

            Campaña nobo di ATA riba balor y autenticidad di nos hendenan no ta un ‘cliche’









































            ORANJESTAD  -  Ayera  hopi contento cu e participa-       Campaña nobo y nos hen-      asunto aki relaciona cu auten-  nos ta, segun sra. Tjin Asjoe-
            mainta  e  conferencia  bi-  cion aki. Hopi di nan socio-  denan                       ticidad y nos hendenan como  Croes.
            anual di Aruba Meets Eu-     nan na Europa tin un relacion  E campaña nobo ta haci en-  e  factor  mas  importante,
            rope  (AME)  a  tuma  luga  cu nos producto pa basta aña  fasis riba un di e aspectonan  por  zona  manera  un  cliché.  Meta di AME
            na  Hyatt  hotel.  E  biaha  caba. “Nan ta parti di e famia  mas  importante  rond  di  e  Sinembargo  a  base  di  inves-  Directora di ATA a gradici e
            aki  mas  cu  55  persona  di  pa  hopi  aña  caba,  y  otronan  topico  di  autenticidad  di  bo  tigacionnan cu ATA a haci pa  presencia  di  minister  presi-
            diferente pais a participa,  cu ta bin nobo”, el a bisa.  destino.                     argumenta pa kico esaki ta e  dente,  Evelyn  Wever-Croes
            entre  nan  di  Hulanda,                                                               miho paso pa tuma, ta mustra  (MEP) y minister di turismo,
            Belgica,  Alemania,  Italia,  El  a  referi  riba  strategia  cu  E  ta  bay  bek  den  e  parti  cu e bishitantenan y esun nan  Dangui  Oduber  (MEP),  y
            Finlandia, Dinamarca, Ir-    ATA kier bay cun’e pa 2018.  autentico  di  nos  hendenan  cu  lo  desea  bishita  nos  isla,  tambe diferente miembro di
            landa,  Inglatera,  Polonia,  Den  e  cuadro  aki,  e  halto  y ta haci posibel cu nan por  loke nan ta busca ta e conex-  parlamento den e apertura y
            Suecia  y  Spaña.  Nan  a  ehecutivo di ATA a presenta  mira Aruba entre otro for di  ion  humano  aki.  Ademas  di  conferencia  di  AME.  E  tipo
            haya  un  presentacion  di  metanan pa e aña aki, resul-  wowo  di  Sarah-Quita  Of-   otro  componente  atractivo  di contacto aki ta duna opor-
            un  forma  caluroso,  casi  tadonan  di  e  ultimo  añanan  fringa  y  tambe  for  di  famia  manera nos playa, siguridad,  tunidad  pa  nan  reconecta  y
            personal riba nos produc-    y perspectiva pa nos turismo  di abogado, Delo Gomez su  hotelnan,  actividadnan,  etc..  reforsa  nan  entusiasmo  cu
            to  turistico  y  tambe  riba  cu ta mustra bon. Igualmente  casa  y  yiunan.  Igualmente  e  Nan  tur  mester  ta  den  un  nos  producto.  Ademas  nan
            nos strategia di mercadeo  a keda presenta kico nos pais  locutor Ruben Gracia y dife-  calidad  y  di  nivel  pa  atrae  e  por tin un bista mas di cerca
            y promocion.                 Aruba  ta  haci  pa  mehora  e  rente  otro  personalidad  di  turista cu nos kier di mas en-  di e novedadnan di nos pro-
                                         producto  turistico  cu  nos  ta  nos  comunidad.  “Nan  ta  e  trada economico cu sigur ta e  ducto turistico.
            AME 2018 ta wordo organisa  ofrece. Pero e biaha aki, ATA  hendenan di Aruba invitando  turistanan  cu  tin  expectativa  E biaha aki AME a conta tam-
            pa medio di Aruba Tourism  a probecha pa haci un presen-  y  habriendo  nan  curason  y  hopi mas halto.            be  cu  presencia  di  socionan
            Authority  (ATA),  den  co-  tacion previo di un campaña  nan  mes  pa  asina  conta  nan  Mirando e diferente presen-  nobo di paisnan nobo cu tin
            laboracion cu AHATA, AAA  nobo  cu  lo  wordo  lansa  na  historia di kico ta nan Aruba”,  tacion  cu  a  tuma  luga  den  potencial pa bira un mercado
            (aeropuerto) y partnernan lo-  Europa den e di tres kwartaal  el a elabora.            seno  di  AME  2018,  entre  pa nos pais. Sra. Tjin Asjoe-
            cal. Directora di ATA, Ronel-  di  2018,  despues  cu  ATA  a                          otro di CEO di AAA, James  Croes  ta  haya  cu  e  tipo  di
            la Tjin Asjoe-Croes a declara  lansa esaki na Merca caba.   Directora  di  ATA  ta  con-  Fazio riba e proyecto di Gate-  conferencia aki mester sigui,
            na Bon Dia Aruba cu nan ta                                sciente  cu  eventualmente  e  way pa aña 2030 di nos ter-  ya cu no tin miho manera di
                                                                                                   minal aereo. Tambe di Sanju  bende  Aruba  cu  ta  door  di
                                                                                                   Luidens  (CMO  di  ATA)  y  mustra  y  laga  nos  socionan
                                                                                                   Tirso Tromp, kende ta direc-  sinti  e  experiencia  di  Aruba.
                                                                                                   tor di ATA Europa, nan acer-  E conferencia aki a conta cu
                                                                                                   camento  cu  e  publico  tabata  participacion  di  tour  opera-
                                                                                                   uno casi directo. Nan a trece  tor nan, representantenan di
                                                                                                   nan  mensahe  di  un  forma  aerolineanan,  hoteleronan  y
                                                                                                   habri y cla.                 representantenan  di  Aruba
                                                                                                                                den e mercado, tur dedica na
                                                                                                   E mensahe cu a bin bon cla  e  promocion  di  e  isla  como
                                                                                                   dilanti  ta  cu  Aruba  ta  e  di  un destinacion di vakantie na
                                                                                                   dos pais mas dependiente na  Europa.
                                                                                                   mundo di turismo, pa loke ta
                                                                                                   trata contribucion na GDP y
                                                                                                   tora di ATA a defini parti di  Like
                                                                                                                                  Like
                                                                                                   fuente di trabou. Pues direc-
                                                                                                   esencia di AME como ‘this is
                                                                                                   Sin perde e aspecto di turis- us on
                                                                                                                                  us on
                                                                                                   serious  business’  pa  Aruba.
                                                                                                   mo y hospitalidad cu semper
                                                                                                   Nos ta den un industria cu ta  Facebook
                                                                                                                                  Facebook
                                                                                                   a  caracterisa  nos  producto.
                                                                                                   basa  hopi  riba  conexionnan
                                                                                                   y  interaccion  humano  cu  ta   Bon Dia 24 Aruba
                                                                                                   keda central den e mundo cu   facebook.com/bondianoticia
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30