Page 47 - HOH
P. 47

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 16 Maart 2020

                               Gobierno ta prohibi entrada via aereo pa tur pasahero

                                                         cu no ta residente di Aruba



            ORANJESTAD  –  Ayera  pa loke ta trata turistanan cu  cooperacion pa e trahadonan,  cion  di  hende,  traha  for  di  evita cu e virus lo sigui plama.
            nochi, Gobierno di Aruba  mester  bay  bek  na  nan  pais  pa  asina  no  haya  aglomera-  cas, usa tur manera posibel pa
            a ofrece un conferencia di  y  ta  keda  un  excepcion  pa
            prensa ‘Extraordinario’ pa  residentenan di Aruba, kende
            e medionan di comunica-      mag di bin bek.
            cion local den cual a duna
            un actualisacion tocante e  Wever-Croes  a  trece  dilanti
            situacion na Aruba y ulti-   un conseho pa henter comu-
            mo medidanan cu a tuma  nidad di Aruba no biaha mas,
            relaciona cu coronavirus.    y pa  Arubianonan cu  ta  den
                                         exterior bin bek lo mas pron-
            Prome minister Evelyn Wev-   to  posibel,  pasobra  nan  ta
            er-Croes hunto cu minister-  tene  cuenta  cu  e  posibilidad
            nan di Comunicacion, Trans-  cu  e  aerolineanan  por  stop
            porte,  Turismo  y  Deporte,  e  vuelonan  y  e  residentenan
            como  tambe  directornan  di  mester por bin Aruba.
            instancianan  concerni,  a  of-
            rece un actualisacion pa loke  Asina  mes,  Wever-Croes  a
            ta trata e desaroyo di e virus  comenta  cu  ‘no  ta  parce  cu
            denomina COVID-19.           tur hende ta compronde e se-
                                         riedad  di e situacion cu nos
            Minister presidente a anuncia  ta  aden,  e  comportamento
            cu e cantidad di caso a keda  di  cada  ciudadano  na  Aruba
            na  dos,  no  tin  otro  persona  mester cambia’. Esaki pa mo-
            contagia  desde  diabierna  ul-  tibo cu nos kier bringa cu e
            timo cu nan a haci e anuncio  virus aki pa no plama mas y
            oficial y esey ta algo cu nan ta  pa e pais por sali exitoso di e
            monitor di cerca.            situacion actual.
            Bintidos  hende  a  haci  e  test  “Nos mester tuma un distan-
            y tur a duna como resultado  ciamento  social”  el  a  sigura,
            negativo pa e virus, pero tur  hende  no  mester  bay  luga-
            dia nan ta sigui cu e protocol  nan cu tin hopi hende, fiesta
            pa cu esaki y duna informa-  of  eventonan  asina.  Ya  caba
            cion pa comunidad.           tin un prohibicion pa activi-
                                         dadnan social, publico,  y de-
            Ademas,    Wever-Croes    a  portivo, pero asina mes nan a
            anuncia  cu  despues  di  un  ripara cu e comportamento di
            consulta  cu  gremio  sindical  hende no ta cambia.
            y cu gremio comercial, nan a
            dicidi di prohibi entrada aereo  “Nos  mester  di  cada  ciu-
            pa tur pasahero di tur pais cu  dadano na Aruba pa su coop-
            no ta residente di Aruba. Esa-  eracion, cambio di comporta-
            ki lo drenta na vigor diamars  mento. Esaki no ta momen-
            17 te cu 31 di maart di e aña  tonan  pa  fiesta,  nos  mester
            aki, por lo pronto te cu nan  detene esaki y nos mester di
            evalua atrobe e medidanan.   bo”,  Wever-Croes  a  mani-
                                         festa.
            E  medida  ta  conta  pa  pasa-
            heronan,  bishitante  y  tur-  Tambe minister presidente a
            istanan  di  Merca,  Canada,  anuncia cu Gobierno di Aru-
            Latino America y islanan Ca-  ba como dunado di trabou a
            ribense.  Wever-Croes  a  in-  tuma  cierto  decisionnan  y  a
            forma cu esaki ta pa motibo  comunica cu tur hefe y direc-
            cu nan kier sigui traha y haci  tor di departamento cu desde
            tur esfuerso pa sigui contene  awe lo purba e distanciamen-
            cu e virus aki, pa preveni su  to  social.  Percura  pa  no  tin
            expansion.                   hopi  hende  den  mesun  ca-
                                         minda, nan a pidi pa tur hefe
            “Awor  e  ta  conteni,  nos  ta  di persona sinta cu su traha-
            keda monitor cada rato y nos  donan  y  yega  na  un  areglo
            kier  sigui  contene  esaki”,  pa traha for di cas, traha via
            Wever-Croes a anuncia.       telefon, via e-mail of cambia
                                         orarionan  cu  ta  atende  pu-
            Otro di e motibonan pakico  blico  y  limita  publico  cu  lo
            nan a tuma e medidanan ayera  wordo atendi.
            nochi ta cu mester a tuma e
            decision aki di forma rapido,  Departamentonan  di  Gobi-
            y mas nan ta tarda mas chens  erno  no  lo  cera,  servicionan
            tin di haya mas problema di  ta continua y sinembargo nan
            salubridad publico, y econo-  no por expone trahadonan pa
            mia tambe por bay mas atras.  situacionnan cu no por con-
            Tin excepcion pa carga cu lo  tene.
            sigui drenta na Aruba, pa mo-
            tibo cu e prohibicion no tin  Asina  mes,  Wever-Croes  a
            nada di haci cu carga.  Tambe  pidi pa sector priva e mesun
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52