Page 10 - Min.On Feb 12
P. 10
PAGINA 56 DIARIO DIAHUEBS 12 FEBRUARI 2015
Ta participa cu inmenso tristesa fayecimento di Parlamentario Desiree de Sousa Croes
nos cliente
Awor cu a pasa e ley “studievoorschot” na
Albertina De Lange Hulanda ta bira mas importante pa hobennan
Nos ta manda palabra di profundo condolencia ta miho prepara
y ta desea hopi forsa den e momentonan
dificil aki ORANJESTAD (AAN): For e posibel consequencianan di Tur studiante cu ya ta studi-
Bestuur, Staff, boluntario y en especial di aña pasa, e intencion di e cambio aki. Tambe a haci ando na Hulanda lo mantene
clientenan. gobierno Hulandes pa cam- peticion durante reunionnan nan derecho riba e basis-
bia e systema di prestamo di di IPKO pa tene Comicion di beurs, tambe esnan cu porta
Vitoria, nomber di un Reina estudio di studiefinanciering Enseñansa di Aruba informa a stop nan estudio pa un peri-
I dentifica universal como Triunfo! pa sociaalleenstelsel of studi- di cada desaroyo riba e tema odo defini, lo keda cu nan
Cu a alcansa e bunita edad di 101. evoorschot, a bira conoci na aki. studiefinanciering bieu. Si
Toya, nos mama, ruman y amiga stima. Aruba. Den Parlamento a esunnan cu a caba bachelor y
Orguyoso nos tur ta di a comparti hopi manda tanto pregunta por es- Cu e cambio den e sys- kier sigui cu master, lo haci
Recuerdonan y momentonan bunita y valioso crito, como a entrega un mo- tema di prestamo di estudio, esaki den e systema nobo di
I principal e dedicacion y Amor pa Papa Dios. cion pa Minister di Enseñan- gobierno Hulandes lo spaar studievoorschot.
Asina, awor t’e momento pa gosa den Reino di Señor sa y pa Minister di Finanzas masha hopi placa y di esey
pa haci un investigacion riba lo inverti mas cu 1 bion den E cambio mas grandi cu
Toya, sosega na paz! enseñansa. lo bin cu e introducion di e
Famia Pablo. asina yama Studievorschot,
“Señor ta mi wardador, ta echo cu e basisbeurs lo
Directiva di SIMAR ta anuncia fayecimento di nan mi n’tin falta di nada; desparce. Un basisbeurs ta
miembro pensionado Den cunucu di yerba berde, eigenlijk un prestamo tem-
E ta ponemi sosega. poral ,cu por cambia den un
Sr. Ovito B. Tromp E ta hibami na awa tranquil, regalo di gobierno pa studi-
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. antenan cu termina nan estu-
Maestro Pensionado trahando na Curriculo dio den menos cu 10 aña.
y Departamento di Enseñansa. A bai drumi dushi den brasa di Señor nos Pues mayoria di nos studi-
ruman y tanta stima: antenan cu caba nan estudio
Directiva ta extende nan mas sentido pesame na su yui tabata masha contento cu e
y demas famia. Raymona Manuela Henriquez regalo aki. Na su lugar awor
Cu Sr. Ovito sosega na Paz. por presta bou condicionnan
Mihor conoci como: “Mona” benificioso: e studiante lo
Pa avisonan di morto *02 september 1950 †09 februari 2015 cuminsa paga despues di su
estudio solamente si e haya
morto@diario.aw Habitante di Ambiente Feliz un trabao unda e ta gana mas
cu salario minimo, loke e
Na nomber di su: mester paga ta baha di 12%
pa 4% di su salario pa luna,
Rumannan: Vda. Annie Lampe-Henriquez e ex-studiante por paga over
Rina y Buchi Werleman-Henriquez di un periodo di 35 aña y si
Vda. Tela Greaux-Henriquez ainda resta un suma na final
Diana y Poy Werleman-Henriquez lo despensa esaki.
Vda. Theresa Henriquez-v/d Linden E aanvullende beurs si lo keda
Yolanda y Tony Semeleer-Geerman existi. Esaki ta un prestamo
cu ta depende di e entrada di
Sobrino y Sobrinanan: Olivia y Ronny Noguera y famia mayornan y cu hopi di nos
David y Gina Henriquez y famia studiantenan ta haci uso di
Abel Henriquez y Tica Lampe y famia dje. Tambe e presatiebeurs
Rosalda y Daniel de Cuba y famia mescos cu e OV-reisproduct
Connie y Frank Werleman y famia lo keda existi bou di e condi-
Trudy Lampe y famia cionnan actual.
Isandra y Han Dunhof E studiantenan cu lo presta
Lisette y Dolfi Geerman y famia sigun e systema di studia-
Angelie y Efi Ras y famia voorschot e prome añanan,
Raquel Lampe y Claudius Daly y famia lo haya di gobierno Hulandes
Michael Lampe y Orla Canavan un suma back (“voucher”) ya
Shariff y Alba Werleman cu nan no por gosa completo
Rayanda y Milton Kamperveen y famia di e inversionnan cu lo worde
Renny y Lina Greaux y famia haci den enseñansa na Hu-
Wendy y Andre Geerman y famia landa. Tambe studiantenan
Jennifer Werleman y Dayron Winterdal y famia cu lo presta sigun e systema
Shuraima Henriquez y Roberto Angela y famia di studiavoorschot e prome
añanan, lo haya di gobierno
Primo y prima nan, staff y personal y compañero nan di Hulandes un suma back na
stichting Ambiente Felis. final di nan estudio ya cu nan
no por gosa completo di e in-
Demas famianan:Henriquez, Angela, v/d Linden, Lampe, versionnan cu lo worde haci
Werleman, Greaux, Geerman, Rasmijn, Noguera, de den enseñansa na Hulanda.
Cuba, Ras, Kamperveen, Semeleer, Diaz, Beltran, Awor cu studia na Hulanda
Pestana, de Agrela, Koolman, Jansen, Wolff, Refunjol, ta bira mas caro, mirando
Salgado, Yepes, Winterdal, Thijsen, Ventura y Pietersz. cu studiantenan no lo haya
un regalo mas pa motivanan
Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar nos caba cu nan estudio, ta bira
kier a pidi nos mas sincero disculpa. mas importante pa studian-
tenan ta ainda miho prepara
Na lugar di flor of krans lo tin un box disponibel pa hasi pa bay studia na Hulanda pa
un donation pa Ambiente Felis nan no faya y traha un debe
hopi grandi. Di otro banda e
Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 13 Februari echo cu por paga e debe back
2015 pa 4 or di Atardi na Ad Patres Funeral Home y den 35 aña, lo paga un suma
despues saliendo pa santana Central na Sabana Basora. hopi abou back pa luna loke
Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na Ad tambe ta baha e presion riba
Patres Funeral Home. e ex-studiante.
Adres pa condolencia: Savaneta 81 B
Diahuebs 12 Februari 2015 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Ta participa cu inmenso tristesa fayecimento di Parlamentario Desiree de Sousa Croes
nos cliente
Awor cu a pasa e ley “studievoorschot” na
Albertina De Lange Hulanda ta bira mas importante pa hobennan
Nos ta manda palabra di profundo condolencia ta miho prepara
y ta desea hopi forsa den e momentonan
dificil aki ORANJESTAD (AAN): For e posibel consequencianan di Tur studiante cu ya ta studi-
Bestuur, Staff, boluntario y en especial di aña pasa, e intencion di e cambio aki. Tambe a haci ando na Hulanda lo mantene
clientenan. gobierno Hulandes pa cam- peticion durante reunionnan nan derecho riba e basis-
bia e systema di prestamo di di IPKO pa tene Comicion di beurs, tambe esnan cu porta
Vitoria, nomber di un Reina estudio di studiefinanciering Enseñansa di Aruba informa a stop nan estudio pa un peri-
I dentifica universal como Triunfo! pa sociaalleenstelsel of studi- di cada desaroyo riba e tema odo defini, lo keda cu nan
Cu a alcansa e bunita edad di 101. evoorschot, a bira conoci na aki. studiefinanciering bieu. Si
Toya, nos mama, ruman y amiga stima. Aruba. Den Parlamento a esunnan cu a caba bachelor y
Orguyoso nos tur ta di a comparti hopi manda tanto pregunta por es- Cu e cambio den e sys- kier sigui cu master, lo haci
Recuerdonan y momentonan bunita y valioso crito, como a entrega un mo- tema di prestamo di estudio, esaki den e systema nobo di
I principal e dedicacion y Amor pa Papa Dios. cion pa Minister di Enseñan- gobierno Hulandes lo spaar studievoorschot.
Asina, awor t’e momento pa gosa den Reino di Señor sa y pa Minister di Finanzas masha hopi placa y di esey
pa haci un investigacion riba lo inverti mas cu 1 bion den E cambio mas grandi cu
Toya, sosega na paz! enseñansa. lo bin cu e introducion di e
Famia Pablo. asina yama Studievorschot,
“Señor ta mi wardador, ta echo cu e basisbeurs lo
Directiva di SIMAR ta anuncia fayecimento di nan mi n’tin falta di nada; desparce. Un basisbeurs ta
miembro pensionado Den cunucu di yerba berde, eigenlijk un prestamo tem-
E ta ponemi sosega. poral ,cu por cambia den un
Sr. Ovito B. Tromp E ta hibami na awa tranquil, regalo di gobierno pa studi-
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. antenan cu termina nan estu-
Maestro Pensionado trahando na Curriculo dio den menos cu 10 aña.
y Departamento di Enseñansa. A bai drumi dushi den brasa di Señor nos Pues mayoria di nos studi-
ruman y tanta stima: antenan cu caba nan estudio
Directiva ta extende nan mas sentido pesame na su yui tabata masha contento cu e
y demas famia. Raymona Manuela Henriquez regalo aki. Na su lugar awor
Cu Sr. Ovito sosega na Paz. por presta bou condicionnan
Mihor conoci como: “Mona” benificioso: e studiante lo
Pa avisonan di morto *02 september 1950 †09 februari 2015 cuminsa paga despues di su
estudio solamente si e haya
morto@diario.aw Habitante di Ambiente Feliz un trabao unda e ta gana mas
cu salario minimo, loke e
Na nomber di su: mester paga ta baha di 12%
pa 4% di su salario pa luna,
Rumannan: Vda. Annie Lampe-Henriquez e ex-studiante por paga over
Rina y Buchi Werleman-Henriquez di un periodo di 35 aña y si
Vda. Tela Greaux-Henriquez ainda resta un suma na final
Diana y Poy Werleman-Henriquez lo despensa esaki.
Vda. Theresa Henriquez-v/d Linden E aanvullende beurs si lo keda
Yolanda y Tony Semeleer-Geerman existi. Esaki ta un prestamo
cu ta depende di e entrada di
Sobrino y Sobrinanan: Olivia y Ronny Noguera y famia mayornan y cu hopi di nos
David y Gina Henriquez y famia studiantenan ta haci uso di
Abel Henriquez y Tica Lampe y famia dje. Tambe e presatiebeurs
Rosalda y Daniel de Cuba y famia mescos cu e OV-reisproduct
Connie y Frank Werleman y famia lo keda existi bou di e condi-
Trudy Lampe y famia cionnan actual.
Isandra y Han Dunhof E studiantenan cu lo presta
Lisette y Dolfi Geerman y famia sigun e systema di studia-
Angelie y Efi Ras y famia voorschot e prome añanan,
Raquel Lampe y Claudius Daly y famia lo haya di gobierno Hulandes
Michael Lampe y Orla Canavan un suma back (“voucher”) ya
Shariff y Alba Werleman cu nan no por gosa completo
Rayanda y Milton Kamperveen y famia di e inversionnan cu lo worde
Renny y Lina Greaux y famia haci den enseñansa na Hu-
Wendy y Andre Geerman y famia landa. Tambe studiantenan
Jennifer Werleman y Dayron Winterdal y famia cu lo presta sigun e systema
Shuraima Henriquez y Roberto Angela y famia di studiavoorschot e prome
añanan, lo haya di gobierno
Primo y prima nan, staff y personal y compañero nan di Hulandes un suma back na
stichting Ambiente Felis. final di nan estudio ya cu nan
no por gosa completo di e in-
Demas famianan:Henriquez, Angela, v/d Linden, Lampe, versionnan cu lo worde haci
Werleman, Greaux, Geerman, Rasmijn, Noguera, de den enseñansa na Hulanda.
Cuba, Ras, Kamperveen, Semeleer, Diaz, Beltran, Awor cu studia na Hulanda
Pestana, de Agrela, Koolman, Jansen, Wolff, Refunjol, ta bira mas caro, mirando
Salgado, Yepes, Winterdal, Thijsen, Ventura y Pietersz. cu studiantenan no lo haya
un regalo mas pa motivanan
Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar nos caba cu nan estudio, ta bira
kier a pidi nos mas sincero disculpa. mas importante pa studian-
tenan ta ainda miho prepara
Na lugar di flor of krans lo tin un box disponibel pa hasi pa bay studia na Hulanda pa
un donation pa Ambiente Felis nan no faya y traha un debe
hopi grandi. Di otro banda e
Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 13 Februari echo cu por paga e debe back
2015 pa 4 or di Atardi na Ad Patres Funeral Home y den 35 aña, lo paga un suma
despues saliendo pa santana Central na Sabana Basora. hopi abou back pa luna loke
Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na Ad tambe ta baha e presion riba
Patres Funeral Home. e ex-studiante.
Adres pa condolencia: Savaneta 81 B
Diahuebs 12 Februari 2015 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
