Page 7 - Min.On Feb 12
P. 7
A12
SOCIALDiahuebs 12 Februari 2015
Stephanie Buckley, studiando pa docente
di scol actualmente :
“Mi kier trece un cambio den e manera
cu e sociedad ta mira educacion”
ORANJESTAD – Stepha- nan caba di studia.” scoge Corsou pasobra e uni- poni na prome luga sistema di laga mucha keda
nie Buckley ta un hoben Individualidad versidad ta acredita inter- na luga di e studiante mes. sinta ta uno innecesario y
Arubiano di 20 aña cu ac- na Hulanda nacionalmente manera es- Den e sistema Hulandes tur sumamente caro.
tualmente ta studiando pa unnan di Hulanda. Esey pa cos riba un 5.5 ta bon y tur Wak Finlandia por ehempel,
bira docente di Ingles na Sra. Buckley ta conta cu e mi ta hopi importante, bira bou di un 5.5 ta malo. Esaki tabata e pais cu e pio sistema
Corsou. Den e edicion aki impacto mas grandi di Hu- docente semper tabata mi di ta e unico manera den cual di educacion na mundo, y el
e ta conta Bon Dia Aruba landa, ta cu segun su persona dos opcion. Mi a kies docen- un mucha su capacidad ta a bay pa e miho. Y nan no ta
pakico el a scoge esaki, na Hulanda, hende ta hopi te di Ingles pasobra mi ta fas- wordo midi, mientras cu uza e sistema di duna cifra.
con e mira educacion den individual, pues nan no ta cina cu e idioma. Mi ta haya tin hopi otro manera pa por Mi sa cu den educacion e ta
sociedad Arubiano y pa- parti di un sociedad comple- cu e ta uno hopi sofistica y midi un alumno su capacid- importante pa ta competitivo
kico e no a keda studia In- tamente, nan ta djis un hende asina hopi por wordo haci ad y si berdad el a comprende academicamente. Pero mi ta
ternacional Relations na mas. Cual por tin aspectonan cu ne. Tambe mi kier a trece haya tin falta di vaknan social
Hulanda. negativo como tambe esaki cambio den e sistema di edu- un topico. cu ta duna hobennan e opor-
Sra. Buckley ta conta cu tin su parti positivo. Pa sra. cacion. Mi ta haya na Aruba, “Djis pasobra un mucha a tunidad di desaroya como un
prome, ora el a caba VWO el Buckley esey ta locual mas el hende no ta duna educacion bay over no kiermen cu di bon ser humano. Muchanan
a bay Hulanda pa studia In- a gusta di Hulanda, cu e hen- e balor cu e merece, mien- berdad e ta comprende of e ta no ta haya tempo pa dedica
denan nan manera di pensa tras cu e ta un herment asina consciente di kico el a wordo na vaknan asina. Bo por ta
ternacional Relations. Pero ta completamente diferente, poderoso pa cambia socie- siña. Esaki ta pone studian- super sabi, pero bo mester
ora el a keda 6 luna na Hu- y con nan ta wak cierto cos- dad. Nan ta menosprecia tenan bou di presion y nan por tin bon hermentnan so-
landa y el a realisa cu esaki no nan, cu hende na Aruba por educacion hopi. Pa e motibo ta siña pa haya un bon punto cial tambe. Den educacion
tabata locual e kier a studia. ta no ta ni pensa riba dje. ey, educadornan ta wordo pa un test, pero despues tur hende mester siña integra
E ta conta “Mi ta kere e ta “Ora cu mi a dicidi di bay descurasha mientras cu nan e informacion ta bay. Tambe compasion y siña e muchan-
un problema grandi pa hopi studia otro caminda, mi a tin e trabou di mas impor- e echo cu muchanan ta keda an traha cu otro y yuda otro
studiante. Pasobra nos ta kies tante den comunidad. Ami sinta ta descurasha nan. E na luga di kibra otro.q
careranan basa riba cosnan tabata un di e studiantenan
cu nos ta lesa riba internet. cu a pasa den hopi cos duran-
Mi a bay Hulanda scoge esey, te mi trayecto escolar. Hopi
pasobra mi a kere cu e tabata biaha cos tabata bay malo y ta
pas cu cosnan cu mi tabata danki na docentenan cu a in-
interesa den dje. Pero ora mi spira mi y a kere den mi, mi
a yega eynan mi a realisa cu e ta unda mi ta awe” sra. Buck-
contenido di e carera no ta- ley ta comenta.
bata lo mi spera. Ora bo yega
eynan, e ta algo completa- Studiantenan no ta un
mente diferente. Aruba mes- cifra
ter traha miho cu Hulanda
pa hobennan haya un bon Segun sra. Buckley, tin hopi
‘preview’ di e carera cu nan cos cu actualmente ta malo
ta kies y mas informacion y cu e sistema di enseñansa
kico nan opcionnan ta, ora cu na Aruba. Un di nan ta cu e
alumnonan ta wordo midi pa
cifra. Y e cifranan ta wordo
SOCIALDiahuebs 12 Februari 2015
Stephanie Buckley, studiando pa docente
di scol actualmente :
“Mi kier trece un cambio den e manera
cu e sociedad ta mira educacion”
ORANJESTAD – Stepha- nan caba di studia.” scoge Corsou pasobra e uni- poni na prome luga sistema di laga mucha keda
nie Buckley ta un hoben Individualidad versidad ta acredita inter- na luga di e studiante mes. sinta ta uno innecesario y
Arubiano di 20 aña cu ac- na Hulanda nacionalmente manera es- Den e sistema Hulandes tur sumamente caro.
tualmente ta studiando pa unnan di Hulanda. Esey pa cos riba un 5.5 ta bon y tur Wak Finlandia por ehempel,
bira docente di Ingles na Sra. Buckley ta conta cu e mi ta hopi importante, bira bou di un 5.5 ta malo. Esaki tabata e pais cu e pio sistema
Corsou. Den e edicion aki impacto mas grandi di Hu- docente semper tabata mi di ta e unico manera den cual di educacion na mundo, y el
e ta conta Bon Dia Aruba landa, ta cu segun su persona dos opcion. Mi a kies docen- un mucha su capacidad ta a bay pa e miho. Y nan no ta
pakico el a scoge esaki, na Hulanda, hende ta hopi te di Ingles pasobra mi ta fas- wordo midi, mientras cu uza e sistema di duna cifra.
con e mira educacion den individual, pues nan no ta cina cu e idioma. Mi ta haya tin hopi otro manera pa por Mi sa cu den educacion e ta
sociedad Arubiano y pa- parti di un sociedad comple- cu e ta uno hopi sofistica y midi un alumno su capacid- importante pa ta competitivo
kico e no a keda studia In- tamente, nan ta djis un hende asina hopi por wordo haci ad y si berdad el a comprende academicamente. Pero mi ta
ternacional Relations na mas. Cual por tin aspectonan cu ne. Tambe mi kier a trece haya tin falta di vaknan social
Hulanda. negativo como tambe esaki cambio den e sistema di edu- un topico. cu ta duna hobennan e opor-
Sra. Buckley ta conta cu tin su parti positivo. Pa sra. cacion. Mi ta haya na Aruba, “Djis pasobra un mucha a tunidad di desaroya como un
prome, ora el a caba VWO el Buckley esey ta locual mas el hende no ta duna educacion bay over no kiermen cu di bon ser humano. Muchanan
a bay Hulanda pa studia In- a gusta di Hulanda, cu e hen- e balor cu e merece, mien- berdad e ta comprende of e ta no ta haya tempo pa dedica
denan nan manera di pensa tras cu e ta un herment asina consciente di kico el a wordo na vaknan asina. Bo por ta
ternacional Relations. Pero ta completamente diferente, poderoso pa cambia socie- siña. Esaki ta pone studian- super sabi, pero bo mester
ora el a keda 6 luna na Hu- y con nan ta wak cierto cos- dad. Nan ta menosprecia tenan bou di presion y nan por tin bon hermentnan so-
landa y el a realisa cu esaki no nan, cu hende na Aruba por educacion hopi. Pa e motibo ta siña pa haya un bon punto cial tambe. Den educacion
tabata locual e kier a studia. ta no ta ni pensa riba dje. ey, educadornan ta wordo pa un test, pero despues tur hende mester siña integra
E ta conta “Mi ta kere e ta “Ora cu mi a dicidi di bay descurasha mientras cu nan e informacion ta bay. Tambe compasion y siña e muchan-
un problema grandi pa hopi studia otro caminda, mi a tin e trabou di mas impor- e echo cu muchanan ta keda an traha cu otro y yuda otro
studiante. Pasobra nos ta kies tante den comunidad. Ami sinta ta descurasha nan. E na luga di kibra otro.q
careranan basa riba cosnan tabata un di e studiantenan
cu nos ta lesa riba internet. cu a pasa den hopi cos duran-
Mi a bay Hulanda scoge esey, te mi trayecto escolar. Hopi
pasobra mi a kere cu e tabata biaha cos tabata bay malo y ta
pas cu cosnan cu mi tabata danki na docentenan cu a in-
interesa den dje. Pero ora mi spira mi y a kere den mi, mi
a yega eynan mi a realisa cu e ta unda mi ta awe” sra. Buck-
contenido di e carera no ta- ley ta comenta.
bata lo mi spera. Ora bo yega
eynan, e ta algo completa- Studiantenan no ta un
mente diferente. Aruba mes- cifra
ter traha miho cu Hulanda
pa hobennan haya un bon Segun sra. Buckley, tin hopi
‘preview’ di e carera cu nan cos cu actualmente ta malo
ta kies y mas informacion y cu e sistema di enseñansa
kico nan opcionnan ta, ora cu na Aruba. Un di nan ta cu e
alumnonan ta wordo midi pa
cifra. Y e cifranan ta wordo
